ليلى، طالبة من أسرة محدودة الدخل في جامعة نيو سيتي، تبيع نفسها لتسدّد تكاليف عملية قلب أخيها. تلتقي بإلياس، الرئيس التنفيذي المتغطرس لمجموعة ثورن الذي يخشى الجراثيم، وتعمل خادمة في قصره. ينجذب إليها إلياس، فتوقع عقدًا لتصبح امرأته مقابل المال. غير أن خطيبته الاسمية سيرافينا لا تكفّ عن التنمّر عليها، بينما يبيّض معجبها الذي يبدو لطيفًا، سايلاس، الأموال سرًا مع عائلة فوس.
صوت بالإنجليزية · ترجمة بالصينية التقليدية · ترجمة إنجليزية · ترجمة صينية
حبيبها، أوثق الناس عندها، دفعها بيديه إلى منصة المزاد. وحين تُضاء الأنوار، لا يجرؤ أحد في القاعة على المزايدة، حتى يرفع ملك الذئاب يده ويشتريها في الحال. باب الزنزانة ليس مقفلاً، لكن المدينة في الخارج، وقد حاصرها رجال الوحوش، أخطر من أي شيء في الداخل. قال السيد كاميرون إنه سيعود، لكنها عند الفجر تجد نفسها وحيدة في الغرفة؛ وما إن يغادر ملك الذئاب حتى يطبق رجال الوحوش عليها ويدفعونها إلى الزاوية. لا تستطيع الفرار، ولا يجرؤ أحد على لمسها؛ فهي بالفعل ملك لملك الذئاب.
أمضت سلون عشر سنوات كاملة تلاحق فين بيأس، لكنه لم يكن يرى سوى ديليلا. وحين تهرع سلون إلى زفاف ديليلا عازمةً على اقتحامه، تلتقي على غير توقّع بنوكس، الأخ الأكبر لفين بالدم. رهان خطير بين الاثنين يُشعل شغفًا حقيقيًا محمومًا. وها هي سلون عالقة في تجاذب مؤلم: من جهة الرجل الذي كسر قلبها، ومن الجهة الأخرى الأخ الأكبر الخطير المصمّم على سرقة قلبها.
صوت بالصينية · ترجمة صينية · ترجمة بالصينية التقليدية · ترجمة إنجليزية
بعد خمسة قرون من العزلة، يعود ممارس فنون الزراعة الروحية إلى مواجهة في الغابة، ويخفي هويته الحقيقية بينما يواجه دعوات متنافسة من طائفتين مختلفتين. هذا العمل عبارة عن إعادة مزج بواسطة الذكاء الاصطناعي للمعجبين؛ حيث تم الحفاظ على الحبكة الأصلية والحوارات الرئيسية باللغة الماندرين، مع إعادة تصميم شخصيات الشخصيات وملابسها لتتناسب مع الرؤية الجديدة.
ينتقل جيسون إلى أدنى طبقة في إسبرطة ويُجبر على اختيار ثلاث فتيات منبوذات، ليفعّل نظام المودة: كلما زادت المودة، زادت قوة الأسلحة الحديثة التي يحصل عليها في مواجهة نخبة إسبرطة.
لتنقذ أباها المحتضر، تعرض ماريان من تلقاء نفسها أن تصبح عشيقة سيباستيان مقابل المال. أما سيباستيان، الذي يكنّ لها منذ البدء حبًا عميقًا في السر، فيحسبها مغرورةً تتصيّد المال. علاقة تبدأ صفقةً مالية، ثم تخرج تدريجيًا عن السيطرة لتغدو شدًّا وجذبًا بين حبٍّ وكرهٍ متشابكين. متى ستكتشف أن هذا الرجل أحبها منذ الطفولة؟
تُبعث فينغ نياونياو من جديد، وهي آنسة دار الدوق، فتنبذ بحزم النذل وغريمتها الخبيثة من حياتها السابقة، وترفض الزواج من الرجل الغادر، وتختار مصاهرة ولي العهد جون جيويوان المقعد في كلتا ساقيه. وبسطوة القصر الشرقي تشنّ ثأرها، فلا تكتفي بحماية أخيها الأصغر، بل تعثر أيضًا على طبيب معجزة يعين ولي العهد على الوقوف من جديد. ومعًا يفضحان مؤامرة المؤن العسكرية، ويجعلان أعداءهما يدفعون الدم بالدم، ويقلبان الموازين في دوامة مكائد البلاط، حتى ينالا أخيرًا العدالة والحب الحقيقي.
