العروس المليارديرة التي وُصمت بالعشيقة · الحلقة 1 — افتتاحية

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] خبر عاجل. الليدي بيلفورت تصبح رسمياً أغنى امرأة في العالم للسنة العاشرة على التوالي.
2. [00:05] المستثمرون يراقبون كل تحركاتها، والآن الأنظار عليها مجدداً.
3. [00:10] تقول المصادر إنها ستُعلن إعلاناً كبيراً بعد ثلاثة أيام فقط.
4. [00:14] الإعلان؟ سأتزوج. راقبوا كل تحركاتها.
5. [00:27] أهلاً بعودتكِ إلى البيت، ليدي بيلفورت.
6. [00:31] حبيبتي، حقاً بذلتِ كل هذا من أجلي.
7. [00:34] الشركة والعزبة، هذا المكان خيالي.
8. [00:38] أنت خطيبي.
9. [00:39] إن لم أعتنِ بك، فمن سيفعل؟
10. [00:45] بصراحة، لا أعرف حتى كيف تفعلين ذلك.
11. [00:47] توب كابيتال، والعمل الخيري، ومشاريع تنظيف المحيطات.
12. [00:51] أنتِ لا تهدئين أبداً.
13. [00:53] بعد الزفاف، ستتولّى أنت إدارة توب كابيتال.
14. [00:56] وسأجد أخيراً وقتاً للتركيز على مؤسستي.
15. [01:00] بجدية؟ حبيبتي، هذا أمر كبير. لن أخذلك.
16. [01:09] أمي؟ غداً؟
17. [01:13] أصلاً، عندي رحلة عمل مرتبة.
18. [01:17] أو بالأحرى، خطيبي يقدر يمرّ ليأخذك. نعم، هذا ينفع.
19. [01:23] حبيبي، تقدر تتولى هذا عني؟
20. [01:26] نحن عائلة. لا داعي للقلق.
21. [01:30] هي، بما أني سأغيب غداً، آخذ سيارتك؟
22. [01:34] يعني، لأترك انطباعاً جيداً.
23. [01:39] خذها.
24. [01:40] على أي حال، اشتريت هذه النسخة المحدودة لك.
25. [01:44] قُد بأمان.
26. [01:45] لا تضغط على نفسك.
27. [01:54] نعم، هكذا تماماً يا حبيبي.
28. [02:03] إذاً هذه هي، فيريتي في 12، ثلاث فقط في العالم.
29. [02:08] دعني أقودها لبضعة أيام.
30. [02:10] لا شيء، مجرد لعبة من لُعب عطلتي.
31. [02:12] أنت خطيبي.
32. [02:14] إنها لك.
33. [02:15] اعتبرها هدية صغيرة.
34. [02:23] أوه، أم ديريك قادمة إلى المدينة.
35. [02:26] ممتاز.
36. [02:38] أهذه السيارة التي اشتريتها لديريك؟