Двойная жизнь молодой госпожи семьи Хо · Серия 1 — Деревенская внучка возвращается

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] Хо из рода Хо Юань. Пришёл сегодня почтить гору и просить встречи с лекарем Саньшуй.
2. [00:07] Жизнь отца на волоске, ему не прожить и семи дней. Прошу лекаря выйти и спасти его, хотя бы дать одну пилюлю Баосин.
3. [00:15] Семья Хо готова век почитать вас, лишь бы лекарь Саньшуй вышел.
4. [00:18] Я уже дал тебе выйти.
5. [00:27] Мне не кажется?
6. [00:29] Такой сильный ветер, а вещи не разбились.
7. [00:30] Иди обратно.
8. [00:32] С этого дня лекарь Саньшуй никого не принимает.
9. [00:34] Господин Вань.
10. [00:35] Этот лекарь…
11. [00:35] Этот лекарь, кажется, говорит прямо у меня в голове.
12. [00:37] Кто же такой этот лекарь Саньшуй?
13. [00:39] Лекарь Саньшуй точно не простой человек.
14. [00:40] Видно, сегодня силой не добиться.
15. [00:42] Пойдём обратно.
16. [00:43] Мама!
17. [00:47] Мои родные родители нашли меня.
18. [00:49] Я буду вас слушать.
19. [00:51] Больше никогда не буду выделяться.
20. [00:53] Я вернусь с ними.
21. [00:55] Стану обычной девушкой.
22. [00:57] Поступлю в хороший университет.
23. [00:59] Послушно выйду замуж.
24. [01:00] И проживу эту жизнь спокойно и счастливо.
25. [01:03] Госпожа, мы дома.
26. [01:08] Старая госпожа и госпожа
27. [01:10] уже вас ждут.
28. [01:11] Вот и видно, как воспитали —
29. [01:13] сразу мелочность видна.
30. [01:27] Как это я сама упала?
31. [01:29] Та картина с соснами и журавлями у входа
32. [01:33] стоит сотни миллионов.
33. [01:35] Любой бы заглядывался тут не раз.
34. [01:37] А он, в таком юном возрасте,
35. [01:39] приехав из деревни,
36. [01:40] даже не взглянул ни разу,
37. [01:41] и не ахал, озираясь по сторонам,
38. [01:43] вот это неожиданно.
39. [01:46] Выросшие на стороне,
40. [01:47] даже увидев что-то хорошее,
41. [01:49] в этом не разбираются.
42. [01:50] Я не прошу, чтобы она меня прославила,
43. [01:51] главное, чтобы не позорила и не создавала проблем,
44. [01:54] и то уже слава богу.
45. [02:00] Вот и нашлась эта девчушка,
46. [02:02] внучка Цзян Юйлань,
47. [02:04] поклонись дедушке с бабушкой,
48. [02:05] отцу и матери.
49. [02:07] Моя дорогая внучка
50. [02:08] Иди скорее, дай бабушке посмотреть на тебя
51. [02:10] Когда ты только родилась
52. [02:12] тебя украл какой-то негодяй, неизвестно кто
53. [02:15] Теперь, когда ты нашлась
54. [02:17] это просто замечательно
55. [02:18] Все дети и внуки семьи Гу теперь в сборе
56. [02:21] Это действительно радостное событие
57. [02:22] Юйлань
58. [02:23] твой старший брат управляет компанией
59. [02:25] у второго брата задание в армии
60. [02:27] у третьего брата сегодня выставка картин