Skip to content
English
The Lost Witch Tops Magic Exam55 episodes available

Fantasy

The Lost Witch Tops Magic Exam

Partial · 55/55 Eps
Play now
55 episodes available · More episodes coming soon · 680 plays in the last 7 days · 2026-09-27 updated

The Lost Witch Tops Magic Exam synopsis

Original title: The Lost Witch Tops Magic Exam｜失落女巫考上魔法第一

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

The Lost Witch Tops Magic Exam episodes

55 episodes available · More episodes coming soon

Tap an episode to play
01The True Heiress Arrives02Rejecting the Rules, Demanding Enrollment03Aria Threatens to Leave, Sylvia Calls Her Bluff04Sylvia Exposes Aria's Victim Act05Sylvia Picks the Quietest Room06Demoted to Basic Class on Arrival07A Quiet Seat and the Upcoming Exam08Breakfast Mockery and Exam Resolve09Sylvia Finishes Early, Family Scoffs10Certification Secured, Name on Hold11A Father's Guilt, Sylvia's Dream12A Late-Night Call from Commonertown13Star Ratings Released, Sylvia Scores Five and a Half14Basic Class Top Score, Aria Gets Nervous15Aria Fakes Her Score16Staircase Confrontation17Aria Stages a Fall on the Stairs18Aria Plays Hurt, Sylvia Refuses to Apologize19Aria Plays Victim While Sylvia Feasts Alone20No Breakfast at the Blakes21Sylvia Denies Her Feelings22Aria Sees Sylvia with Lucian23Lucian Attends the Banquet, Aria's Advances Rebuffed24A Demonstration and a Public Scolding25Forced to Spar, Sylvia Answers with Skill26The Dean Exposes Aria's Lie27Five and a Half Stars Shatter the Blakes28Riley's Scar and Aria's Confession29A Late Apology and a Scheme30Sylvia Moves Into the Dorms31Butler Fired, Sylvia Recommends Her Friends32Roommates Beg for Mercy33Parents Chase Her to School34Father Threatens to Revoke Her Pureblood Status35Director Caldwell Intervenes36Aria Delivers a Meal Under Duress37Delaney Brings Pre-Exam Comfort38The Trap Backfires39Money Instead of an Escort40A Vigil Before the Grand Exam41Friends Reunite Before the Banquet, Aria Lies Again42Sylvia Dreams of Her Grandmother's Blessing43Results Are Out, Sylvia Guesses Top Fifty44Shielded Ranking Revealed, Sylvia Blasts the Blakes45The Blakes Come Calling46Sylvia Insists on an Interview in Commonertown47Aria Breaks Down, Kaelin Vows Loyalty48The Blakes Fawn Over Sylvia and Get Rejected49Commonertown Family, Blake Neglect50The Blakes Besieged by Public Outrage51Winsdow Comes to Sylvia52Expelled by the Elders53Kaelin Confesses to Aria and Is Banished54Sylvia Refuses the Blake Inheritance55Sylvia Acquires Blake Holdings, Rejects Alliance

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 1-Tap Chat with Afu (Fox Spirit)“Since you stepped into my realm tonight, stay until you tell me your secret.”💬 1-Tap Chat with Chenzhou (Guarded CEO)“The contract is already signed—now tell me what you actually want from me.”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (60)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

