Skip to content

Original novel

My Name Is Beautiful (Reborn in a Xianxia-esque Hellworld)

Start reading →

Original title: My Name Is Beautiful (Reborn in a Xianxia-esque Hellworld)

My Name Is Beautiful (Reborn in a Xianxia-esque Hellworld) — Story illustration
Story cover artwork · AI-created artwork, not an official cover of the original work.

"Pride, aggression, capacity for violence? No thanks!" -Is what Meili Strauss wishes she could say, since in her past life she enjoyed living in a modern first-world country. Unfortunately, she's been reborn in a world where pride, aggression and violence are the three main ways to grow your superpowers. It's been four years since her transmigration, (...)

Original fiction. Characters and events are invented.

Edited by: Huangguo Drama · Updated:

Stories

### Chapter 1: The Ceiling

Back in my previous life, there was something that always bothered me about Meili. I couldn't figure out the significance of her name.

Every other character in Unordinary had some sort of wordplay or clever meaning behind their name. For example, Rei was named after the Japanese god of lightning, while Ventus' name was the Latin word for wind. Seraphina was named after high-ranking angels, most likely in reference to her high ability level and social status. Hell, even 'John Doe' held a special meaning, considering what John represented in the Early chapters of Unordinary.

Meanwhile, Meili's name was the Chinese word for beautiful. It had nothing to do with her ability and was only tangentially related to her character. She was pretty, sure, but nothing special compared to Leilah or Cecile. Perhaps because she was merely a side character, the author of Unordinary didn't put as much effort (comparatively) into designing her. It made a lot of sense – she only played a significant role for about five chapters and faded straight into the background for the rest of the story.

Then, right as I had that thought, the pitter-patter of raindrops on my soaking wet uniform shocked the world into clarity.

My crimson claws pierced half a foot deep into my opponent's flesh. And while he gasped and bled over my red-stained hands, I had a sudden epiphany about the meaning of my name. 'Meili' was a pun on Melee, a reference to my close-range combat ability.

"Pfft."

And, after a small fit of situationally inappropriate laughter, I smoothly removed my claws from my victim's chest cavity.

*Splurch*

I smirked, deactivating my ability as I stared down at his unconscious form.

"I wonder if he got the joke."

***Beautiful***

Meili's Journal

Entry #1:

Dear future self,

Today is my tenth birthday, and I've been in this world for three months. (Kind of an oxymoronic sentence if you really think about it). I write this because there's a lot of common knowledge and expected behavior in this world that an otherworlder like me has no clue about, and as I get older, I won't be able to use my age as an excuse for my cluelessness.

Trying to learn a new set of cultural norms and expected behaviors has been challenging because many of them contradict what existed in my previous life. To compensate for my unfortunate mental blocks, I will use this journal to note down all the subconscious, "obvious" things that "everybody knows."

And you (yes, I'm talking to you, future self) will review this journal every morning when you wake up and every night before you go to bed.

1. "What's your ability?" is the second most common conversation starter, behind only "What's your name?" on the podium, competing for the silver medal with "Where are you from?"

Discussion about abilities and levels is perfectly acceptable, even expected, really. It's to the point that avoiding the subject will make you a weirdo. If anyone brings it up at school, DO NOT SHY AWAY. There's a high chance they'll think you're an easy target.

Additionally, being evasive or vague about your level is considered impolite in specific contexts. As I write this, the doctor last measured my level at 2.5. If I introduce myself and say, "I'm a mid-tier," most people would get offended by the vagueness.

2. They're only fifth graders, but you still have to pay attention to your classmates' ability levels.

Knowledge of where "people stand" will be essential, even if it makes your otherworlder sensibilities feel gross or icky. 2.0 is the minimum benchmark set for children of elite-tier parents entering middle school, while anyone within the 2.5-3.0 range has a decent chance of becoming a high-tier. The fastest periods of ability growth are generally the mid to late teen years.

A ten-year-old with an ability level of 2.0 is projected to reach:

2.4 by the time they enter high school,

3.1 by the time they reach college,

and 3.5 as a fully-matured adult.

The projected progress of a 2.5 ten-year-old is, on average:

3.0 - entering high school

4.2 - entering university

4.7 - fully grown adult

For 3.0, there's a lot more variance, but the averages look like this:

3.6 - entering high school

5.2 - reaching college

5.8 - full maturity

If you meet a middle-schooler who is already an elite-tier, do not UNDER ANY CIRCUMSTANCES make an enemy out of them. That kid will likely grow up to be a god-tier, a member of the 0.001%.

