Saltar al contenido
Huí hacia la bruja10 episodios disponibles

Fantasía · Fantasía oriental

Huí hacia la bruja

Partial · 10/60 Eps

Subtítulos en español: episodio 1

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente · 240 reproducciones en 7 días · 2026-09-28 actualizado

Sinopsis de Huí hacia la bruja

Título original: I Ran to the Witch|我逃向女巫

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de Huí hacia la bruja

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

10 de 60 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Episodio 1 · Un vestido que ya no le quedaRowan y Finn se roban un momento antes de la cena y la madre de ella, Maura, los descubre. Maura humilla públicamente a Rowan por los atracones y las purgas, señalando su vestido desajustado, y Rowan huye avergonzada.
  2. Episodio 2 · Un secreto bajo el corséMaura le coloca un corsé a Rowan para su comparecencia ante el consejo y lo aprieta tanto que ella apenas puede respirar. Rowan escapa y se encuentra con Finn, quien nota que su vientre no es solo por subir de peso. Ambos comprenden que tienen un problema muy grave que ya no pueden ocultar.
  3. Episodio 3 · Rowan revela el embarazo y exige huirRowan le dice a Finn que está embarazada de él y que necesitan un plan. Finn teme que la reina lo ahorque y duda. Rowan propone escapar al sur esa misma noche, pero cuando Finn se echa atrás, ella decide irse sola.
  4. Episodio 4 · El interrogatorio de la reinaLa reina Maura controla la comida de Rowan antes de una aparición pública y exige saber por qué ha estado usando los pasillos de servicio durante meses. Rowan niega haberse encontrado con alguien y afirma que solo iba a beber. Maura advierte que cualquier sirviente que mancille a la heredera real será ejecutado.
  5. Episodio 5 · Pensabas dejarnosRowan descubre las maletas hechas de Finn y lo enfrenta por planear huir solo. Finn admite que pensaba irse porque la reina sospecha algo. Furiosa porque es ella quien carga con el hijo, Rowan rechaza sus súplicas y se aleja, declarando que no volverá a verlos jamás.
  6. Episodio 6 · La reina exige un marido, Rowan huye a BlackwoodLa reina Maura insiste en que Rowan conozca a dos pretendientes, Lord Harrand y el príncipe Aldrin, antes de que su estado sea demasiado evidente. Rowan accede pero en secreto prepara su partida. Finn descubre que se dirige a Blackwood y le advierte que nadie regresa de allí. Ella rechaza su compañía y se marcha sola.
  7. Episodio 7 · Aparece la bruja de BlackwoodRowan es interceptada en Blackwood por una mujer misteriosa que identifica su embarazo de inmediato. La mujer se presenta como la Bruja de Blackwood, descarta las amenazas de Rowan y confirma que el bebé está vivo.
  8. Episodio 8 · La bruja obliga a Rowan a comerRowan despierta en la morada de la bruja y descubre que su caballo, su bolsa y su vino han desaparecido. La bruja nota sus vómitos y su pulso débil, insiste en que coma y afirma que el bebé necesita calorías, no la aprobación de su madre. Cuando Rowan intenta irse, la bruja le bloquea el paso y le advierte que guarde silencio si no quiere regresar.
  9. Episodio 9 · Escondida en el armarioLos soldados registran la morada de la bruja en busca de Rowan. La bruja la mete a empujones en un armario para ocultarla. Cuando los soldados amenazan con usar la fuerza bajo la autoridad de la reina, la bruja se planta y los ahuyenta. Después, Rowan le pregunta por qué la ayudó, y la bruja revela que sabe exactamente lo que la reina Maura le hace a la gente.
  10. Episodio 10 · La confesión directa de una brujaRowan y la bruja conversan entre la tierra calcinada. La bruja admite que la reina Maura provocó el incendio en represalia por su negativa a despejar el blackwood, y confiesa que consideró retener a Rowan como rehén hasta que vio a un desastre mojado y cubierto de barro en lugar de una princesa.

¿Quieres ver este episodio?

Huí hacia la bruja · Episodio

Este episodio aún no está disponible. Dinos si quieres verlo para ayudarnos a planificar las próximas actualizaciones.

No necesitas una cuenta. Solo el equipo puede leer tu mensaje.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

Transcripción del episodio y línea de tiempo (25)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:02] Roid, mira...
  2. [00:12] Política...
  3. [00:14] ¡Resuelto!
  4. [00:16] Deberías estar estudiando.
  5. [00:17] Deberías estar trabajando.
  6. [00:19] Los dos somos una decepción.
  7. [00:21] Tu madre me va a matar.
  8. [00:23] Solo si te pilla.
  9. [00:28] ¿Qué?
  10. [00:32] Bueno, eso mató el ambiente.
  11. [00:34] Cállate.
  12. [00:35] Últimamente te enfermas mucho.
  13. [00:36] Vino malo.
  14. [00:38] Probablemente.
  15. [00:41] Siéntate derecha.
  16. [00:43] Ese vestido te quedaba el mes pasado.
  17. [00:45] Felicidades por tu vista.
  18. [00:47] ¿Otra vez robando postres?
  19. [00:48] ¿Qué carajo?
  20. [00:49] No me avergüences.
  21. [00:55] Increíble.
  22. [00:57] Perdón, arruiné la cena.
  23. [00:58] Te atracas, te purgas, y ahora los vestidos no te quedan.
  24. [01:01] Estás engordando otra vez.
  25. [01:09] Mierda.

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Frequently Asked Questions

¿Cuántos episodios de Huí hacia la bruja están disponibles?

Actualmente hay 10 de 60 episodios publicados de Huí hacia la bruja.

¿De qué trata Huí hacia la bruja y qué géneros o idiomas incluye?

Géneros: Fantasía, Fantasía oriental. Acosada por la realidad, busca refugio con una bruja. La magia le da un respiro, pero también un precio y una persecuci… Idioma y subtítulos: Audio en inglés, Subtítulos en inglés.

¿Dónde ver Huí hacia la bruja gratis online sin aplicación?

Puedes ver los episodios publicados de Huí hacia la bruja gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 50
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode74.907enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "118006",
    "title": "Huí hacia la bruja",
    "synopsis": "Acosada por la realidad, busca refugio con una bruja. La magia le da un respiro, pero también un precio y una persecución. La trama sigue tensándose con cada decisión, y el desenlace aún queda lejos.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasía"
      },
      {
        "id": "xuanhuan",
        "label": "Fantasía oriental"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 60,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57,
      58,
      59,
      60
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 74.907,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 74.907,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-28T19:33:45Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/118006/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 74.907,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118006/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?