إليسا، فتاة نصفها بشر ونصفها مصاصة دماء، تعتقد أن توائم لوكهارت الثلاثة هم الأشخاص الوحيدون في العالم الذين تستطيع أن تثق بهم حقًا. تريد أن تصبح بشرًا من أجلهم، وأن تقضي الأبد مع أحدهم.
لكن كل شيء يتغير حين تظهر آمبر، ابنة الخادمة. ومرارًا وتكرارًا، تُهجر إليسا وتُهان، و...
أُجبرت جيانغ شيو تشينغ على ترك الدراسة، ولم تكن تنوي سوى وظيفة تنظيف بدوام جزئي — فإذا بها تغدو الأرنبة الصغيرة المطاردة التي تحمل بثلاثة توائم في ليلة واحدة. قطب عفيف يدللها خطوة بخطوة، وهي ترتقي من كومبارس مبتدئة إلى ممثلة في استوديو صغير، تحت تملّك شرس وحماية.
يقضي آه تشاي، الخادم الذي بلغ الثامنة عشرة للتو، أيامه في غسل الملابس وتنشيتها في الفناء. في هذا اليوم، تقف المتدرّبة الروحية تشينغ ليان خلفه طويلًا، ثم تسند ذقنها أخيرًا إلى كتفه وتطوّقه بذراعيها. تتوقف يداه عن الثوب المبلول، وتهمس في أذنه، لكنه يظل يحدّق في ماء الدلو، يهزّ رأسه ويواصل الفرك. لا تبتعد، بل تنتزع القماش المبلول من يده. في فناء الظهيرة تلتقي عيونهما؛ أحدهما منكبّ على عمله، والأخرى مصرّة على مقاطعته. فهل يصمد هذا اليوم العادي؟
بين ليلة وضحاها، تخسر ديزي حبيبها ووظيفتها معاً، لكنها ترث على غير توقّع أملاك جدّتها الشاسعة، ومعها خمسة رفقاء سكن خارقين لا تُصدَّق حقيقتهم: مستذئب، ومصاص دماء، وتنين، وإلف، وشيطان. ثم تكتشف بصدمة أن دماء آل بيلامي تجري في عروقها، وأنها المفتاح لعودة ملكة الساكيوبس. وإزاء مطاردة محمومة يشنّها حبيبها السابق والكنيسة، لم تعد ديزي تتراجع. ستتحوّل تحوّلاً مذهلاً من فريسة تحت رحمة الجميع إلى ملكة تُمسك بزمام مصيرها بالكامل.
تحضر فيفيان حفل عيد ميلاد حبيبها رايان في الليلة التي تصبح فيها رسميًا طبيبة شرعية، فتسمعه يقول لصديق إنها تفوح برائحة المشرحة، وإنه لن يتزوجها إلا إذا تركت عملها. ثلاث سنوات من صمته تجد تفسيرها أخيرًا. تنفصل عنه في الحال، دون أن تدري أن زواجها التالي سيجرّها مباشرة إلى عائلته.
تهرب تشو شنغشنغ مع شقيقتها من رجل يمارس العنف الأسري، فتصادف المرتزقَين مو شياو وأخاه مو شينغ. بعد علاقة لليلة واحدة تجد نفسها حاملًا، وبينما تستعد لإنهاء الحمل يصل مو شياو، يعرض عليها الزواج، ويجرّ الشقيقتين إلى عاصفة عائلة مو.
