Saltar al contenido
Español
Cocinamos para salir de la pobreza9 episodios disponibles

Historias urbanas · Contemporáneo

Cocinamos para salir de la pobreza

Partial · 9/62 Eps

Subtítulos en español: episodio 1

Reproducir ahora
9 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente · 2026-10-08 actualizado

Sinopsis de Cocinamos para salir de la pobreza

Título original: I Cooked Our Way Out of Poverty｜我靠厨艺带全家脱贫

Occidental

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de Cocinamos para salir de la pobreza

9 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo
01Comprada y llevada a casa de los Hart02Pan viejo renovado03Continuación de la historia04Comer mejor, gastar menos05Regateo en la carnicería06Huesos y patatas encuentran otro uso07Nora prueba un plato nuevo y encarga un calentador08Muestras gratis de tortitas de patata con caldo de cerdo10Un trozo de cerdo sin engaños

9 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

9 de 62 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  10. 10
  1. Episodio 1 · Comprada y llevada a casa de los HartNora le ruega a un hombre que la compre, insistiendo en que sabe trabajar y cocinar. Él la entrega a Eli, quien la lleva a casa de su familia, donde su madre dice que puede quedarse todo el tiempo que necesite. En la cocina, Nora señala que la masa no ha subido y pide una caña de pescar o un arpón para atrapar truchas.
  2. Episodio 2 · Pan viejo renovadoNora convierte la masa fallida en una comida que deja satisfecha a la familia Hart. La señora Hart llora al probarla y dice que no comían así desde que se lastimó la pierna. Nora acepta entonces ir a las colinas con Eli.
  3. Episodio 3 · Continuación de la historiaMira Cocinamos para salir de la pobreza, episodio 3, gratis online.
  4. Episodio 4 · Comer mejor, gastar menosLa masa de Nora falla y ella cambia de tema rápidamente. Hace recuento de lo que tienen: huevos de sus gallinas, pescado del río, verduras silvestres y manzanas ácidas. Están comiendo mejor y gastando menos, así que anuncia que pueden permitirse carne e irán a Maple Creek mañana a comprarla.
  5. Episodio 5 · Regateo en la carniceríaNora y Eli compran carne en el pueblo. Adquieren patatas para comer y para extraer almidón. Nora rechaza un corte de veinte centavos y regatea tres libras de cerdo a diecisiete centavos la libra, consiguiendo que le añadan los huesos con la promesa de volver por más.
  6. Episodio 6 · Huesos y patatas encuentran otro usoNora se da cuenta de que cocinar cada pedido en el momento en el pueblo llevaría demasiado tiempo y planea preparar la comida en casa para llevarla caliente. Calcula que el cerdo es demasiado caro para venderlo barato, pero los huesos le dan caldo y las patatas, almidón. Le dice a Eli que almuerce y decide pedirle al señor Hart que construya un sillón reclinable.
  7. Episodio 7 · Nora prueba un plato nuevo y encarga un calentadorNora lleva un cuenco de carne a la señora Hart, postrada en cama, y le advierte que no coma en exceso. Le dice al señor Hart que quiere vender comida en Maple Quisk, planea hacer una prueba para la familia y le pide que construya un recipiente grande para mantenerla caliente en el camino. Él acepta de inmediato.
  8. Episodio 8 · Muestras gratis de tortitas de patata con caldo de cerdoNora prepara tortitas de patata que huelen intensamente a carne usando solo un poco de cerdo y caldo. Las lleva al pueblo, deja que los transeúntes huelan el aroma y ofrece muestras gratis para atraer a los primeros clientes.
  9. Episodio 10 · Un trozo de cerdo sin engañosNora sigue vendiendo tortitas de patata y presenta un panecillo de cerdo de seis centavos. Deja que los clientes prueben primero el cerdo estofado a fuego lento, y su generosa porción convence a los escépticos. Un cliente que anhelaba el panecillo desde ayer llega temprano para comprar uno, junto con tortitas de patata.

¿Quieres ver este episodio?

Cocinamos para salir de la pobreza · Episodio

Este episodio aún no está disponible. Dinos si quieres verlo para ayudarnos a planificar las próximas actualizaciones.

