Period fantasy
Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce
Partial · 65/66 Eps
Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce synopsis
Original title: 珣爷家的小祖宗又野又飒|Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce
Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.
Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce episodes
65 episodes available · Chinese audio · More episodes coming soon
65 episodes available · Chinese audio · More episodes coming soon
65 of 66 episodes available
Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- Episode 1 · The Princess Wakes in a New BodyPrincess Jiang Li transmigrates into the body of an eight-year-old who has just been reclaimed by the Jiang family. The fake heiress Jiang Yue'er frames her for violence, and the biased parents lock her in a storage room.
- Episode 2 · Jiang Li Demands a New FatherThe Jiang family discusses marrying Jiang Li off to the Zhao family's foolish son. She bursts in and denounces them for selling their daughter for profit, then asks Grandpa Jiang to give her a different father.
- Episode 3 · Grandpa Lets Her Choose a FatherJiang Li denounces her parents as unworthy. Grandma steps in and suggests she live with Grandpa Jiang. Impressed by her wit and filial piety, Grandpa Jiang asks her directly who she wants as her father, and her gaze shifts toward the door.
- Episode 4 · Jiang Li Picks Her Father, Jiang Xun Protects HerJiang Li chooses Jiang Xun as her father in front of Grandpa Jiang. Her second uncle mocks Jiang Xun as a wastrel, but Jiang Xun shields her and fires back that the uncle would sell his own daughter to a fool. Jiang Xun takes her home, and Jiang Li privately thinks he resembles her former imperial father.
- Episode 5 · A Thousand Dresses and a Princess RoomJiang Xun, moved by Jiang Li's kneeling, orders Aunt Li to buy her a thousand outfits and prepare a princess room, vowing to indulge her every whim. Privately, Jiang Li calculates that Grandpa Jiang holds absolute power and resolves to seize the business empire herself. She asks Aunt Li about her mother and learns of Jiang Xun's obsession with crocodile fighting.
- Episode 6 · Selling Cars and Crocs to Comfort HerJiang Li won't stop crying, so Jiang Xun frantically asks why. She mentions being kept from his sports cars and complains he prefers mahjong and crocodiles over her. He immediately orders Aunt Li to sell the cars and bar, discard the mahjong, and slaughter the crocodile for stew, just to win a smile.
- Episode 7 · Crocodile Stew Served, Grandpa Kept WaitingJiang Xun mourns his slaughtered crocodile but insists on eating the stew first. Jiang Li praises the meat's texture, and Jiang Xun boasts about his careful feeding regimen. Aunt Li relays Grandpa's request to see Jiang Li for dinner, but Jiang Xun tells him to wait and focuses on serving his daughter.
- Episode 8 · An Apology and a Crocodile FeastJiang Li apologizes to Grandpa for being late, explaining that Jiang Xun slaughtered his beloved crocodile to feed her. Shocked, Grandpa demands to taste the meat and finds it delicious. Learning that Jiang Xun also gave up drinking and mahjong, Grandpa can hardly believe the change and gives Jiang Li a task with a promised reward.
- Episode 9 · Birthday Task and Hidden RivalryGrandpa promises Jiang Li the Skylark Villa if she can make Jiang Xun appear presentable at his birthday banquet. Jiang Xun initially refuses but begins practicing his posture under Jiang Li's insistence. Meanwhile, Grandma and Yue'er plan to perform an expensive Great Feng Dynasty score at the banquet to outshine Jiang Li.
- Episode 10 · Jiang Xun Appears, Guests SneerJiang Xun arrives at the banquet in formal attire and shows off his new look to Jiang Li. Second Brother and the guests openly mock his past playboy reputation with cutting remarks. His transformation hits a wall before it even begins.
- Episode 11 · The Reward of Skylark ManorJiang Xun shows off his new look at the banquet, and Jiang Li claims credit from Grandpa. Grandpa makes good on his promise and gives Jiang Li the deed to Skylark Manor, worth a billion. The guests are stunned by the lavish gift and realize Jiang Li holds serious weight with the patriarch.