.

.

.

I stared into the mirror, poking at my face and fixing my hair into place, studying the changes in my reflection as I moved. My morning routine was to wake up, brush my teeth, wash my face, and fix my hair - just like everybody else. Or almost, but not quite. It differed in a singular, important step: I read a couple of old journal entries every day before eating breakfast.

I never told a soul about the journal, even my parents, and made sure to hide it behind the bookshelf in my bedroom after using it.

Why the secrecy, you ask? It all started four and a half years ago, when the universe suffered a microscopic paper cut. There was no apocalypse, no plague, no mass chaos. The paper cut was merely my displacement of a nine-year-old girl. It went something like this:

One minute, she was there. The next minute, she was gone.

Poof,

Nada,

Nothing,

Gone.

All of these words could explain it just as well as any other. And so I'd lived in Meili's stead for four and a half years.

Her body remained, evidenced by the red-headed young woman who always stared back at me in the mirror. Her memories hadn't vanished: I could still recall critical events in her life, like the morning she awakened her ability or the day of her eighth birthday party.

But all that was secondary. Meili had vanished, and I was the one doing all the recalling, remembering, and staring into the mirror, not her.

I hated to think about what might have happened to her, but sometimes the thoughts would pop up against my will when I saw myself. Maybe staring at the girl you made disappear did that to you - whether it was your fault or not.

Did I feel bad about it? Of course! But the feeling was a little muted, the type of guilt where you weren't entirely sure if a bad thing was your responsibility or not... mainly because I was just a regular person in my previous life. I wasn't Shiva, I didn't have control of my next reincarnation; I hadn't even thought reincarnation was real. Even if I had, I certainly wouldn't have wanted to live my next life in the body of a character as minor and uninteresting as Meili.

And then there was the one true question: if it hadn't been my soul, my consciousness, to take her place, couldn't it have been someone else's?

Maybe she would have been dead all the same.

"Meili? Are you still using the bathroom?" My mother shouted from downstairs. "The drive to Wellston is only half an hour; you can do whatever you need to do once we get there!"

My face flushed a kind of pink in embarrassment, sort of matching the shade of my hair in the mirror. "Sorry, Mom! I'm coming down!" I quickly said, scrambling to fix my messy clothes and appearance before rushing out of the bathroom.

Right.

I calmed myself down, my mind automatically grabbing on to the stage directions that had kept everything on track. We were a normal, regular, loving family. Everything was fine. I was fine.

To my mother and father, I was Meili. To my middle school classmates and teachers, I was Meili. From everyone else's perspective, she was still alive - because I had never once let my guard down, never stopped performing until I was her and she was me.

And they were all better off for it, I liked to think.

As far as anyone else was concerned, Meili underwent a sudden maturation at the beginning of puberty. She became more responsible and intelligent, got better grades, and stopped getting into unnecessary fights at school.

If you find this story on Amazon, be aware that it has been stolen. Please report the infringement.

I made sure to be a better student, better friend, better daughter than she was. Better than she would have been, had she lived. I even worked and trained my ability every day to maintain my family's status in this world's backward social hierarchy.

Because I didn't want to be a murderer.

Instead of taking her away, hadn't I added a better person to the world, added a better person to these people's lives?

All of these questions and issues weren't new, of course. I'd had similar thoughts many times before, a fact that dulled them into an undercurrent as I reached the garage.

My dad, Haoyu, was loading the last of my luggage into the trunk of our minivan. He was about average height and well-built, with a thinning head of straight black hair that he wore with pride at age 47. Meanwhile, my mom, Alice, had already claimed her rightful place in the front passenger seat. She busied herself by adjusting the angle of her chair. Her long, cartoon-red hair pressed tightly against the seat's leather as she reclined.

I found her hair impossibly stunning - a bit self-servingly, since mine was similar. But it was also the normal type of impossible, had I been in my original world. I couldn't help but take a longer-than-normal glance; one of my many otherworlder tendencies was the way people's hair colors sometimes caught me off guard.

"Oh, are you ready to leave, Princess?" My dad asked, motioning me over with his hand. "If you can handle saying goodbye to our beautiful bathroom, I think it's time we set off."

I nodded, suppressing a laugh as I wrapped him in a hug. "You know I stopped wanting you to call me that like, four and a half years ago, right?" I asked. "But yeah, I think it's time we get going. Mom's in such a hurry that it feels like she's allergic to the house or something."

