Saltar al contenido
La compañera rota del Alfa10 episodios disponibles

Fantasía

La compañera rota del Alfa

Partial · 10/40 Eps

Subtítulos en español: episodio 1

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Serie completa: 40 episodios · 2026-10-07 actualizado

Sinopsis de La compañera rota del Alfa

Título original: The Alpha's Broken Mate|阿尔法破碎的伴侣

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de La compañera rota del Alfa

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Serie completa: 40 episodios

Toca un episodio para reproducirlo

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Serie completa: 40 episodios

10 de 40 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Episodio 1 · AperturaToda mi familia me obligó a cargar con la culpa de mi hermana adoptiva, y mi Alfa me dijo: «Siete años pasarán volando». Mientras yo estaba en prisión por ella y perdía al hijo que llevaba dentro, mi compañero la abrazaba y le decía «te quiero». Al salir, rompí con mis propias manos nuestro vínculo de almas.
  2. Episodio 2 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 2, gratis online.
  3. Episodio 3 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 3, gratis online.
  4. Episodio 4 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 4, gratis online.
  5. Episodio 5 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 5, gratis online.
  6. Episodio 6 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 6, gratis online.
  7. Episodio 7 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 7, gratis online.
  8. Episodio 8 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 8, gratis online.
  9. Episodio 9 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 9, gratis online.
  10. Episodio 10 · Continuación de la historiaMira La compañera rota del Alfa, episodio 10, gratis online.

¿Quieres ver este episodio?

La compañera rota del Alfa · Episodio

Este episodio aún no está disponible. Dinos si quieres verlo para ayudarnos a planificar las próximas actualizaciones.

No necesitas una cuenta. Solo el equipo puede leer tu mensaje.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

Transcripción del episodio y línea de tiempo (35)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:00] Para escapar
  2. [00:02] A la pelea
  3. [00:08] Porque me vas a matar
  4. [00:10] No puedo dar ni tomar
  5. [00:12] No te des la vuelta
  6. [00:33] Lo siento. Bebí demasiado. Ni siquiera lo vi. No quise atropellarlo.
  7. [00:39] Ay, mi pobre niña. No tengas miedo. Nada de esto es tu culpa. Fue un accidente.
  8. [00:46] Selenie, la hija adoptiva de mis padres. Manejaba borracha, mató a alguien y huyó.
  9. [00:52] Ahora llora unas lágrimas y toda la familia sale a defenderla.
  10. [01:04] Los humanos emitieron una orden de captura de máxima prioridad.
  11. [01:06] Alguien cumplió siete años en la prisión Silvermine,
  12. [01:09] o esto se convierte en una guerra.
  13. [01:10] Lyra, Selene es demasiado frágil.
  14. [01:12] Si entra, los renegados y el veneno de plata matarán a su loba.
  15. [01:16] Vamos, Lyra.
  16. [01:18] Eres mucho más fuerte que Selene.
  17. [01:20] Ve tú en su lugar.
  18. [01:21] Por favor, todos te lo agradeceríamos.
  19. [01:26] ¿Qué?
  20. [01:28] Yo no maté a nadie.
  21. [01:30] ¿Por qué iría a la cárcel por una asesina? No, no voy.
  22. [01:45] Lyra, cumplirás la condena de Selene.
  23. [01:49] Padre, soy tu propia hija. ¿Cómo puedes-
  24. [01:53] Guardias, átenla. Métanla en la furgoneta.
  25. [02:01] No.
  26. [02:06] ¡Suéltame, Kale! ¡Ayúdame!
  27. [02:19] ¡Kale! ¡Sálvame!
  28. [02:25] ¡Me obligan a cargar con la culpa de Selene!
  29. [02:28] Lyra, Selene está demasiado lejos.
  30. [02:30] Ella no sobreviviría ahí dentro.
  31. [02:32] Cumple la condena. Cuando salgas, haremos la ceremonia de vínculo.
  32. [02:35] Te haré mi Luna.
  33. [02:39] ¿Acabas de decir?
  34. [02:42] Solo aguanta los siete años. Por mí.
  35. [02:51] ¡No! Kale, ¿cómo puedes hacerme esto? ¡Soy tu pareja!

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Frequently Asked Questions

¿Cuántos episodios de La compañera rota del Alfa están disponibles?

Actualmente hay 10 de 40 episodios publicados de La compañera rota del Alfa.

¿De qué trata La compañera rota del Alfa y qué géneros o idiomas incluye?

Géneros: Fantasía. Toda mi familia me obligó a cargar con la culpa de mi hermana adoptiva, y mi Alfa me dijo: «Siete años pasarán volando»… Idioma y subtítulos: Audio en inglés.

¿Dónde ver La compañera rota del Alfa gratis online sin aplicación?

Puedes ver los episodios publicados de La compañera rota del Alfa gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 30
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode180.4enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "116012",
    "title": "La compañera rota del Alfa",
    "synopsis": "Toda mi familia me obligó a cargar con la culpa de mi hermana adoptiva, y mi Alfa me dijo: «Siete años pasarán volando». Mientras yo estaba en prisión por ella y perdía al hijo que llevaba dentro, mi compañero la abrazaba y le decía «te quiero». Al salir, rompí con mis propias manos nuestro vínculo de almas.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasía"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 40,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 180.4,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 180.4,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:09+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/116012/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T16:49:07+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 180.4,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T16:49:07+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116012/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?