Aller au contenu
Retour vers 95 - Son grand retour7 extraits du début disponibles

Histoires urbaines · Histoires de revanche

Retour vers 95 - Son grand retour

Opening Clips · 7

Ce sont des extraits du début des épisodes. Les épisodes complets ne sont pas disponibles ici.

Sous-titres français : épisode 1

Regarder
7 extraits du début disponibles · Audio en anglais · Sous-titres anglais · 680 vues ces 7 derniers jours · 2026-09-21 mis à jour

Synopsis de Retour vers 95 - Son grand retour

Titre original: Back to 95 - Her Big Comeback|重回95大翻身

Les textes de la page sont traduits. Les langues audio et les sous-titres disponibles dépendent de chaque vidéo.

Épisodes de Retour vers 95 - Son grand retour

7 extraits du début disponibles · Audio en anglais · Sous-titres anglais

Appuyez sur un épisode pour le lire

Keep watching

Transcription de l’épisode et chronologie des dialogues (3)

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

  1. [00:04] Le
  2. [00:18] Mademoiselle Fiona, vous êtes la plus jeune lauréate du prix national cette année. Votre marque vaut plus de 10 milliards de dollars.
  3. [00:25] On vous appelle la tyranne qui règne sur la Fashion Week de New York. Vous êtes d'accord ?

Vous aimerez aussi

Frequently Asked Questions

Combien d’épisodes de Retour vers 95 - Son grand retour sont disponibles ?

7 extraits du début disponibles. Ce sont des extraits du début des épisodes. Les épisodes complets ne sont pas disponibles ici.

Quel est le genre de Retour vers 95 - Son grand retour et quelles langues sont proposées ?

Genres : Histoires urbaines, Histoires de revanche. En 2026, Fiona, créatrice de mode au sommet, meurt et se réveille en 1995 dans la peau d'une épouse obèse et méprisée,… Audio et sous-titres : Audio en anglais, Sous-titres anglais.

Peut-on regarder Retour vers 95 - Son grand retour gratuitement sans application ?

Oui, les épisodes publiés de Retour vers 95 - Son grand retour sont accessibles gratuitement dans votre navigateur mobile ou ordinateur sur Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sans compte ni application (18+).

Informations de lecture

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
7 / 28
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1opening_clip30enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2opening_clipUnknownUnknownUnknown
3opening_clipUnknownUnknownUnknown
4opening_clipUnknownUnknownUnknown
5opening_clipUnknownUnknownUnknown
6opening_clipUnknownUnknownUnknown
7opening_clipUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110006",
    "title": "Retour vers 95 - Son grand retour",
    "synopsis": "En 2026, Fiona, créatrice de mode au sommet, meurt et se réveille en 1995 dans la peau d'une épouse obèse et méprisée, dont le mari, Carter, veut divorcer. Forte d'un sens de la mode venu du futur, elle perd du poids, rembourse ses dettes et bâtit un empire de la mode. Témoin de son indépendance, Carter se bat pour la reconquérir.",
    "page_language": "fr",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Histoires urbaines"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Histoires de revanche"
      }
    ],
    "published_episode_count": 7,
    "catalog_episode_count": 35,
    "missing_episodes": [
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35
    ],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 7,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "opening_clip"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 30,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-21T19:01:11Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/110006/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-22T09:26:12+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": 30,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-22T09:26:12+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/110006/ep-7/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Avis et suggestions

Que souhaitez-vous découvrir ensuite ?