Cô dâu tỷ phú bị gán mác tiểu tam · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Tin nóng. Lady Belfort chính thức trở thành người phụ nữ giàu nhất thế giới năm thứ mười liên tiếp.
2. [00:05] Giới đầu tư theo dõi từng động thái của bà, và giờ mọi ánh mắt lại đổ dồn vào bà.
3. [00:10] Nguồn tin cho hay chỉ ba ngày nữa bà sẽ có thông báo lớn.
4. [00:14] Thông báo gì ư? Tôi sắp kết hôn. Theo dõi từng động thái của bà.
5. [00:27] Chào mừng về nhà, Lady Belfort.
6. [00:31] Em yêu, em chơi lớn vì anh thật.
7. [00:34] Công ty, dinh thự, chỗ này choáng thật.
8. [00:38] Anh là hôn phu của em.
9. [00:39] Em không lo cho anh thì ai lo?
10. [00:45] Thật lòng, anh chẳng hiểu em làm sao nổi.
11. [00:47] Top Capital, việc từ thiện, dự án làm sạch đại dương.
12. [00:51] Em chẳng bao giờ chậm lại.
13. [00:53] Sau đám cưới, Top Capital để anh lo.
14. [00:56] Em cuối cùng cũng có thời gian lo cho quỹ của em.
15. [01:00] Thật á? Em yêu, chuyện này lớn lắm. Anh không để em thất vọng.
16. [01:09] Mẹ? Ngày mai à?
17. [01:13] Thật ra em có chuyến công tác rồi.
18. [01:17] Hay để vị hôn phu của em đón. Ừ, được đó.
19. [01:23] Anh yêu, anh lo giúp em được không?
20. [01:26] Người nhà cả mà. Đừng lo.
21. [01:30] Này, mai em đi vắng, em mượn xe anh được không?
22. [01:34] Để gây ấn tượng tốt ấy mà.
23. [01:39] Cứ lấy đi.
24. [01:40] Anh mua bản giới hạn này cho em mà.
25. [01:44] Lái cẩn thận nhé.
26. [01:45] Đừng tự làm mình căng quá.
27. [01:54] Ừ, cứ thế nhé, em yêu.
28. [02:03] Đây rồi, Veretti V12, cả thế giới chỉ có ba chiếc.
29. [02:08] Cho anh lái vài hôm nhé.
30. [02:10] Có gì đâu, chỉ là một món đồ chơi cuối tuần của em.
31. [02:12] Anh là vị hôn phu của em mà.
32. [02:14] Của anh đấy.
33. [02:15] Cứ coi như món quà nhỏ.
34. [02:23] Ồ, mẹ Derek sắp tới thành phố.
35. [02:26] Tuyệt.
36. [02:38] Đó là xe tôi mua cho Derek à?