Перейти к содержимому
Возвращение квотербекаНачальные фрагменты: 9

Научная фантастика

Возвращение квотербека

Opening Clips · 9

Это начальные фрагменты серий. Полные серии здесь пока недоступны.

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Начальные фрагменты: 9 · Английская озвучка · английские субтитры · 80 просмотров за 7 дней · 2026-09-23 обновлено

Сюжет «Возвращение квотербека»

Павший звёздный квотербек бьётся за последний шанс на славу, искупление и людей, которые всё ещё в него верят.

Оригинальное название: The Quarterback's Comeback|四分卫的归来

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (4)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:04] Итан только что выдал один из самых безумных тачдаунов в падении за всю историю школьного футбола
  2. [00:12] Это топовый квотербек: телосложение, взрывная мощь — он просто зверь
  3. [00:25] Я только привёл это тело в идеальную форму, и теперь я умру
  4. [00:29] Я умру

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Frequently Asked Questions

Сколько серий «Возвращение квотербека» доступно для просмотра?

Начальные фрагменты: 9. Это начальные фрагменты серий. Полные серии здесь пока недоступны.

Какой жанр у «Возвращение квотербека» и есть ли озвучка или субтитры?

Жанры: Научная фантастика. Павший звёздный квотербек бьётся за последний шанс на славу, искупление и людей, которые всё ещё в него верят. Языки и субтитры: Английская озвучка, английские субтитры.

Можно ли смотреть «Возвращение квотербека» бесплатно без приложения?

Да, опубликованные серии «Возвращение квотербека» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1opening_clip30enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2opening_clipUnknownUnknownUnknown
3opening_clipUnknownUnknownUnknown
4opening_clip30enen
5opening_clip30enen
6opening_clip30enen
7opening_clip30enen
8opening_clip30enen
9opening_clip30enen
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110021",
    "title": "Возвращение квотербека",
    "synopsis": "Павший звёздный квотербек бьётся за последний шанс на славу, искупление и людей, которые всё ещё в него верят.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "kehuan",
        "label": "Научная фантастика"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 9,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 9,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "opening_clip"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 210,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-23T19:44:52Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/110021/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T19:56:18+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-4/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T20:08:28+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-5/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T19:56:04+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-6/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T19:58:24+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-7/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T19:59:57+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-8/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T20:04:13+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-9/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-23T20:00:21+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-23T19:56:18+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T20:08:28+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T19:56:04+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T19:58:24+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T19:59:57+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T20:04:13+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-09-23T20:00:21+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110021/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?