- Episode 12 · Jiang Li Presents the Complete Ancient ScoreJiang Yue'er performs a fragment of the lost piece Cloud Beyond Clear Notes, claiming she practiced it daily from a remnant page. Jiang Li recognizes it as her own composition from the Great Feng Dynasty and finds the playing unbearable. When pressed, she produces the complete score as her gift to Grandpa.
- Episode 13 · Jiang Li Plays the Complete Cloud Beyond Clear NotesJiang Yue'er challenges Jiang Li's claim to have the full score, and Second Brother mocks her, betting he will stand on his head if she can play it. Before Master Sun and Grandpa, Jiang Li performs the complete piece, stunning everyone and humiliating Jiang Yue'er.
- Episode 14 · Master Sun Confirms the Authentic ScoreMaster Sun confirms that Jiang Li played the lost piece Cloud Beyond Clear Tones, explaining its mystical effect on water. Grandpa praises his granddaughter, and Jiang Li presents the performance as a gift. Second Brother still doubts, but Master Sun points to the rippling water as proof, silencing him.
- Episode 15 · Jiang Li Gets Shares, Second Brother PlotsMaster Sun asks Jiang Li to transcribe Cloud Beyond Clear Tones for the nation, and she agrees. Overjoyed, Grandpa gives her 10% of the Jiang Group shares and takes her to meet music masters. Seeing his position threatened, Second Brother secretly plans revenge.
- Episode 16 · A Stranger Accuses Jiang XunA woman stops Jiang Xun in public, claiming she is pregnant with his child and begging him not to force an abortion. Jiang Xun denies knowing her while Second Brother fans the flames by bringing up an incident from nine years ago. The woman suddenly shows signs of bleeding and collapses.
- Episode 17 · Jiang Xun Punished After the Banquet ScandalThe birthday banquet ends in chaos after the unknown woman miscarries. Grandpa Jiang furiously blames Jiang Xun for a similar scandal nine years ago and for this new disgrace. Jiang Xun insists he does not know the woman and refuses to apologize, so he is ordered to kneel before his mother's memorial tablet. Jiang Li declares her faith in her father's innocence, only to be scolded by Grandma.
- Episode 18 · Jiang Li Questions Second Uncle's WhereaboutsJiang Li challenges Grandma's certainty about Jiang Xun's guilt and points out that Second Uncle personally went to the hospital during a media crisis, which makes little sense. She reveals she has already sent Aunt Li to obtain a fetal sample for a paternity test, then apologizes and leaves with her father to reflect at the ancestral hall.
- Episode 19 · Paternity Test Clears His NameSeeing the paternity test results, Grandpa admits he wronged Jiang Xun but still brings up an incident from nine years ago and orders an investigation into the woman who framed him. In the ancestral hall, Jiang Li comforts her father, who laments that only his daughter has believed him in nine years and calls Grandpa blind and unjust.
- Episode 20 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 20, free online.
- Episode 21 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 21, free online.
- Episode 22 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 22, free online.
- Episode 23 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 23, free online.
- Episode 24 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 24, free online.
- Episode 25 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 25, free online.
- Episode 26 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 26, free online.
- Episode 27 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 27, free online.
- Episode 28 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 28, free online.
- Episode 29 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 29, free online.
- Episode 30 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 30, free online.
- Episode 31 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 31, free online.
- Episode 32 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 32, free online.
- Episode 33 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 33, free online.
- Episode 34 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 34, free online.
- Episode 35 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 35, free online.
- Episode 36 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 36, free online.
- Episode 37 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 37, free online.
- Episode 38 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 38, free online.
- Episode 39 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 39, free online.
- Episode 40 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 40, free online.
- Episode 41 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 41, free online.
- Episode 42 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 42, free online.
- Episode 43 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 43, free online.
- Episode 44 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 44, free online.
- Episode 45 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 45, free online.
- Episode 46 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 46, free online.
- Episode 47 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 47, free online.
- Episode 49 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 49, free online.
- Episode 50 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 50, free online.
- Episode 51 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 51, free online.
- Episode 52 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 52, free online.
- Episode 53 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 53, free online.
- Episode 54 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 54, free online.
- Episode 55 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 55, free online.
- Episode 56 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 56, free online.
- Episode 57 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 57, free online.
- Episode 58 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 58, free online.
- Episode 59 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 59, free online.
- Episode 60 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 60, free online.
