Cuộc Đời Hai Mặt Của Thiếu Phu Nhân Nhà Họ Hoắc · Tập 1 — Cô Cháu Gái Nhà Quê Trở Về

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Hoắc gia Hoắc Nguyên, hôm nay lên núi bái kiến, xin gặp Tam Thủy thần y.
2. [00:07] Cha tôi tính mạng như chỉ mành treo chuông, chỉ còn sống được bảy ngày, cầu xin thần y xuất sơn cứu chữa, dù chỉ ban cho một viên Bảo Hưng Hoàn.
3. [00:15] Hoắc gia nguyện cả tộc trăm năm thờ phụng, đổi lấy Tam Thủy thần y xuất sơn.
4. [00:18] Ta cho ngươi xuất sơn rồi đó.
5. [00:27] Ta hoa mắt rồi sao?
6. [00:29] Gió lớn vậy mà đồ đạc chẳng vỡ gì cả.
7. [00:30] Về đi.
8. [00:32] Từ nay Tam Thủy thần y không tiếp khách nữa.
9. [00:34] Vạn gia.
10. [00:35] Vị thần y này…
11. [00:35] Vị thần y này hình như phát ra từ trong đầu ta.
12. [00:37] Tam Thủy thần y rốt cuộc là người thế nào?
13. [00:39] Tam Thủy thần y tuyệt đối không phải người phàm.
14. [00:40] Xem ra hôm nay có ép cũng vô ích.
15. [00:42] Về thôi.
16. [00:43] Mẹ!
17. [00:47] Cha mẹ ruột của tôi đã tìm được tôi rồi
18. [00:49] Con sẽ nghe lời mẹ
19. [00:51] Sau này sẽ không khoe khoang nữa
20. [00:53] Con sẽ về với họ
21. [00:55] Làm một cô gái bình thường
22. [00:57] Thi vào trường đại học tốt
23. [00:59] Ngoan ngoãn lấy chồng
24. [01:00] Sống an yên hạnh phúc hết đời này
25. [01:03] Tiểu thư, đến nhà rồi
26. [01:08] Lão phu nhân và phu nhân
27. [01:10] đang đợi cô trong đó
28. [01:11] Nghĩ lại mà xem, nuôi ra
29. [01:13] đúng là loại tầm thường
30. [01:27] Sao tôi lại tự ngã xuống đất thế này
31. [01:29] Bức tranh Tùng Hạc Diên Niên ở cửa kia
32. [01:33] trị giá cả trăm triệu đấy
33. [01:35] Ai đến cũng phải nhìn thêm vài lần.
34. [01:37] Nó tuổi còn nhỏ như vậy,
35. [01:39] từ quê lên,
36. [01:40] mà lại không nhìn lấy một cái,
37. [01:41] cũng chẳng tỏ ra ngạc nhiên nhìn quanh,
38. [01:43] cái này thật bất ngờ.
39. [01:46] Ở ngoài lớn lên,
40. [01:47] dù có thấy đồ tốt,
41. [01:49] cũng chẳng biết là tốt,
42. [01:50] tôi không mong nó về làm rạng mặt tôi,
43. [01:51] chỉ cần đừng gây chuyện làm nhục tôi,
44. [01:54] là mừng lắm rồi.
45. [02:00] Đây là con bé tìm về được,
46. [02:02] cháu gái Giang Vũ Lan,
47. [02:04] xin chào ông bà,
48. [02:05] cha mẹ.
49. [02:07] Cháu gái ngoan của ta
50. [02:08] mau lại đây cho bà xem nào
51. [02:10] Lúc mới sinh ra
52. [02:12] không biết bị thằng chết tiệt nào bắt mất
53. [02:15] giờ tìm lại được
54. [02:17] thật là tốt quá
55. [02:18] nhà họ Cố chúng ta con cháu đủ đầy rồi
56. [02:21] đúng là chuyện vui
57. [02:22] Vũ Lan à
58. [02:23] anh cả con phải quản lý công ty
59. [02:25] anh hai đang có nhiệm vụ trong quân đội
60. [02:27] anh ba hôm nay có buổi triển lãm tranh