Madam Commander, the Captain Surrenders · Episode 1 — General's Warning Ignored, Jet Loses Control After Forced Takeoff

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:02] Speed up.
2. [00:04] Mr. Harris, who's the VIP we're picking up today?
3. [00:07] A new air traffic controller.
4. [00:12] A regular controller? And you came in person?
5. [00:15] Trust me, she's anything but regular.
6. [00:35] Fela, welcome to Summit Air.
7. [00:38] Fela? Why does that name ring a bell?
8. [00:41] Wait, the Fela Mandela?
9. [00:43] Outran enemy missiles?
10. [00:45] Flew the Hump solo on a strike mission?
11. [00:47] The youngest Black female Air Force General in American history?
12. [00:55] Fela, our fighter's been locked by their missile tracking system.
13. [00:58] I'm afraid we can't shake it.
14. [00:59] You call that a lock? I call that an invitation.
15. [01:07] Kiss the mountainside, you shiny new interceptor.
16. [01:20] Attention!
17. [01:30] Fela, you've made your country proud.
18. [01:33] Thank you, Mr. President.
19. [01:34] Fela, you're the most gifted pilot out there.
20. [01:37] Why leave the military to be a controller?
21. [01:39] I want more time with my family.
22. [01:44] Here's your uniform.
23. [01:45] I'll take you to the tower to check in.
24. [01:47] No need.
25. [01:48] I'll find my own way.
26. [01:50] Park my car.
27. [01:57] Weather's clear on our route today.
28. [01:59] Confirm the alternate airport status before we board.
29. [02:01] Copy that, Captain.
30. [02:10] Bitch! Watch where you're going! Are you blind?
31. [02:15] I was walking straight.
32. [02:17] He ran into me.
33. [02:18] Can't watch where you walk?
34. [02:20] Fine.
35. [02:21] But you'd better watch where you fly.
36. [02:25] My flight's about to take off.
37. [02:27] You've got three seconds.
38. [02:32] Pick it up, bitch!