Меня сломали, теперь они умоляют · Серия 1 — Притащили туда, где больше не дом

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:08] Грязная сука. Всё ещё строишь из себя принцессу Элтонов? Сегодня я тебя прикончу.
2. [00:40] Нет!
3. [00:45] Вот что бывает, когда крадёшь то, что принадлежит мисс Элтон!
4. [00:48] Ши-Ра, твоя семья приехала забрать тебя домой.
5. [01:00] Эван!
6. [01:15] Мистер Элтон!
7. [01:17] Как ты меня назвала?
8. [01:20] Для кого ты устраиваешь этот спектакль?
9. [01:23] Где была вся эта жалость, когда ты пыталась убить Эвелин?
10. [01:32] Сегодня день рождения Эвелин.
11. [01:34] Она была так добра, что пригласила тебя обратно,
12. [01:36] так что не высовывайся и не создавай проблем.
13. [01:44] Всё ещё пытаешься разжалобить меня?
14. [01:47] Ладно. Не сядешь — иди домой пешком сама.
15. [01:54] Домой?
16. [01:55] День, когда они узнали, что Эвелин — их биологическая дочь
17. [01:58] и сами отправили меня сюда.
18. [02:02] То место перестало быть моим домом.