- Episode 61 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 61, free online.
- Episode 62 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 62, free online.
- Episode 63 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 63, free online.
- Episode 64 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 64, free online.
- Episode 65 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 65, free online.
- Episode 66 · The story continuesWatch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce, episode 66, free online.
Keep watching · Full multi-episode series
Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce · Episode 2 Jiang Li Demands a New Father
65 episodes available
Watch now →The Maid for the CEO
8 episodes available
Watch now →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
More to watch
You may also like
Myriad Realms Brothel System
Free
Period fantasy
Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect
Free
Interactive drama
下山绵羊 · Private Photoshoot
44 photos
Photo album
Douluo Academy: Three Goddesses at the Start
About 6 minutes · Three choices
Interactive comic
Penthouse Nights
Free · Browser game
Game
English
Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)
Free · 0:20
Coming soon
Frequently Asked Questions
How many episodes of Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce are available to watch?
65 of 66 planned episodes of Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce are currently published and ready to stream.
What is Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce about and what audio or subtitles are included?
Genres: Period fantasy. Princess Jiang Li of the Great Feng Dynasty wakes in the body of an eight-year-old modern girl, who starved to death af… Audio & subtitles: Chinese audio.
Can I watch Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce online for free without an app?
Yes. Published episodes of Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce stream free in mobile and desktop browsers at Huangguo Drama (huangguodrama.ai) with no app download or account sign-up required (18+ only).
Viewing information
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 66 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 47 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- zh-Hans
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 161.89 | zh | Unknown |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 11 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 12 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 13 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 14 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 15 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 16 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 17 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 18 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 19 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 20 | episode | 148.167 | zh | zh-Hans |
| 21 | episode | 150.257 | zh | zh-Hans |
| 22 | episode | 121.371 | zh | zh-Hans |
| 23 | episode | 99.567 | zh | zh-Hans |
| 24 | episode | 146.983 | zh | zh-Hans |
| 25 | episode | 114.498 | zh | zh-Hans |
| 26 | episode | 97.524 | zh | zh-Hans |
| 27 | episode | 151.023 | zh | zh-Hans |
| 28 | episode | 109.738 | zh | zh-Hans |
| 29 | episode | 133.561 | zh | zh-Hans |
| 30 | episode | 142.803 | zh | zh-Hans |
| 31 | episode | 122.044 | zh | zh-Hans |
| 32 | episode | 104.42 | zh | zh-Hans |
| 33 | episode | 169.251 | zh | zh-Hans |
| 34 | episode | 105.976 | zh | zh-Hans |
| 35 | episode | 63.135 | zh | zh-Hans |
| 36 | episode | 111.34 | zh | zh-Hans |
| 37 | episode | 87.725 | zh | zh-Hans |
| 38 | episode | 95.899 | zh | zh-Hans |
| 39 | episode | 107.764 | zh | zh-Hans |
| 40 | episode | 86.611 | zh | zh-Hans |
| 41 | episode | 97.895 | zh | zh-Hans |
| 42 | episode | 96.293 | zh | zh-Hans |
| 43 | episode | 139.575 | zh | zh-Hans |
| 44 | episode | 91.881 | zh | zh-Hans |
| 45 | episode | 88.282 | zh | zh-Hans |
| 46 | episode | 82.222 | zh | zh-Hans |
| 47 | episode | 69.219 | zh | zh-Hans |
| 48 | trailer | 15 | zh | zh-Hans |
| 49 | episode | 81.85 | zh | zh-Hans |
| 50 | episode | 122.3 | zh | zh-Hans |
| 51 | episode | 82.57 | zh | zh-Hans |
| 52 | episode | 165.001 | zh | zh-Hans |
| 53 | episode | 107.601 | zh | zh-Hans |
| 54 | episode | 130.125 | zh | zh-Hans |
| 55 | episode | 137.416 | zh | zh-Hans |
| 56 | episode | 95.968 | Unknown | zh-Hans |
| 57 | episode | 105.721 | zh | zh-Hans |
| 58 | episode | 121.371 | zh | zh-Hans |
| 59 | episode | 156.851 | zh | zh-Hans |
| 60 | episode | 168.6 | zh | zh-Hans |
| 61 | episode | 124.575 | zh | zh-Hans |
| 62 | episode | 110.411 | zh | zh-Hans |
| 63 | episode | 123.902 | zh | zh-Hans |
| 64 | episode | 123.972 | zh | zh-Hans |
| 65 | episode | 139.297 | zh | zh-Hans |
| 66 | episode | 184.645 | zh | zh-Hans |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "165008",
"title": "Lord Xun's Little Ancestor Is Wild and Fierce",
"synopsis": "Princess Jiang Li of the Great Feng Dynasty wakes in the body of an eight-year-old modern girl, who starved to death after a fake heiress stole all the family love. Laughing through her fury, the princess resolves to take her scorned, good-for-nothing father in hand and turn him into a man worth respecting.",
"page_language": "en",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "gufeng",
"label": "Period fantasy"
}
],
"published_episode_count": 66,
"catalog_episode_count": 66,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 65,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"trailer"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 5594.09,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47
],
"episode_count": 47,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 3296.9140000000007,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/"
},
"available_subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-11T21:47:09.768Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/165008/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-29T19:19:03+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-20/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-09T03:38:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-21/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T21:10:25+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-22/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-09T09:38:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-23/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:25+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-24/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:25:56+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-25/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:02+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-26/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:05+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-27/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:12+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-28/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:15+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-29/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:22+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-30/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:24+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-31/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:31+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-32/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:33+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-33/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:35+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-34/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-35/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:43+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-36/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-37/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:49+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-38/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:52+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-39/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:53+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-40/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:26:59+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-41/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:01+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-42/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:02+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-43/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-44/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:10+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-45/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:12+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-46/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:17+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-47/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:19+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