Chuyển đến nội dung
Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở LạiĐã có 10 tập

Hào môn · Nghịch tập · Hiện đại

Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại

Partial · 10/68 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 10 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 2026-09-27 cập nhật

Nội dung Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại

Tên gốc: The Tennis Queen's Match Point Comeback|网球女王的逆转赛点

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại

Đã có 10 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem

Đã có 10 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 10/68 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Tập 1 · Cái Tên Thì Thầm Trong Bóng TốiSau chiến thắng Grand Slam, Isabel và Enzo đối mặt tin đồn ngoại tình. Julie phá ngang buổi họp báo, buộc tội Isabel cướp Enzo. Isabel nhớ lại quá khứ của họ, rồi tình cờ nghe thấy Enzo gọi tên Julie trong khoảnh khắc riêng tư và thừa nhận anh cưới Isabel chỉ để khiến Julie ghen.
  2. Tập 2 · Julie Xâm Chiếm, Isabel Quyết Định Rời ĐiJulie đột nhập nhà Isabel, mặc đồ của cô và tuyên bố mọi thứ thuộc về mình. Khi Enzo đến, Julie nói dối rằng Isabel đã đập vỡ cúp và tấn công cô. Isabel hỏi Enzo liệu anh có từng yêu cô không, rồi quyết định nhận công việc mới và biến US Open thành lời tạm biệt cuối cùng.
  3. Tập 3 · Kiểm Tra Sức Khỏe Trước Giải Và Tuyên Bố Của JulieKhi US Open đến gần, Isabel nhắc Enzo về buổi kiểm tra sức khỏe cuối cùng và cảnh báo anh tránh rượu bia hay chất kích thích. Tại một bữa tiệc, Julie định đưa cho Enzo một loại thuốc mới không thể truy vết, nhưng Isabel can thiệp. Julie sau đó tiết lộ với Isabel rằng cô ta định trở thành bạn đánh cặp của Enzo tại giải đấu.
  4. Tập 4 · Xô Xát Tiệc Sinh NhậtTại tiệc sinh nhật Julie, cô ta khẳng định Isabel đã cố giết mình. Enzo yêu cầu một lời xin lỗi, nhưng Isabel từ chối và thay vào đó hất thẳng đồ uống vào Julie. Julie trả đũa, và Enzo đuổi theo Isabel khi cô giận dữ bỏ đi.
  5. Tập 5 · Đứa Con Đã Mất Và Trận Đấu Đã MấtIsabel biết tin chấn thương chân sẽ khiến cô lỡ US Open, và rằng cô đã sảy thai khi mang bầu một tháng. Enzo đến thăm và trách cô đã khiêu khích Julie. Isabel giấu kín sự thật về đứa bé, rồi thấy tin Julie sẽ thay thế cô làm bạn đánh cặp nam nữ của Enzo.
  6. Tập 6 · Isabel Cho Bắt JulieCảnh sát bắt Julie ngay tại sân tập vì tội hành hung và mưu sát. Enzo khăng khăng đó chỉ là hiểu lầm, nhưng Isabel tiết lộ cô đã đệ đơn tố cáo và từ chối rút đơn. Sau đó, một cuộc gọi từ bạn đánh cặp tương lai khiến cô quyết định sẽ rời đi vào đúng ngày diễn ra trận đấu.
  7. Tập 7 · Cây Kéo Của Julie Và Cú XôJulie cắt phá mái tóc của Isabel và trêu tức rằng Enzo đã khai man để minh oan cho cô ta với cảnh sát. Khi Isabel hỏi tại sao Julie cứ dày vò mình, Julie thề sẽ biến đời cô thành địa ngục chừng nào cô còn ở lại. Isabel xô Julie ngã xuống đất, làm bẩn giày cô ta.
  8. Tập 8 · Cô Ấy Cạo Trọc Đầu Và Bỏ ĐiIsabel đối mặt Enzo về việc anh liên tục bênh vực Julie, kể ra từng tổn thương cô đã chịu đựng. Khi anh vẫn từ chối đứng về phía cô, cô tự cạo trọc tóc mình và tuyên bố không còn yêu anh nữa.
  9. Tập 9 · Isabel Trao Đơn Ly HônIsabel gặp Julie và tiết lộ rằng Enzo đã giấu cô ta suốt năm năm hôn nhân của họ, chứng tỏ trái tim anh luôn thuộc về Julie. Cô yêu cầu Enzo ký đơn ly hôn trước trận đấu tiếp theo, và Julie đồng ý sẽ khiến chuyện đó xảy ra.
  10. Tập 10 · Isabel Tháo NhẫnEnzo phớt lờ các phóng viên hỏi về sự vắng mặt của Isabel. Isabel xuất hiện để chúc anh may mắn, rồi trao đơn ly hôn trước trận đánh cặp nam nữ của anh với Julie. Khi Enzo bước vào sân, cô tháo nhẫn cưới trên khán đài và bỏ đi.

Bạn muốn xem tập này?

Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (60)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:00] Chúc mừng Isabel Rossi và Enzo Vitale.
  2. [00:04] Cặp đôi vàng trẻ tuổi này vừa giành danh hiệu Grand Slam đầu tiên.
  3. [00:09] Giờ cả thế giới đang đổ dồn ánh mắt vào họ.
  4. [00:11] Enzo Vitale, chồng tôi.
  5. [00:14] Khi chúng tôi cùng nhau vô địch Grand Slam đôi nam nữ lần đầu,
  6. [00:19] Tôi tưởng chúng tôi sẽ mãi thi đấu bên nhau.
  7. [00:22] Isabel, có tin đồn hôn nhân của cô đang gặp chuyện,
  8. [00:25] kể cả cáo buộc chồng cô ngoại tình.
  9. [00:27] Chuyện đó có ảnh hưởng việc đánh cặp ở US Open không?
  10. [00:35] Hôn nhân chúng tôi có lúc trục trặc, nhưng sẽ không ảnh hưởng phong độ ở giải quần vợt US Open.
  11. [00:41] Còn tin đồn, trong hôn nhân chúng tôi không có ai khác.
  12. [00:45] Đó là vì cô ta chính là người thứ ba!
  13. [00:47] Cho đến khi cô ta quay lại.
  14. [00:57] Julie, cô làm gì ở đây?
  15. [00:59] Con lợn này đã cướp Enzo của tôi từ năm năm trước.
  16. [01:02] Cô ta nói ngọt để anh ấy bỏ tôi rồi cưới cô ta.
  17. [01:04] Mấy tấm ảnh này chứng minh rồi.
  18. [01:13] Enzo, sao cô ta lại ở đây?
  19. [01:16] Julie, đủ rồi. Về nhà đi.
  20. [01:18] Enzo, cậu bị sao vậy?
  21. [01:20] Trước đây cậu luôn đứng về phía tớ.
  22. [01:21] Là tại cô ta.
  23. [01:22] Con đĩ đó đã tẩy não cậu.
  24. [01:24] Đây không phải lúc, cũng không phải chỗ.
  25. [01:26] Mọi thứ sẽ ổn nếu cô ta biến mất khỏi thế giới này.
  26. [01:42] Julie lúc nào cũng bắt nạt người khác.
  27. [01:45] Năm năm trước, khi tớ mới vào đội quần vợt,
  28. [01:48] Enzo và Julie đã là huyền thoại trên sân, nhưng Enzo chưa từng coi thường tớ.
  29. [01:55] Xin lỗi tân binh, lấy cái đó giúp tôi được không?
  30. [01:57] Julie, đừng ác như vậy.
  31. [02:01] Cậu ổn không?
  32. [02:04] Anh bị thương rồi. Để em giúp.
  33. [02:20] Không lâu sau, Enzo bị thương trong một trận đấu.
  34. [02:23] Julie bỏ anh ấy, và tôi bước vào.
  35. [02:25] Hồi đó, tôi tưởng tình cảm mình chỉ là bí mật bẩn thỉu.
  36. [02:30] Cô ấy đi rồi, nhưng cuộc sống vẫn tiếp diễn.
  37. [02:34] Anh không thể mãi sống trong quá khứ.
  38. [02:41] Enzo, anh say rồi!
  39. [02:48] Em thích anh, đúng không?
  40. [02:50] Anh thấy em tự sờ khi xem ảnh của anh.
  41. [02:59] Anh sẽ đưa cái này vào trong em, được không?
  42. [03:06] Em đã làm rất nhiều cho anh.
  43. [03:08] Chỉ để làm đồng đội của anh trên sân thôi sao?
  44. [03:14] Cưới anh đi.
  45. [03:31] Rồi chúng tôi cưới nhau.
  46. [03:33] Tôi từng tin rằng cuối cùng mình cũng đã xóa được cô ấy khỏi ký ức anh ấy.
  47. [03:40] Cho đến ngày đó.
  48. [03:47] Enzo, bịt mắt có cần thiết không?
  49. [03:51] Thế này chẳng thú vị hơn sao?
  50. [04:12] Anh yêu em.
  51. [04:35] Julie. Julie.
  52. [04:36] Vậy ra mỗi lần anh làm tình với em, anh đều nghĩ đến cô ấy.
  53. [04:40] Mỗi lần anh nói yêu em, thực ra anh đang nói với Julie.
  54. [04:46] Enzo, anh còn chờ gì nữa? Ly dị cô ấy đi.
  55. [04:50] Hay anh thực sự đã phải lòng cô ấy?
  56. [04:52] Không. Anh cưới cô ấy để em ghen. Em biết anh cảm thấy thế nào về em mà.
  57. [04:57] Anh hứa. Khi em trở về, anh sẽ chấm dứt.
  58. [05:04] Em không biết anh nhớ em nhiều đến mức nào đâu.
  59. [05:08] Đó là ngày tôi cuối cùng cũng hiểu ra.
  60. [05:10] Anh ấy chưa từng cắt cô ấy khỏi đời mình. Chỉ giấu cô ấy ở nơi rất sâu.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Frequently Asked Questions

Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại hiện có bao nhiêu tập?

Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại hiện đã phát hành 10/68 tập.

Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Hào môn, Nghịch tập, Hiện đại. Sau năm năm kết hôn với đồng đội quần vợt Enzo, Isabel vỡ lẽ một sự thật tàn khốc: cô chẳng qua là cái bóng của Julie,… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh, Phụ đề tiếng Anh.

Xem Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 58
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode78.272enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "114030",
    "title": "Nữ Hoàng Quần Vợt: Match Point Trở Lại",
    "synopsis": "Sau năm năm kết hôn với đồng đội quần vợt Enzo, Isabel vỡ lẽ một sự thật tàn khốc: cô chẳng qua là cái bóng của Julie, người phụ nữ anh chưa từng quên. Julie trở về, Enzo bỏ lại tất cả. Nhưng khi Isabel biến mất khỏi đời anh, khao khát hóa thành dày vò — và hối hận đã quá muộn.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Hào môn"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Nghịch tập"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Hiện đại"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 68,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57,
      58,
      59,
      60,
      61,
      62,
      63,
      64,
      65,
      66,
      67,
      68
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 78.272,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 78.272,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-27T19:29:16Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/114030/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 78.272,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114030/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?