أُصيب قطب الأعمال لي يونشن بمرض خطير في طفولته. وأثناء تعافيه في الريف، صادف الفتاة الصغيرة الطيبة نينغ شي. وبتشجيعها، اجتاز بنجاح أزمة عمليته الجراحية. تعاهدا على اللقاء من جديد، لكن نينغ شي اختفت فجأة دون أثر. وبعد ثمانية عشر عاماً، عثر عليها لي يونشن أخيراً. وخوفاً من أن ترحل مرة أخرى، اختلق على الفور ذريعة ليتزوجها زواجاً خاطفاً، ودللها بكل ما في وسعه. ولم يكتشف إلا لاحقاً، لسروره ودهشته، أن نينغ شي وقعت هي أيضاً في «فخه» عن طيب خاطر. فهذا الحب الذي دُبّر منذ زمن لم يكن منذ البداية سوى ركضهما نحو بعضهما البعض.
تقع الطبيبة المعاصرة باي تشي في سفر عبر الزمن عن غير قصد، فإذا بها سو يونخه، قرينة أمير جين التي طال إهمالها. لا يسيء أمير جين فهمها بقلب قاس فحسب، بل تقع مرارًا ضحية مكائد خبيثة تحوكها محظية ثانوية ماكرة. وإزاء هذا المأزق اليائس تأبى بإصرار أن تصمت وتتحمل، وتقلب الموازين بقوة مستعينة بمهارة طبية حديثة من أرفع طراز! ففي القصر تنقذ قرينة أمير يوتشانغ وطفلها في ولادة قيصرية بالغة الخطورة، وتفضح على الملأ زيف طبيب دجال، وتشفي ببراعة مذهلة علة المؤدب الأعظم المستعصية منذ سنين طويلة. ويحظى طبها الذي يتحدى السماء بتقدير الإمبراطورة الأم والإمبراطور، فتثب لتصبح ذات حظوة في القصر. وبعد أن تقلب محنتها خطوة خطوة وتسحق الأشرار، تتقدم إلى الإمبراطورة الأم بحزم تلتمس الطلاق، مقسمة أن تنبذ تمامًا أمير جين النذل الذي له عينان ولا يبصر، وأن تتحرر من أغلال زواج تعيس، وتمضي في أبهة نحو حياة جديدة من الاستقلال والحرية!
يون تشنغ، الابنة الوحيدة لأثرى التجار، تولد من جديد في ليلة زفافها، تحديداً في اللحظة التي يهينها فيها زوجها وحبيبته معاً. ترمي الشمعدان بقدمها، وترفض دخول قصر الماركيز، وتتعهد باستعادة كل ما سُلب منها وجعلهم يدفعون الثمن دماً. على طريق الانتقام، تقترب من لي وييانغ، اللورد تسعة آلاف ذو النفوذ المطلق، ومعاً يعملان على الإطاحة ببيت الماركيز وإيجاد سعادتهما الخاصة. (مقتبس من رواية فانكيه للكاتب يي يانغتشينغ.)
تنقذ سائقة التوصيل سو كيكه الجد فو، قطب الأعمال، فتُدفع إلى زواج خاطف مع حفيده فو نانتشنغ. يخفي ثروته بينما تنمو المشاعر، إلى أن تضع العائلة وحب قديم هذه التمثيلية على المحك.
جيانغ رووشو، عالمة ذائعة الصيت على الإنترنت في القرن الحادي والعشرين، انتقلت فعلًا إلى داخل رواية! الشخصية الأصلية أميرة قرينة بدينة وزنها مئتا كيلوغرام ولا تنال أي حظوة. وبما أنها هنا الآن، شاهدوا جيانغ رووشو وهي تمزّق الرجل النذل والمرأة الخبيثة شر تمزيق، وتسخّر معارفها الحديثة لتبتكر طريقها حتى تُخضع العائلة الإمبراطورية بأسرها، وتنال المناصب الرسمية والألقاب النبيلة، وتقلّب اليد الخاسرة إلى فوز ملكي ساحق أمام أعينكم وهي ترتقي إلى قمة حياتها!