/165008/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:16:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-49/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:23+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-50/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:30+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-51/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:32+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-52/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:34+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-53/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-54/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-55/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-56/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:28:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-57/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:54+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-58/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:27:55+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-59/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:28:37+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-60/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:28:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-61/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:28:21+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-62/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:28:35+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-63/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T21:10:26+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-64/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T21:10:29+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-65/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T21:10:36+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-66/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T21:10:37+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 161.89,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-09-29T19:19:03+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 148.167,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-09T03:38:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 150.257,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T21:10:25+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-21/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 121.371,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-09T09:38:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 99.567,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:25+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 146.983,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:25:56+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 114.498,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:02+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 97.524,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:05+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 151.023,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:12+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 109.738,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:15+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 133.561,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:22+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 142.803,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:24+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 122.044,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:31+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 104.42,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:33+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 169.251,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:35+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-33/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 105.976,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 63.135,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 111.34,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-36/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.725,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:49+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.899,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:52+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 107.764,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:53+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 86.611,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:26:59+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 97.895,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:01+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 96.293,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:02+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 139.575,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 91.881,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:10+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 88.282,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:12+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-45/"
},
{
"number": 46,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.222,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:17+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-46/"
},
{
"number": 47,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.219,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:19+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-47/"
},
{
"number": 48,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:16:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/165008/"
},
{
"number": 49,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 81.85,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-49/"
},
{
"number": 50,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 122.3,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:30+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-50/"
},
{
"number": 51,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.57,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:32+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-51/"
},
{
"number": 52,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 165.001,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:34+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-52/"
},
{
"number": 53,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 107.601,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-53/"
},
{
"number": 54,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 130.125,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-54/"
},
{
"number": 55,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 137.416,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-55/"
},
{
"number": 56,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.968,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:28:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-56/"
},
{
"number": 57,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 105.721,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:54+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-57/"
},
{
"number": 58,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 121.371,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:27:55+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-58/"
},
{
"number": 59,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 156.851,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:28:37+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-59/"
},
{
"number": 60,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 168.6,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:28:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-60/"
},
{
"number": 61,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 124.575,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:28:21+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-61/"
},
{
"number": 62,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 110.411,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:28:35+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-62/"
},
{
"number": 63,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 123.902,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T21:10:26+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-63/"
},
{
"number": 64,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 123.972,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T21:10:29+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-64/"
},
{
"number": 65,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 139.297,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T21:10:36+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-65/"
},
{
"number": 66,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 184.645,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh-Hans"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T21:10:37+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/165008/ep-66/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
