My Bodyguard Won't Touch Me｜A Bodyguard's Distance

Short film · 33 sec

Contemporary · Urban stories

My Bodyguard Won't Touch Me｜A Bodyguard's Distance

Short film · 33 sec · 20 plays in the last 7 days · 2026-09-12 updated

My Bodyguard Won't Touch Me｜A Bodyguard's Distance synopsis

The bodyguard stops the elevator, but the voice in his earpiece is not from his partner. When the doors open again, only the client's forgotten handbag remains inside. English dialogue, approximately 33-second standalone trailer (including end card), an AI-generated story based on the cover concept.

Original title: My Bodyguard Won't Touch Me｜保镖的距离

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

Watch the short

Short film · 33 sec

Tap to play

01First look

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

Continue in Chat

📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (4)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

[00:08] Why did you stop me?
[00:12] That was not my team.
[00:19] I left that upstairs.
[00:30] Chackle Chackle

More to watch

Browse dramas →

10 episodes available

He Lost Us Before He Knew

41 episodes available

Falling for My Rival Stepbrother

6 episodes available

Daddy, Please Hate Me

The Corner Flower Shop · Reunion 005

Free

Urban stories

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots: 1 / 0
Release completeness: unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds): 0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds): 33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips: en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip: en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters: Unknown

#	Type	Duration (s)	Audio	Subtitles
1	short_film	33	en	en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th

Structured public facts

{
  "title": {
    "id": "9713",
    "title": "My Bodyguard Won't Touch Me｜A Bodyguard's Distance",
    "synopsis": "The bodyguard stops the elevator, but the voice in his earpiece is not from his partner. When the doors open again, only the client's forgotten handbag remains inside. English dialogue, approximately 33-second standalone trailer (including end card), an AI-generated story based on the cover concept.",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Contemporary"
      },
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Urban stories"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T06:15:30.524776+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/9713/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/9713/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:54:41+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/9713/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:54:41+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/9713/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language. 2026-09-12T06:15:30.524776+00:00