短片 · 33 秒
YES MA'AM｜失效的命令
中文字幕：第 1 集
YES MA'AM｜失效的命令劇情簡介
營地收到兩份印章一致、路線不同的命令。指揮官將地圖重疊後，才看出等待隊伍的陷阱。英語對白，約33秒獨立預告（含片尾），基於封面構思的AI劇情。
本頁提供翻譯後的作品介紹；音訊和字幕以各影片實際提供的版本為準。
觀看短片
短片 · 33 秒 · 英語對白 · 繁中字幕
繼續觀看 · 熱門多集連載
相關作品
你可能也喜歡
播放資訊
观看资料与依据
- 已发布视频 / 目录缺集
- 1 / 0
- 发布完整性
- 未知
- 连续可看路径（集数 / 秒）
- 0 / 未知
- 已发布时长 / 全作品时长（秒）
- 33 / 未知
- 全部已发布视频的音轨 / 字幕
- en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- 至少一段已发布视频可用的字幕
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- 人物
- 未知
| # | 类型 | 时长（秒） | 音轨 | 字幕 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | short_film | 33 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
结构化公开资料
{
"title": {
"id": "9826",
"title": "YES MA'AM｜失效的命令",
"synopsis": "營地收到兩份印章一致、路線不同的命令。指揮官將地圖重疊後，才看出等待隊伍的陷阱。英語對白，約33秒獨立預告（含片尾），基於封面構思的AI劇情。",
"page_language": "zh-Hant",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "动作悬疑",
"label": "动作悬疑"
},
{
"id": "英语对白",
"label": "英语对白"
},
{
"id": "AI短剧",
"label": "AI短剧"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 1,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 0,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "unknown",
"media_types": [
"short_film"
],
"published_duration_seconds": 33,
"known_published_duration_seconds": 33,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [],
"episode_count": 0,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 0,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": null
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-12T08:31:20.321239+00:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/9826/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/9826/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-16T13:55:19+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/9826/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "short_film",
"duration_seconds": 33,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-16T13:55:19+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/9826/"
}
]
}来源：出版方目录与逐文件媒体测量。页面语言不代表视频语言。