Thưa cơ trưởng, tôi sắp kết hôn với người khác

{
  "title": {
    "id": "114058",
    "title": "Thưa cơ trưởng, tôi sắp kết hôn với người khác",
    "synopsis": "Suốt năm năm trời, Irene yêu Cơ trưởng Carson bằng một tình yêu mãnh liệt và lãng mạn như những nữ chính trong phim điện ảnh. Cô thuộc lòng lịch bay của anh, đặt vé chỉ để được ngồi trên những chuyến bay do anh lái, đặt báo thức lúc 2 giờ sáng chỉ để thức đón anh hạ cánh, và thậm chí từ bỏ công việc tại Seattle để theo anh đến một thành phố xa lạ, nơi cô chẳng quen biết ai. Irene luôn tin rằng một ngày nào đó, anh sẽ bước ra khỏi cầu thang máy bay, quỳ gối và cầu hôn cô. Nhưng với Carson, cô chưa bao giờ là bạn gái – chỉ là một người tiện lợi, luôn sẵn sàng bên cạnh, trong khi trái tim anh đã thuộc về một người phụ nữ khác. Khi nhận ra sự thật phũ phàng, Irene quyết định rời đi và chấp nhận lời cầu hôn của một người đàn ông khác.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Đô thị"
      },
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Hào môn"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 50,
    "missing_episodes": [
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 1020.5139999999999,
    "known_published_duration_seconds": 1020.5139999999999,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": 1020.5139999999999,
      "known_duration_seconds": 1020.5139999999999,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-12T18:25:22.692Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/114058/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:36+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-2/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:47+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-3/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:44+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-4/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:45+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-5/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:55+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-6/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:57+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-7/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:37:58+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-8/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:38:16+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-9/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-11T14:38:06+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 126.842,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:36+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 81.002,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:47+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 142.336,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:44+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 81.642,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 104.704,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:55+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 132.736,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:57+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 109.568,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:37:58+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 115.722,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [],
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:38:16+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 125.962,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-11T14:38:06+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/114058/ep-9/"
    }
  ]
}