The Billionaire Bride Branded a Mistress · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:00] Breaking news. Lady Belfort has officially become the world's richest woman for the 10th year in a row.
2. [00:05] Investors watch her every move, and now all eyes are on her again.
3. [00:10] Sources say she's making a major announcement in just three days.
4. [00:14] The announcement? I'm getting married. Watch her every move.
5. [00:27] Welcome home, Lady Belfort.
6. [00:31] Babe, you really went all out for me.
7. [00:34] The company, the estate, this place is insane.
8. [00:38] You're my fiancé.
9. [00:39] If I don't take care of you, who will?
10. [00:45] Honestly, I don't even know how you do it.
11. [00:47] Top capital, charity work, ocean cleanup projects.
12. [00:51] You never slow down.
13. [00:53] After the wedding, top capital will be yours to handle.
14. [00:56] I'll finally have time to focus on my foundation.
15. [01:00] Seriously? Babe, that's huge. I won't let you down.
16. [01:09] Mom? Tomorrow?
17. [01:13] I've actually got a business trip lined up.
18. [01:17] Or, actually, my fiancé can pick you up. Yeah, that works.
19. [01:23] Babe, can you handle that for me?
20. [01:26] We're family. Don't worry about it.
21. [01:30] Hey, since I'll be out tomorrow, can I take your car?
22. [01:34] You know, make a good impression.
23. [01:39] Take it.
24. [01:40] I bought this limited edition for you anyway.
25. [01:44] Drive safe.
26. [01:45] Don't stress yourself out.
27. [01:54] Yeah, just like that, baby.
28. [02:03] So this is it, the Veretti V12, only three in the world.
29. [02:08] Let me drive it for a few days.
30. [02:10] It's nothing, just one of my weekend toys.
31. [02:12] You're my fiancé.
32. [02:14] It's yours.
33. [02:15] Consider it a little gift.
34. [02:23] Oh, Derek's mom's coming to town.
35. [02:26] Perfect.
36. [02:38] That's the car I bought for Derek?