1 episode available
Eastern fantasy · Male-led stories
The Discarded Heir Is a Divine Sorcerer
The Discarded Heir Is a Divine Sorcerer synopsis
Original title: Pewaris Terbuang Adalah Penyihir Ilahi｜弃子继承人是神选法师
Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.
The Discarded Heir Is a Divine Sorcerer episodes
1 episode available · Indonesian audio · English subtitles · More episodes coming soon
1 episode available · Indonesian audio · English subtitles · More episodes coming soon
1 of 54 episodes available
Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.
Keep watching · Full multi-episode series
The Maid for the CEO
8 episodes available
Watch now →Sold to the Beastmen, Claimed by the Wolf King
7 episodes available
Watch now →
✦ AI text chat
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
📖 Discover other novels
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Episode Transcript & Dialogue Timeline (30)
Verified subtitle lines and timestamps for this episode:
- [00:06] Thanks for watching!
- [00:30] Kneel down!
- [00:40] Get him ready!
- [01:01] You're Shadow, the greatest bounty hunter?
- [01:04] That's right.
- [01:11] Baldon, this isn't over.
- [01:14] Let's go, I have to get to the engagement party.
- [01:27] Yes, my lord.
- [01:28] Where's Aldrich?
- [01:30] This is his engagement party.
- [01:34] My lord, calm down.
- [01:35] Oh, that's just Aldrich.
- [01:37] He's always been free-spirited.
- [01:38] Leon, show your magic to the guests tired of waiting for your brother.
- [01:50] Just to pass the time.
- [01:51] Amazing, that much power at his age.
- [01:55] Leon is truly the pride of the Rain family.
- [01:57] My son should be the heir of the Rain family.
- [02:00] Aldrich may be the eldest, but he's nothing compared to my son.
- [02:06] That tree has been here since my grandfather's time.
- [02:12] Do you even know what time it is?
- [02:17] Oh my God.
- [02:18] Aldrich has been at the border for over a decade.
- [02:21] Thank God he came back alive.
- [02:22] Forget the formalities.
- [02:23] Soon everyone will see who he really is.
- [02:26] Worthless.
- [02:27] I heard he was at the border for ages, but got nothing to show for it.
- [02:29] Not even magic can fix this.
- [02:36] You're Aldrich.
More to watch
You may also like
Interactive drama
Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect
Free
Interactive drama
Photo album
下山绵羊 · Private Photoshoot
44 photos
Photo album
Interactive comic
Douluo Academy: Three Goddesses at the Start
About 6 minutes · Three choices
Interactive comic
Game
Penthouse Nights
Free · Browser game
Game
English
Story summary
They Swapped the Room Keys
Free
Story summary
Coming soon
Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)
Free · 0:20
Coming soon
Viewing information
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 53
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 160.4
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 160.4 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 160.4 | Unknown | id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "149015",
"title": "The Discarded Heir Is a Divine Sorcerer",
"synopsis": "At a family gathering, the Reign clan showers praise on young Lyon after he shows off his magic, while eldest son Aldric stands ignored, mocked as worthless even by his own brother, who claims the inheritance should be his instead. No one guesses that the outcast heir hides power far beyond anything they've seen.",
"page_language": "en",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "xuanhuan",
"label": "Eastern fantasy"
},
{
"id": "dananzhu",
"label": "Male-led stories"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 54,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 160.4,
"known_published_duration_seconds": 160.4,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 160.4,
"known_duration_seconds": 160.4,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/149015/"
},
"available_subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-19T02:29:45+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/149015/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/149015/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:00+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/149015/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 160.4,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:00+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/149015/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.