Film pendek · 33 detik

Musim Panas Saudari Tiriku｜Musim Panas di Loteng

Subtitle Indonesia: episode 1

Film pendek · 33 detik · Audio Inggris · Subtitle Indonesia · 140 kali diputar 7 hari terakhir · 2026-09-12 diperbarui

Sinopsis Musim Panas Saudari Tiriku｜Musim Panas di Loteng

Sepasang kakak-adik yang telah dewasa membereskan loteng dan menemukan dua gembok pada sebuah kotak yang menurut ayah mereka kosong melompong. Loteng yang tak pernah dipakai itu tiba-tiba menyala. Dialog berbahasa Inggris, trailer mandiri sekitar 33 detik (termasuk kredit penutup), alur cerita AI yang dikembangkan dari konsep sampul.

Judul asli: Stepsister Summer｜阁楼的夏天

Adik tiri Barat

Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.

Tonton film pendek

Film pendek · 33 detik · Audio Inggris · Subtitle Indonesia

Ketuk untuk memutar

01Tatapan pertama

Lanjut menonton

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

Continue in Chat

📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transkrip Episode & Linimasa Dialog (3)

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

[00:05] Ayah bilang ini kosong.
[00:14] Dia juga bilang kita nggak punya loteng.
[00:25] Siapa yang nyalain itu?

Tontonan lainnya

Jelajahi drama →

3 episode tersedia

Mungkin kamu suka

Drama interaktif

Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan

Gratis

Drama interaktif

Album foto

下山绵羊 · Pemotretan Pribadi

44 foto

Album foto

Komik interaktif

Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal

Sekitar 6 menit · tiga pilihan

Komik interaktif

Game

Penthouse Nights

Gratis · Game browser

Game

Bahasa Indonesia

Ringkasan cerita

Mereka menukar kartu kamar

Gratis

Ringkasan cerita

Segera hadir

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Segera hadir

简体中文

Informasi tontonan

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots: 1 / 0
Release completeness: unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds): 0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds): 33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips: en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip: en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters: Unknown

#	Type	Duration (s)	Audio	Subtitles
1	short_film	33	en	en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th

Structured public facts

{
  "title": {
    "id": "9816",
    "title": "Musim Panas Saudari Tiriku｜Musim Panas di Loteng",
    "synopsis": "Sepasang kakak-adik yang telah dewasa membereskan loteng dan menemukan dua gembok pada sebuah kotak yang menurut ayah mereka kosong melompong. Loteng yang tak pernah dipakai itu tiba-tiba menyala. Dialog berbahasa Inggris, trailer mandiri sekitar 33 detik (termasuk kredit penutup), alur cerita AI yang dikembangkan dari konsep sampul.",
    "page_language": "id",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "家庭悬疑",
        "label": "家庭悬疑"
      },
      {
        "id": "英语对白",
        "label": "英语对白"
      },
      {
        "id": "AI短剧",
        "label": "AI短剧"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T08:31:20.321239+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/9816/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/video/9816/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:55:08+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/9816/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:55:08+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/9816/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language. 2026-09-12T08:31:20.321239+00:00