Em gái bạn gái | Cái cớ ở quán cà phê

{
  "title": {
    "id": "9814",
    "title": "Em gái bạn gái | Cái cớ ở quán cà phê",
    "synopsis": "Ở một quán cà phê, hai chị em dùng một xấp tiền để nhắc một người bạn về lời hứa anh đã quên. Con chó nhỏ bên ngoài đang kéo tuột chiếc khăn mới là kẻ thực sự chờ anh. Thoại tiếng Anh, trailer độc lập dài khoảng 33 giây (gồm cả credit cuối), câu chuyện AI dựa trên ý tưởng ảnh bìa.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "家庭喜剧",
        "label": "家庭喜剧"
      },
      {
        "id": "英语对白",
        "label": "英语对白"
      },
      {
        "id": "AI短剧",
        "label": "AI短剧"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T08:31:20.321239+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/9814/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/9814/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:56:53+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/9814/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:56:53+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/9814/"
    }
  ]
}