Offered to the triplet Alpha · Episode 1 — Awal cerita

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:00] Dunia ini punya tiga alam.
2. [00:02] Langit, dikuasai dewi bulan yang suci.
3. [00:06] Alam manusia, dua belas kawanan serigala di bawah Raja Alpha.
4. [00:12] Dan di bawah semuanya, ada neraka.
5. [00:14] Kawanan neraka, dikuasai tiga raja iblis.
6. [00:19] Iblis manusia serigala kembar tiga.
7. [00:21] Serigala neraka tak kenal ampun.
8. [00:26] Demi damai, sejak tiga tahun lalu alam manusia menyerahkan pengantin kerajaan tiap tahun.
9. [00:35] Tiap tahun, tak satu pengantin pun kembali hidup.
10. [00:40] Malah, ia ditemukan tergantung di luar istananya sendiri.
11. [00:46] Tak ada yang tahu bagaimana ia disiksa.
12. [00:49] Tiga pengantin.
13. [00:50] Tiga putri berdarah Alpha.
14. [00:53] Tak satu pun hidup lebih dari setahun.
15. [00:56] Tahun ini, Raja Alpha memilih kawananku.
16. [00:59] Aku ditutup mata, lalu diserahkan ke ranjang kembar tiga iblis.
17. [01:07] Ciuman dan tangan menjelajahi tubuhku.
18. [01:10] Aku tak punya pilihan.
19. [01:12] Aku diatur seperti boneka untuk mereka.
20. [01:16] Tangan lain naik menyusuri pahaku,
21. [01:18] setiap jengkal, mencari ke dalam.
22. [01:22] Aku mencoba merapatkan kakiku. Tak bisa.
23. [01:26] Lebih lebar, putri.
24. [01:28] Mulut menempel di dadaku, panas, penuh lapar.
25. [01:34] Aku merasa hangat dan basah.
26. [01:37] Tapi aku bukan putri Alpha.
27. [01:41] Aku Omega yang terlupakan dari keluarga kerajaan.
28. [01:47] Namaku Xanthia.
29. [01:49] Hari ini peringatan kematian ibuku.
30. [01:52] Sekaligus ulang tahunku yang ke-23.
31. [01:56] Ia meninggal tak lama setelah melahirkanku.
32. [02:00] Ayahku Alpha Valdemir Virgo.
33. [02:03] Aku bukti perselingkuhannya, anak haram.
34. [02:10] Dia membawaku ke istana dan membesarkanku.
35. [02:14] Luna dan saudara tiriku merundungku, memperlakukanku seperti pembantu.
36. [02:19] Anak haram kotor!
37. [02:21] Berlutut!
38. [02:22] Sampah tak berguna.
39. [02:24] Kamu cuma pantas tidur di gudang!
40. [02:31] Kalau hari ini kamu tidak selesai menyikat lantai istana,
41. [02:35] kamu tidak makan.
42. [02:38] Dia memecahkan piring.
43. [02:39] Seret dia ke bawah, kurung tiga hari.
44. [02:45] Mereka tak pernah membiarkanku punya apa pun.
45. [02:48] Tapi satu hal milikku.
46. [02:50] rumah ibuku
47. [02:53] dan buku hariannya
48. [02:55] bunga-bunganya
49. [02:56] Mimpinya
50. [02:57] Dia seorang tukang kebun
51. [02:59] Seorang penyembuh
52. [03:00] Dia tahu tanaman obat yang tak bernama
53. [03:03] Bahkan di buku
54. [03:04] Aku pelajari tiap kata yang pernah dia tulis
55. [03:07] Besok aku ikut ujian masuk kedokteran internasional
56. [03:10] Kalau aku lulus
57. [03:12] Aku bisa pergi dari kawanan ini selamanya
58. [03:15] Ini satu-satunya mimpiku yang tersisa
59. [03:18] Aku cuma perlu bertahan hari ini.
60. [03:24] Mobil abu-abu berhenti di sampingku.