"I'm only eager to see the Wellston campus," she protested. "It's been almost three decades since your father and I were students there. Just a glance at the website and Principal Vaughn's changed enough to give me a heart attack."

My dad chuckled, sliding into the driver's seat and starting the engine. "Mmm-Hmm. Well, I never expected a skinny guy like him to grow a full beard, that's for sure."

Mom slapped him on the leg.

"I don't know, Dad," I said. "That two-week-old stubble isn't doing you any favors here…"

"Hey!"

I smiled, rolling down my window to feel the cool summer breeze as we pulled out of the driveway. We were moving early (the school year wouldn't actually start for another week), but the Wellston High School administration suggested that students move into the dorms well in advance.

"If nothing else, Vaughn's a better administrator than I could ever be," my father admitted once we stopped at a red light. "Wellston had quite the reputation back when I was a student, but it's even more prestigious now. I mean, Agwin was near-equal to us back in the day, and the gap is larger now than ever before."

"Vaughn's certainly done a good job, but we shouldn't act like that's all it is." My mom rubbed him on the shoulder, interrupting. "If I recall correctly, the previous two principals were barely even high tiers. Was it a 5.0 for a semester, then a 5.1?"

She sighed regretfully. "I thought they did quite well, but it's only natural that they struggled to attract high-level talent to the school. The two weren't much stronger than us!"

"It certainly doesn't hurt that the man's nearly an 8.0," my father said in agreement. "No high-tier likes to listen to those weaker than them, but I bet it's never been much of a problem for him!"

My mother nodded. "Speaking of, you wouldn't believe what happened at the clinic the other day, Haoyu. Our newest physician, the one I mentioned yesterday, started ordering me around!"

"The new one? Isn't she straight out of med school?"

"Exactly. But she's a 5.2, so you know how it goes..."

I groaned mentally at their conversation, immediately attempting to tune it out. The hierarchy's harshness had a particular way of forcing me out of any good mood I managed, so I didn't want to deal with it.

In this world, even high-tiers, people in the top two percentiles of strength, were considered 'too weak' to hold certain positions of authority.

My parents were among the privileged, with their ability levels of 4.6 and 4.7. But even they frequently complained about the injustice in their lives. I counted eight or nine distinct stories of a high-tier colleague receiving a promotion in lieu of my father at his marketing firm, and my mother's clinic would never trust her to perform surgeries on VIP clients. The 'elite ceiling' always held them back.

Yes, there was even a name for it - 'elite ceiling' - for the invisible barrier that held back all those elite-tiers who could never seem to land a top job over a high-tier coworker. My mother and father probably counted. Elite-tiers comprised most employees at their respective workplaces, but high-tiers dominated the middle and upper management layers (a fact they frequently drilled into my head).

As they finished talking, I made a dumb joke and asked some trivial questions about the school's campus in an attempt to lighten the mood. It worked, for the most part. But there was also a stiffness in my parents' shoulders, a certain tension in their faces, that signaled that something was wrong.

.

.

.

Socks here, Underwear here, towels there. Did we forget the double-sided tape? How am I going to stick this poster on the wall?

Unpacking and decorating a dorm room was a boring business, having gone through it multiple times as a college student in my previous life. My mom and dad certainly weren't interested enough to stick around; instead, they had left for a nostalgia trip around campus.

Left to sort supplies and move around decorations all by my lonesome, it was dull enough that my mind wandered to far more esoteric and random (but interesting) things, like Wellston's boarding system.

For example, when it came to getting an elusive single room in the Wellston dormitories, the only thing that really mattered was your place in the hierarchy. That wasn't what they said on their website, of course.

We use a holistic review process to grant select students the opportunity for a single room. Personal and academic excellence are our main factors of consideration… Blah blah blah.

According to literally anyone in the universe, the real meaning of personal excellence was an open secret. And of course, if a student's 'personal excellence' was excellent enough, the administration would ignore any weaknesses in the academic department.

All of this ultimately meant that only higher-tier students ever got the privilege to have a room for themselves, with maybe a genius, 150 IQ low-tier thrown into the mix as a charity case once every few years.

The only slight exception to this rule might have been me. I had discovered that my 'personal excellence' was surprisingly high when the Wellston Housing staff mailed me the key to a single room.

At 3.0, My ability level was good for a freshman but not unique compared to the student population at Wellston High. Fortunately, I made up for what I lacked in the ability department with legacy and connections – my parents weren't only alumni but former classmates of Vaughn, the current principal.

...And an adult mind in the body of a 14-year-old did wonders for one's test scores.

