Dapur Gus · Episode 1 — Noda Air dan Pemecatan

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:00] Ah! Pretensius? Tanpa jiwa? Berani-beraninya mereka nulis sampah ini tentangku?
2. [00:06] Kalian semua menyeretku jatuh. Kalian merusak kerajaanku!
3. [00:10] Chef, kau mengikuti resepmu persis...
4. [00:12] Diam, Marcus! Masalahnya ketidakmampuanmu!
5. [00:16] Lihat ini! Noda air di piring Michelin!
6. [00:19] Kau punya mata? Atau memang buta dan bodoh?
7. [00:23] Aku... aku sungguh minta maaf, Chef. Aku tidak melihatnya. Akan kucuci ulang sekarang.
8. [00:27] Cuci ulang? Kau kira dapurku bahan lelucon?
9. [00:34] Aku berusaha menjalankan operasi yang sempurna, dan kau kasih ini?
10. [00:38] Tempatmu di selokan, makan sampah bersama tikus-tikus lain.
11. [00:42] Kumohon, itu cuma noda kecil.
12. [00:44] Sikapmu benar-benar memalukan. Kau dipecat.
13. [00:48] Chef, jangan. Di luar hujan deras.
14. [00:51] Biarkan aku ambil mantel lamaku dari ruang loker.
15. [00:53] Kumohon, aku tidak punya apa-apa lagi.
16. [00:55] Restoranku bukan tempat amal untuk gelandangan.
17. [00:58] Satpam, buang sampah ini sekarang!
18. [01:01] Ayo, Nak. Jangan bikin susah.
19. [01:03] Tidak, tolong! Barangku, kumohon!
20. [01:05] Aku tidak punya tempat untuk pergi!
21. [01:12] Kunci pintunya. Jangan sampai tikus itu merayap masuk lagi.