  1. [00:02] My name's Sylvia, a commoner wizard born with nothing.
  2. [00:07] Yes! My biggest dream?
  3. [00:09] Get into Windsord Academy, the top wizard school.
  4. [00:13] Become a great wizard.
  5. [00:19] Half a star from perfect.
  6. [00:21] Genius wizard girl. Totally earned it.
  7. [00:24] But this year, Windsor only takes one wizard from commoner districts.
  8. [00:28] Even if I ask every theory exam, without a drop of pure blood, none of it matters.
  9. [00:34] My bloodline's not enough. The assessment, it won't clear me.
  10. [00:41] Just when I'd lost all hope, the news of a lifetime hit me.
  11. [00:45] I'm the true heiress of the Blake family? One of the top pure blood families?
  12. [00:50] There's no way this is real.
  13. [00:52] Ow, ow. It is real.
  14. [00:58] Miss.
  15. [01:00] Miss!
  16. [01:03] This way, Miss.
  17. [01:15] Miss Sylvia, please wait here a moment.
  18. [01:22] Sylvia, you're really leaving Commonertown?
  19. [01:25] I'm the true heiress of the Pureblood Blake family.
  20. [01:28] I'm heading to the royal capital for my pureblood certification.
  21. [01:32] Then I'll prep for the Winston entrance again.
  22. [01:38] I won't forget, you guys.
  23. [01:40] Keep studying your spells, okay?
  24. [01:42] Sylvia, it's always like this in the stories.
  25. [01:45] Noble parents always side with the spoiled fake heiress.
  26. [01:48] You're going to have a rough time.
  27. [01:50] Be careful.
  28. [01:51] Relax.
  29. [01:52] I don't care if they love me or not.
  30. [01:53] All I need is the pureblood certification and my shot at Winston.
  31. [01:58] Once I get in, I'll come back for all of you.
  32. [02:01] We'll see the royal capital together.
  33. [02:04] Winsdale Academy, here I come.
  34. [02:15] Aria!
  35. [02:20] Mother.
  36. [02:21] Father.
  37. [02:23] Please let me go.
  38. [02:24] I don't have Blake blood.
  39. [02:27] I don't deserve to be here.
  40. [02:29] Shh, Arya, don't be scared.
  41. [02:32] That girl from commoner town can't hold a candle to you.
  42. [02:35] You're my jewel.
  43. [02:37] Sixteen years I've raised you.
  44. [02:39] That fancy woman must be Islet, my biological mother.
  45. [02:43] If that Sylvia knows her place and bows to you, we Blakes might toss her some scraps.
  46. [02:48] But if she dares pull rank and bully you, I'll throw her out myself.
  47. [02:53] The one who doesn't look too bright must be my second brother, Riley.
  48. [02:57] And the composed one with that commanding presence, that's the eldest, Kaylin.
  49. [03:02] Easy. Don't make a scene in front of outsiders.
  50. [03:05] So this is their little power play. Classic.
  51. [03:13] What a bore.
  52. [03:15] They've got time for E-Asterix, but I've got spells to practice for the Windstone exam.
  53. [03:23] Wild girl, we're done now. Time to talk about the Blake family rules.
  54. [03:27] Hold on. I'm about to nail this blast spell.
  55. [03:30] Who are you kidding? You grew up in commoner town.
  56. [03:32] Never even touched a real wand. And you're playing wizard prodigy?
  57. [03:37] He contaminated my variables.
  58. [03:39] What? Can't keep up the act?
  59. [03:42] Did you just hit me?
  60. [03:44] Shut up. You messed up my calculations.

Chat characters are fictional companions from the same brand, not this show's cast.

More to watch

Browse dramas →

You may also like

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Story summary

They Swapped the Room Keys

Free

Story summary

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Frequently Asked Questions

How many episodes of The Lost Witch Tops Magic Exam are available to watch?

55 of 55 planned episodes of The Lost Witch Tops Magic Exam are currently published and ready to stream.

What is The Lost Witch Tops Magic Exam about and what audio or subtitles are included?

Genres: Fantasy. Reclaimed by the Black family, gifted witch Sylvia is bullied by her parents and the fake heiress Aria. Unbothered, she… Available audio and subtitle tracks are listed directly in the episode player.

Can I watch The Lost Witch Tops Magic Exam online for free without an app?

Yes. Published episodes of The Lost Witch Tops Magic Exam stream free in mobile and desktop browsers at Huangguo Drama (huangguodrama.ai) with no app download or account sign-up required (18+ only).