So when I finally finished moving into my spacious, single-person dorm room, it felt like I had brought a piece of my old universe with me. I was possibly the only student who had gotten their privileges mostly from good old-fashioned nepotism instead of ability discrimination.

It's kind of refreshing , I thought. Then I flinched and jumped slightly. A blunt, muted noise echoed through the room, loud enough to reach my ears through thick brick walls.

Other dramas

No same-genre drama for this story. These are other dramas on the site, not an adaptation of it.

  1. Chronicles of the Divine Maiden of Qiongming
  2. Fatal Attraction
  3. Sold to the Beastmen, Claimed by the Wolf King

One more story

  1. English text available

    The Lawyer's Late Return

    When the lights of the firm go out, she finds her partner still waiting downstairs. The unsigned agreement keeps them silent the whole way, until she admits that what she truly wants is not to win or lose, but a chance to be heard in earnest. The car stops at the gate of the old park. They decide to walk first, and talk about tomorrow after.

    Start reading →
  2. English text available

    The Unfinished Spell After School

    In an empty classroom at Star Lantern Private High, Shirasaki Rin draws the same magic circle every day—one corner always missing. The afternoon the class monitor, Aoba Toru, pushes the door open, he sees the glyphs light for the first time, and sees her cry for the first time. They say that once the spell is complete, this after-school will end. Unwilling to let the bell cut the two of them apart again, the boy decides to become the puzzle piece that stays missing on purpose.

    Start reading →
  3. English text available

    The Transfer Student of the Colossus Nation

    High schooler Kanzaki Eiji falls asleep on the train. When he wakes, a skyscraper the colossal beasts use as a stepping stone fills the window. Here, people raise their cities between the spines of beasts and treat courage like a traffic law. He meets Roki, a lancer girl in the middle of special training, and an instructor built like a bear. All Eiji brought from home is a folding umbrella—until a blade that does not belong to this world slides free from its ribs.

    Start reading →
  4. English text available

    The Elf Senpai's Gardening Notes

    The gardening club has only two members. Its president, Tsukimi Kaze, tends a whole season of night-blooming flowers in the greenhouse—blooms she never shows to anyone outside. One evening the new member, Nakamura Haru, stays late to water them and watches her take off her hat. It is not an ornament. It is a real pair of elf ears. Kaze says, "An elf whose ears are seen by a human must make the one who saw them part of the garden." Haru is sure he is about to be planted in a flowerpot. Instead, he is simply pulled in to write the observation notes with her.

    Start reading →
  5. English text available

    Failed to Become a Normie Again Today

    Upon entering high school, Kurose Yota swears he will shed his otaku identity and become the kind of normie who says “Where should we hang out?” after class. The plan collapses on the third day of term—Amami Rika, top of the school, hauls his limited-edition figure back from beyond the rooftop railing and declares, “From today on, I’m supervising your normie training.” And so Yota’s high school life becomes a public execution.

    Start reading →
  6. English text available

    The Counter Miss Is Actually a Legendary Summoner

    Hiiragi Makoto, the desk clerk of the adventurers' guild Amber Pavilion, has been voted the most hopeless receptionist in the city. No one knows that after work he lets the slumbering golden dragon Oro out of his ring for a walk. When an S-rank subjugation order falls and the guild faces total ruin, the young man who only stamps forms and brews tea takes off his nameplate—the legendary Summoner King, long thought missing, has been sitting behind the window filling out timesheets all along.

    Start reading →
  7. English text available

    The Failing Prince's Year of Frames

    Five years after the empire fell, Prince Klaus buried his name and enrolled at the new kingdom's Frame Academy. He meant only to be an ordinary failing student, yet at the entrance ceremony he blundered into the women's baths and came face to face with the reigning princess, Lina. Worse still, the slumbering frame Dawn Eclipse chose him as its master that very night. Within a year the failing prince must win the frame duel at the academy festival—or the remnants of the old dynasty will use his childhood friend as kindling.

    Start reading →
  8. English text available

    The Confession Was Where the Penalty Game Began

    After losing a round of truth or dare, Kirino Aoi is sentenced to confess to Nanjo Makoto, the most unremarkable boy in class. She thinks that once the words leave her mouth, the game will be over. But Nanjo nods. From the next day on, he waits for her at the school gate, remembers that she hates cilantro, and holds out an umbrella the moment she wants to run. The penalty game never ended. It only changed its name to love.

    Start reading →
Feedback & wishes

What should we make next?