わが屋敷の寄生虫たち · 第1話 — 再生の夜、セメント車を呼ぶ

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:00] 家政婦は寄生虫だった。
2. [00:02] こっそり家族全員を
3. [00:04] 人里離れた丘の上の屋敷の地下室に移してた。
4. [00:08] 知ったとき、私は彼らを暴かなかった。
5. [00:10] リフォーム会社に電話して
6. [00:12] セメントをトラック一台分、届けさせた。
7. [00:15] 前世では、家政婦が家族全員を
8. [00:17] 私の地下室に隠していた。
9. [00:18] 夜になると出てきていた。
10. [00:19] 冷蔵庫を満たしても、朝には空っぽだった。
11. [00:21] ソファはいつもポテチのカスだらけだった。
12. [00:23] 家政婦が食べ物を盗んでるだけだと思い
13. [00:25] 彼女を追い出しては、そのままにしてた。
14. [00:27] そして、まさに引っ越す準備をしていたとき
15. [00:28] ニュージーランドのクイーンズタウンへ。屋敷を売るために。
16. [00:30] 彼女の息子が私のベッドに潜り込み、私を絞めた、
17. [00:33] そして地下室に放り込まれた。
18. [00:34] それから家族全員で私の遺書を偽造し
19. [00:36] 私の財産を乗っ取った。
20. [00:37] 目を開けると、あと三日で
21. [00:40] 殺されるところだった。
22. [00:41] 最初にしたのはリフォーム会社に電話することだった。
23. [00:44] もしもし、リフォーム会社ですか？
24. [00:46] 明日、作業員をこちらにお願いします。
25. [00:48] 言い終わる前に、突然ワンダ・プレネットが
26. [00:50] ドアのところに立っていた。
27. [00:52] リード夫人、こんな時間に誰に電話してるの？
28. [00:54] バスルームが漏れてるみたいで、
29. [00:56] 明日見に来る業者に電話してたの。
30. [01:00] どうしてまだ起きてるの？何か用？
31. [01:03] ミス・リード、部屋で物音が聞こえたの。
32. [01:05] また悪夢を見てるのかと思って、様子を見に来たの。
33. [01:09] 大丈夫なのね。それだけ分かればいい。
34. [01:11] 大丈夫よ。休んで。
35. [01:13] 何かあったら、呼ぶから。
36. [01:15] ワンダがドアを閉めたのを見て、やっと息を吐いた。
37. [01:18] 震える手でスマホのロックを外した。
38. [01:20] 911にかけようとしたとき、またドアが開いた。
39. [01:23] 怖くてたまらず、スマホを裏返して膝に伏せた。
40. [01:27] ワンダが牛乳のグラスを持って戻ってきた。
41. [01:29] 牛乳を温めてきたの。よく眠れるから。
42. [01:33] ありがとう。熱すぎるから、少ししたら飲むわ。
43. [01:35] ワンダはすぐには出ていかない。
44. [01:37] ベッドの脇に立ち、私を頭からつま先まで観察する。
45. [01:39] 長い沈黙のあと、ようやく口を開く。
46. [01:42] 冷める前に飲んでください、リード夫人。
47. [01:43] 冷めた牛乳は胃に障りますよ、リード夫人。
48. [01:46] 飲み忘れないで。
49. [01:48] ドアがまた閉まると、ミルクを見つめて、警察に電話するのはやめた。
50. [01:54] 数年刑務所に入れたところで、あの吸血鬼どもには甘すぎる。
51. [01:57] 運命がもう一度チャンスをくれたんだ。同じように仕返ししてやる。
52. [02:01] ミルクを主寝室のバスルームに運び、一滴残らずトイレに流した。
53. [02:05] グラスを枕元に戻し、布団をかぶって寝たふりをした。
54. [02:11] 十分ほどして、ワンダがそっとベッドの傍に戻ってきた。