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
55 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
55 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode62.7enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
13episodeUnknownUnknownUnknown
14episodeUnknownUnknownUnknown
15episodeUnknownUnknownUnknown
16episodeUnknownUnknownUnknown
17episodeUnknownUnknownUnknown
18episodeUnknownUnknownUnknown
19episodeUnknownUnknownUnknown
20episodeUnknownUnknownUnknown
21episodeUnknownUnknownUnknown
22episodeUnknownUnknownUnknown
23episodeUnknownUnknownUnknown
24episodeUnknownUnknownUnknown
25episodeUnknownUnknownUnknown
26episodeUnknownUnknownUnknown
27episodeUnknownUnknownUnknown
28episodeUnknownUnknownUnknown
29episodeUnknownUnknownUnknown
30episodeUnknownUnknownUnknown
31episodeUnknownUnknownUnknown
32episodeUnknownUnknownUnknown
33episodeUnknownUnknownUnknown
34episodeUnknownUnknownUnknown
35episodeUnknownUnknownUnknown
36episodeUnknownUnknownUnknown
37episodeUnknownUnknownUnknown
38episodeUnknownUnknownUnknown
39episodeUnknownUnknownUnknown
40episodeUnknownUnknownUnknown
41episodeUnknownUnknownUnknown
42episodeUnknownUnknownUnknown
43episodeUnknownUnknownUnknown
44episodeUnknownUnknownUnknown
45episodeUnknownUnknownUnknown
46episodeUnknownUnknownUnknown
47episodeUnknownUnknownUnknown
48episodeUnknownUnknownUnknown
49episodeUnknownUnknownUnknown
50episodeUnknownUnknownUnknown
51episodeUnknownUnknownUnknown
52episodeUnknownUnknownUnknown
53episodeUnknownUnknownUnknown
54episodeUnknownUnknownUnknown
55episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "113040",
    "title": "The Lost Witch Tops Magic Exam",
    "synopsis": "Reclaimed by the Black family, gifted witch Sylvia is bullied by her parents and the fake heiress Aria. Unbothered, she delves deep into magic. Without their patronage, Sylvia rises to the peak of magical academia by her own strength and lives a dazzling life.",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasy"
      }
    ],
    "published_episode_count": 55,
    "catalog_episode_count": 55,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 55,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 62.7,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10,
        11,
        12,
        13,
        14,
        15,
        16,
        17,
        18,
        19,
        20,
        21,
        22,
        23,
        24,
        25,
        26,
        27,
        28,
        29,
        30,
        31,
        32,
        33,
        34,
        35,
        36,
        37,
        38,
        39,
        40,
        41,
        42,
        43,
        44,
        45,
        46,
        47,
        48,
        49,
        50,
        51,
        52,
        53,
        54,
        55
      ],
      "episode_count": 55,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 62.7,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-27T19:29:16Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/113040/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 62.7,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-12/"
    },
    {
      "number": 13,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-13/"
    },
    {
      "number": 14,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-14/"
    },
    {
      "number": 15,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-15/"
    },
    {
      "number": 16,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-16/"
    },
    {
      "number": 17,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-17/"
    },
    {
      "number": 18,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-18/"
    },
    {
      "number": 19,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-19/"
    },
    {
      "number": 20,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-20/"
    },
    {
      "number": 21,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-21/"
    },
    {
      "number": 22,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-22/"
    },
    {
      "number": 23,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-23/"
    },
    {
      "number": 24,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-24/"
    },
    {
      "number": 25,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-25/"
    },
    {
      "number": 26,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-26/"
    },
    {
      "number": 27,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-27/"
    },
    {
      "number": 28,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-28/"
    },
    {
      "number": 29,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-29/"
    },
    {
      "number": 30,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-30/"
    },
    {
      "number": 31,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-31/"
    },
    {
      "number": 32,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-32/"
    },
    {
      "number": 33,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-33/"
    },
    {
      "number": 34,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-34/"
    },
    {
      "number": 35,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-35/"
    },
    {
      "number": 36,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-36/"
    },
    {
      "number": 37,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-37/"
    },
    {
      "number": 38,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-38/"
    },
    {
      "number": 39,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-39/"
    },
    {
      "number": 40,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-40/"
    },
    {
      "number": 41,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-41/"
    },
    {
      "number": 42,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-42/"
    },
    {
      "number": 43,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-43/"
    },
    {
      "number": 44,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-44/"
    },
    {
      "number": 45,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-45/"
    },
    {
      "number": 46,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-46/"
    },
    {
      "number": 47,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-47/"
    },
    {
      "number": 48,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-48/"
    },
    {
      "number": 49,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-49/"
    },
    {
      "number": 50,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-50/"
    },
    {
      "number": 51,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-51/"
    },
    {
      "number": 52,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-52/"
    },
    {
      "number": 53,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-53/"
    },
    {
      "number": 54,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-54/"
    },
    {
      "number": 55,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/113040/ep-55/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Feedback & wishes

What should we make next?