Moi et le fiancé de ma sœur · Épisode 1 — Un pari téméraire et vingt ans de dettes

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:01] Putain, Ciara, tu volais ! T'es dingue !
2. [00:04] Personne ne monte comme ça.
3. [00:05] Je vous l'avais dit, les gars : pariez pas contre moi sur mon hippodrome.
4. [00:09] T'es qu'une petite salope casse-cou.
5. [00:11] Ça te plaît quand je suis salope, hein ?
6. [00:13] T'as bien aimé te jouer de moi ?
7. [00:15] Dis ton prix.
8. [00:16] Et je n'ai toujours rien d'autre à t'offrir que de l'argent.
9. [00:19] Merci encore pour votre générosité, Monsieur Vale.
10. [00:21] Sale garce !
11. [00:22] Ciara, t'as perdu la tête ?
12. [00:23] Rembourse chaque dollar qu'on a dépensé pour t'élever pendant vingt ans.
13. [00:28] Je vais te tuer !
14. [00:29] Plus personne pour te protéger, maintenant.
15. [00:31] Je me marie le mois prochain.
16. [00:32] C'est le fiancé de Lena.
17. [00:34] Laisse mon fiancé tranquille.
18. [00:36] Alors, amusez-vous bien avec ma sœur, M. Vale.
19. [00:39] Reste loin d'Ethan.
20. [00:41] Ce qu'on avait n'était qu'un marché, hein ?
21. [00:43] Tu m'as utilisée pour le sexe, et je t'ai utilisé pour me venger.
22. [00:46] Pour moi, c'est équitable.
23. [00:47] Maintenant, à toi de payer pour avoir joué avec mes sentiments.
24. [00:51] Cette fois, laisse-moi te payer.
25. [00:53] Disons que c'est mon tour de t'acheter.
26. [00:55] Elle tient vraiment à moi, ou elle m'utilise juste pour se venger ?