Китайская озвучка
Сюй Жувэй, дочь великого наставника, по императорскому указу должна выйти за Не Ханьшаня, князя Чжэньбэя, чьё сердце уже принадлежит другой. В день пышной свадьбы жених и вправду срывается с места ради наложницы Лю. Став посмешищем всего города, она не плачет и не устраивает сцен, а решительно берёт власть в княжеской усадьбе в свои руки. Перед лицом бесконечных провокаций и мотовства сладколикой интриганки Жувэй не борется за благосклонность и не изводит себя. Она забирает счётные книги, приводит их в порядок и перекрывает той деньги — и не только выводит истинное лицо интриганки на свет, но и заставляет князя взглянуть на неё по-новому. Сама же она в заднем дворе растит кошек и играет с собаками, довольная своим досугом. На седьмой год после свадьбы императорский указ переводит её на границу. Ясная умом и независимая, Жувэй больше не заперта в распрях внутренних покоев и решает жить в этом огромном мире ослепительно ярко.