يعمل لي بينغآن في حمل الطوب بمواقع البناء لتمويل دراسة حبيبته. وفي يوم تخرجها، يحضر خاتماً لطلب يدها للزواج، فقط ليشاهدها تتراجع وتتخطب لأفضل أصدقائه. تشهد قو ليانغيو، رئيسة مجموعة قو، المشهد بأكمله، وتأثراً بلطفه النقي وصدقه، تقرر على الفور الزواج منه.
في حياتها السابقة، وقعت باي جيوشي ضحية لمؤامرة الوريثة المزيفة، حيث حُبست في مصحة للأمراض النفسية وعُذبت حتى الموت. وبعد ولادتها من جديد، تتصدى بلا هوادة لكل من يعترض طريقها: فعندما تدبر الوريثة المزيفة المكائد، تبادر بالعمل بدلاً من الكلام؛ وعندما يسبب شقيقها الثاني غير المستقر المشاكل، تسلّمه إلى الشرطة؛ وعندما يحاك شقيقها الأكبر المشوّه المؤامرات ضدها، ترد له الصاع صاعين. إلا أن الشاب الثري لو يظل المشكلة الوحيدة؛ فصفقتهما كانت مفترضة أن تكون عملية بحتة، لكنه يرفض المغادرة بعد اكتمال انتقامها.
شياو تشينغشويه، الأميرة الكبرى لنانتشاو، تخفي هويتها الحقيقية لعلاج بي زييان، أمير جين في أسرة يونغ، وتساعده سرًا للفوز بلقب ولي العهد. لكن بمجرد صعوده، يخفض مرتبتها من زوجة رئيسية إلى جارية ليتزوج من يون شويهياو، ابنة الجنرال. تطلقه شياو تشينغشويه دون تردد وتستعيد كل ما منحته إياه. ثم يصل فرسان نانتشاو الحديديون إلى أبواب المدينة وينحنون لتوديع أمירתهم العائدة لاستلام العرش.
بعد سبع سنوات من العمى، تستعيد قوان شين بصرها، فتكتشف حقيقةً تمزّق القلب: حبيبها لي ييان ما زال عالقاً بحبّه الأول. وتحت ضغط أسرتها، لا بد أن تعود إلى البيت خلال سبعة أيام وتتزوج ممن اختاروه لها. تمهل قوان شين لي ييان سبعة أيام ليعترف بكل شيء، لكنه يخيّب ظنها، فيموت قلبها تماماً. وفي النهاية تتزوج ون تشيويو، الذي أحبها في صمت سنواتٍ طويلة. وبين عنايته الدقيقة ودفء عائلته، ينفرج قلب قوان شين رويداً رويداً. وبحبّه الرقيق وسحره المشاغب بين الحين والآخر، تزهر علاقتهما وتثمر زواجاً عذباً صادقاً يقوم على الحب والثقة.
هاجمت أمطار شاذة المدينة، فعاث المصابون فسادًا وانهار نظام العالم. تشن كاي، سائق شاحنات متبنّى تخلّت عنه عائلته بأسرها، بذل في حياته السابقة كل ما يملك ليُصدَّ عند الباب. وفي اللحظة اليائسة حين تعرّض للهجوم، وُلد من جديد بغتةً وارتبط بنظام تكوين الفرق. أعاد تجهيز مركبة قتالية على عجل، وجمع المؤن، وجنّد المقاتلين. وإذ يواجه تلك المدينة المحاصرة المحفوفة بالخطر مرة أخرى، أترى ينجو تشن كاي من هذا المأزق اليائس، ويواجه توسلات أفراد عائلته قساة القلب من ماضيه؟