Ils m'ont brisée, maintenant ils supplient · Épisode 1 — Ramener de force dans un lieu qui n'est plus chez elle

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:08] Sale garce. Tu te prends encore pour une princesse Elton ? Aujourd'hui, j'en finis avec toi.
2. [00:40] Non !
3. [00:45] Voilà ce qui arrive quand on vole ce qui est à Miss Elton !
4. [00:48] She-Ra, ta famille est là pour te ramener à la maison.
5. [01:00] Evan !
6. [01:15] Monsieur Elton !
7. [01:17] Comment tu m'as appelé ?
8. [01:20] Pour qui tu joues cette comédie ?
9. [01:23] Où était toute cette pitié quand tu as essayé de tuer Evelyn ?
10. [01:32] Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Evelyn.
11. [01:34] Elle a été assez gentille pour te réinviter,
12. [01:36] alors fais profil bas et ne cherche pas les ennuis.
13. [01:44] Tu essaies encore de me faire pitié ?
14. [01:47] Très bien. Si tu ne veux pas monter, rentre à pied.
15. [01:54] La maison ?
16. [01:55] Le jour où ils ont appris qu'Evelyn était leur fille biologique
17. [01:58] et ils m'ont envoyée ici eux-mêmes.
18. [02:02] Cet endroit n'était plus chez moi.