Tái Ngộ Định Mệnh: Bố Con Là Thái Tử · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:01] Chạy nhanh lên, Brenna! Tao ngay sau lưng đấy!
2. [00:11] Brenna! Mày đừng hòng chạy khỏi tao!
3. [00:17] Cha đã chuốc thuốc tôi. Đầu tôi quay cuồng. Tôi sắp ngất mất.
4. [00:23] Brenna, quay lại đây! Dám bỏ chạy khỏi đám cưới của chính mình à!
5. [00:27] Nam tước Harold hứa cho tao một ngàn đồng vàng để đổi lấy mày.
6. [00:31] Trời ơi, xin ai đó cứu tôi với.
7. [00:47] Xin hãy cứu tôi.
8. [00:53] Dừng xe ngựa lại.
9. [00:55] Điện hạ, chúng ta lén tới đây tìm thuốc cho bệnh hen suyễn của ngài.
10. [00:58] Đức vua ra lệnh chúng ta không được dính vào rắc rối nào.
11. [01:08] Thôi nào, em gái.
12. [01:09] Đừng khiến chuyện này khó hơn.
13. [01:11] Anh trai nào lại bán em gái mười tám tuổi cho nam tước sáu mươi tuổi?
14. [01:15] Người cha nào lại đổi con ruột lấy một ngàn đồng vàng?
15. [01:28] Chính là hắn.
16. [01:31] Đuổi lũ khốn đó đi và mang tên ta về.
17. [01:35] Đừng để lại dấu vết của tôi.
18. [01:37] Vâng, thưa điện hạ, tôi đây.
19. [01:47] Họ làm gì cô vậy?
20. [01:57] Thưa ngài, tôi bị bỏ thuốc.
21. [02:00] Làm ơn, cứu tôi với.
22. [02:02] Tôi chịu không nổi nữa.
23. [02:03] Cô à, cô hiểu mình đang nhờ tôi làm gì không?
24. [02:07] Có.
25. [02:09] Tôi biết mình đang nhờ gì.
26. [02:19] Vậy thì đừng hối hận.