Невеста-жертва Царя Русалов · Серия 1 — Избранная невестой Царя Русалов

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:16] Мермены
2. [00:17] Не прекрасные существа из сказок.
3. [00:19] Они — безжалостные морские дьяволы.
4. [00:22] Из-за смертельного греха вырезают людей у берега.
5. [00:42] Это Король мерменов.
6. [00:43] У Камина не было выбора — каждым Бладсайдом отдавать девственниц,
7. [00:47] чтобы Король мерменов сам делал выбор.
8. [00:50] Семь его невест уже найдены мёртвыми на дне бухты,
9. [00:54] рты открыты в ужасе, изрезаны его чешуёй на куски.
10. [00:59] Теперь моя очередь.
11. [01:01] Как мне выжить?
12. [01:03] Король мерменов сейчас выберет невесту.
13. [01:19] Люди.
14. [01:21] Всё ещё такие слабые.
15. [01:23] Трусливые.
16. [01:24] Жалкие.
17. [01:24] Уже вот-вот утону, а их даже не коснулась.
18. [01:28] Мне только исполнилось восемнадцать. Я не хочу умирать.
19. [01:30] Но выбора нет.
20. [01:32] Я делаю это, чтобы спасти отца.
21. [01:35] Все до одной рождаются как дохлые черви.
22. [01:39] А эта почему-то другая.
23. [01:45] Она как жемчужина, которую море забывает спрятать.
24. [01:58] Он меня нюхает?
25. [01:59] Обращается со мной как с мальчишкой.
26. [02:01] Кто-то должен мне помочь.
27. [02:03] Эта — моя избранная невеста.
28. [02:07] Сегодня ночью, когда придёт кровавый прилив,
29. [02:10] я заберу то, чего не касалось ни одно существо.
30. [02:33] У предателей лишь одна участь.
31. [02:38] Мне казалось правильным умереть.