Saltar al contenido
El novio destinado del Rey Dragón10 episodios disponibles

Fantasía · Protagonistas masculinos

El novio destinado del Rey Dragón

Subtítulos en español: episodio 1

10 de 55 episodios disponibles · Audio en inglés

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente · 100 reproducciones en 7 días · 2026-10-06 actualizado

Sinopsis de El novio destinado del Rey Dragón

Título original: The Dragon King's Fated Male Bride|龙王的命定男嫁

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de El novio destinado del Rey Dragón

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente

10 de 55 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Episodio 1 · El sacrificio de un hermano, la pareja destinada del dragónLane ocupa en secreto el lugar de su hermana Lily en el barco del sacrificio. Los aldeanos descubren el engaño y amenazan con matarlo por profanar el ritual. Cuando el rey dragón aparece, toca a Lane y lo declara su pareja destinada, dejando a todos atónitos.
  2. Episodio 2 · El beso forzado del rey dragónLane es llevado a la guarida del rey dragón, donde Aziel lo besa a la fuerza a pesar de sus protestas. Aziel afirma que Lane alivia su dolor y cura sus heridas, llamándolo la cura más exquisita. Lane forcejea furioso, pero queda desconcertado por su propia reacción física al tacto de Aziel.
  3. Episodio 3 · Invocar al dragón revela a AzielAcorralado por Aziel, Lane recita un hechizo de invocación y descubre que Aziel es el rey dragón. Aziel exige que Lane alivie su dolor como su pareja, pero Lane se resiste con una daga, declarando que es descendiente de cazadores de dragones y que jamás lo amará. Furioso, Aziel abandona a Lane para que enfrente trampas de fuego letales en la guarida.
  4. Episodio 4 · El cinturón de castidadLane despierta en la guarida del dragón e intenta escapar, pero dos asistentes lo detienen. Se burlan de él llamándolo la octava novia del rey, una simple novedad que no sobrevivirá a la noche, e insisten en que solo Lady Martha es digna de Aziel. Le colocan a la fuerza un cinturón de castidad y amenazan con pasearlo por las calles, mientras Lane jura venganza.
  5. Episodio 5 · Doma a la noviaMartha ordena a los asistentes que amansen a Lane antes de la luna llena para que el rey pueda disfrutarlo. Rodean a Lane, amenazando con quebrar cada parte de él, empezando por la boca. Lane se defiende, maldiciéndolos como bestias inmundas y jurando que su sangre los perseguirá.
  6. Episodio 6 · El rey exige la curaAziel confronta a Martha por desafiar sus órdenes y humillar a Lane. Martha afirma que solo quiso preparar al frágil humano para la noche de bodas e insiste en que ella es su legítima pareja. Aziel descubre que ella ha envenenado a Lane y le da hasta mañana para entregar la cura, o todo su linaje morirá.
  7. Episodio 7 · El cinturón de castidad y una consumación públicaLane confronta a Aziel por el cinturón de castidad, pero Aziel jura que nunca lo ordenó. Lane lo culpa igualmente por todo y exige que le retiren el cinturón. Aziel se niega a permitir que nadie más lo desbloquee y anuncia que consumarán el matrimonio frente a todos esa noche.
  8. Episodio 8 · Antes de la prueba lunarEn la boda, la multitud duda que Lane sobreviva a la noche, y Aziel lo declara su novia. Otro hombre dragón los provoca y es ahuyentado. Cuando Lane intenta irse, Aziel amenaza la seguridad de Lily, obligándolo a quedarse para el juicio de la Diosa de la Luna.
  9. Episodio 9 · Luna de sangre tras la pruebaLane supera el juicio de la Diosa de la Luna al enfrentar directamente a la bestia Moonguard, ganándose la aprobación de Aziel. Aparece una luna de sangre, que ocurre una vez por siglo, y los presentes especulan que la noche de bodas será brutal, dudando que Lane pueda caminar al alba.
  10. Episodio 10 · Noche de bodas bajo la luna de sangreLa luna de sangre amplifica los instintos de dragón de Aziel, y Martha afirma que Lane no sobrevivirá a la noche. Durante el ritual, Aziel pierde el control mientras Lane se resiste, solo para descubrir que su propio cuerpo responde contra su voluntad.