No necesitas una cuenta. Solo el equipo puede leer tu mensaje.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chatear en 1 toque con Wanqing (Vecina de al lado)“El pasillo está tranquilo esta noche; ¿llamaste para decirme por fin la verdad?”💬 Chatear en 1 toque con Zhixia (Jefa ejecutiva)“Todos se fueron tras la reunión; ¿te quedaste por trabajo o por nosotros?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transcripción del episodio y línea de tiempo (28)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:02] A ella no. A las otras.
  2. [00:06] ¿Nora? ¿Qué pasa?
  3. [00:14] ¡Señor!
  4. [00:14] No.
  5. [00:15] Cómprame. Puedo trabajar. Puedo cocinar. Me ganaré cada centavo.
  6. [00:20] ¿Quieres venir conmigo?
  7. [00:21] Sí.
  8. [00:27] ¿Cuánto?
  9. [00:35] Es toda tuya.
  10. [00:37] Vamos, Nora. Es hora de irnos.
  11. [00:44] Estaba fingiendo.
  12. [00:49] Nora Hart.
  13. [00:51] Hart. Igual que el mío.
  14. [00:56] Eli, esta es Nora.
  15. [00:58] Se va a quedar aquí un tiempo.
  16. [01:01] ¿Por cuánto tiempo?
  17. [01:02] Mientras ella lo necesite.
  18. [01:04] Puedo ganarme el pan.
  19. [01:06] Come primero.
  20. [01:14] No dejaste que subiera la masa.
  21. [01:16] Se supone que tiene que crecer.
  22. [01:20] Sí.
  23. [01:21] Promete más que esa tanda.
  24. [01:23] Ya verás.
  25. [01:24] ¿Tenemos caña de pescar?
  26. [01:25] ¿Una lanza?
  27. [01:26] ¿Algo?
  28. [01:28] Esas truchas son salvajes. Si pesca una, me impresiona.

Los personajes del chat son compañías ficticias de la misma marca, no el reparto de esta serie.

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Resumen

La feliz vida de soltero en la universidad

Gratis

Historias urbanas

Drama interactivo

Muchos hijos, mucha fortuna en la Secta Hehuan

Gratis

Drama interactivo

Álbum de fotos

下山绵羊 · Fotos Íntimas

44 fotos

Álbum de fotos

Cómic interactivo

Academia Douluo: tres diosas al inicio

Unos 6 min · tres elecciones

Cómic interactivo

Juego

Noches en el Ático

Gratis · Juego de navegador

Juego

Español

Próximamente

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Próximamente

简体中文

Frequently Asked Questions

¿Cuántos episodios de Cocinamos para salir de la pobreza están disponibles?

Actualmente hay 9 de 62 episodios publicados de Cocinamos para salir de la pobreza.

¿De qué trata Cocinamos para salir de la pobreza y qué géneros o idiomas incluye?

Géneros: Historias urbanas, Contemporáneo. Minnesota, 1885. Nora solo tiene un fogón caliente y talento culinario. Empieza con un plato y saca a su familia de la… Idioma y subtítulos: Audio en inglés, Subtítulos en inglés.

¿Dónde ver Cocinamos para salir de la pobreza gratis online sin aplicación?

Puedes ver los episodios publicados de Cocinamos para salir de la pobreza gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 53
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode94.9enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episode126.1enen
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "118002",
    "title": "Cocinamos para salir de la pobreza",
    "synopsis": "Minnesota, 1885. Nora solo tiene un fogón caliente y talento culinario. Empieza con un plato y saca a su familia de la pobreza. La trama sigue tensándose con cada decisión, y el desenlace aún queda lejos.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Historias urbanas"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Contemporáneo"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 62,
    "missing_episodes": [
      9,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57,
      58,
      59,
      60,
      61,
      62
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 221,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 221,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-08T00:47:38+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/118002/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-3/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-08T00:49:44+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 94.9,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 126.1,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_kind": "burned_in",
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": "2026-10-08T00:49:44+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-8/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/118002/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?