¿Quieres ver este episodio?

El novio destinado del Rey Dragón · Episodio

Este episodio aún no está disponible. Dinos si quieres verlo para ayudarnos a planificar las próximas actualizaciones.

No necesitas una cuenta. Solo el equipo puede leer tu mensaje.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

Transcripción del episodio y línea de tiempo (47)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:03] Gran soberano de los dragones, siete doncellas puras se ofrecen a tus pies como monturas prometidas.
  2. [00:09] Ofrenda sagrada de nuestra tribu. Protege a la humilde aldea de la calamidad.
  3. [00:13] ¡Suelten las cadenas! ¡Envíen el barco!
  4. [00:21] ¡Alto! ¡Mi hermano sigue en ese barco!
  5. [00:28] Fuiste elegida como ofrenda.
  6. [00:30] ¿Por qué estás aquí?
  7. [00:31] ¿Quién está en ese barco?
  8. [00:32] Mi hermano.
  9. [00:33] Tomó mi lugar para salvarme.
  10. [00:35] ¿Qué?
  11. [00:36] Hay un hombre en el barco del sacrificio.
  12. [00:37] ¡Elina!
  13. [00:39] ¡Dejen ir a mi hermana!
  14. [00:42] Blaine, perdiste la cabeza.
  15. [00:44] Un hombre haciéndose pasar por virgen.
  16. [00:46] Profanaste el ritual.
  17. [00:48] Cuando caiga la ira del Señor Dragón
  18. [00:51] Todos ardemos por tu culpa
  19. [00:53] No
  20. [00:55] El Señor Dragón está furioso.
  21. [00:57] ¡Ahora! ¡Maten a quien profanó el ritual!
  22. [01:00] Aún podemos rogarle piedad al Señor Dragón.
  23. [01:02] ¡No! Por favor, perdona a mi hermano Lane.
  24. [01:05] Lo hizo todo por mí.
  25. [01:07] ¡Suéltala!
  26. [01:11] ¡Grace, corre!
  27. [01:16] ¡El dragón!
  28. [01:18] ¡Está enfurecido!
  29. [01:20] ¡Estamos muertos!
  30. [01:36] ¡Eres un monstruo!
  31. [01:38] ¿Quieres un sacrificio?
  32. [01:39] ¡Llévame a mí!
  33. [01:40] ¡Déjalos en paz!
  34. [01:47] Contigo puedes tocar mi verdadera forma
  35. [01:50] y resistir mi poder.
  36. [01:52] Mi pareja destinada.
  37. [01:54] Por fin te encontré.
  38. [02:00] ¡Lily!
  39. [02:01] ¡No!
  40. [02:06] Esto es culpa tuya.
  41. [02:08] Si no fuera por ustedes dos, el dragón nunca se habría enfurecido.
  42. [02:12] Por favor, salva a Lane.
  43. [02:14] Ríndete.
  44. [02:15] Siete novias antes que él.
  45. [02:17] Ninguna sobrevivió a la noche de bodas.
  46. [02:18] Y él es un hombre.
  47. [02:20] Apuesto a que lo harán pedazos esta noche.

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode145enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119011",
    "title": "El novio destinado del Rey Dragón",
    "synopsis": "Para salvar a su hermana del sacrificio, Lane ocupa su lugar en el barco de la ofrenda. Al descubrir que es humano, el rey dragón lo declara su pareja destinada, no su víctima. La aldea culpa a los hermanos por la furia del dragón, y ninguna novia anterior ha sobrevivido su noche de bodas.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasía"
      },
      {
        "id": "dananzhu",
        "label": "Protagonistas masculinos"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 55,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 145,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 145,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-06T14:59:03+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/119011/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:13:21+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 145,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:13:21+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119011/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?