Saltar al contenido
Español
Mi abuela es una superagente10 episodios disponibles

Misterio · Superpoderes

Mi abuela es una superagente

Partial · 10/47 Eps

Subtítulos en español: episodio 1

Ver episodio 1

10 de 47 episodios disponibles · Audio en inglés

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente · 80 reproducciones en 7 días · 2026-09-19 actualizado

Sinopsis de Mi abuela es una superagente

Título original: My Grandma Is A Super Agent｜我奶奶是超级特工

Occidental

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de Mi abuela es una superagente

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo
01Pierde a su hija el día de su retiro02Rechazó al hijo del alcalde03Acoso en el vestuario04El policía se inclina ante la abuela05Disculpas públicas a Daisy06Venganza en la fábrica abandonada07La provocación en videollamada08La abuela llegó tarde09La fiesta en la isla privada10Jax, sal a morir

10 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente

10 de 47 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Episodio 1 · Pierde a su hija el día de su retiroMartina Hayes irrumpe sola en un hotel, acaba con el número dos de la mafia y cierra la última misión de su carrera como agente. Recién jubilada, a punto de volver a casa, recibe la terrible noticia: su hija Claire y su yerno Kane han muerto en acto de servicio.
  2. Episodio 2 · Rechazó al hijo del alcaldeDaisy rechaza en público a Jax, que no deja de acosarla; el chico, que se cree dueño del instituto porque su padre está a punto de ser elegido alcalde, le guarda rencor. La agencia pide a Martina que vuelva para enfrentarse a la reorganizada banda Silver Gun; ella se niega, y la agencia solo puede enviar a alguien a proteger en secreto a abuela y nieta.
  3. Episodio 3 · Acoso en el vestuarioJax y su pandilla irrumpen en el vestuario de chicas para acosar a Daisy. Martina llega al instituto y protege a su nieta; ellos alegan que él es el hijo del alcalde y le exigen que se la entregue. Ella solo responde: tócala una vez más y acabo contigo.
  4. Episodio 4 · El policía se inclina ante la abuelaLlega el agente Miller. Los amigos de Jax aún pretenden que los recomiende ante el jefe Carter, pero él se disculpa primero ante Martina y ordena detenerlos a todos. Jax entra en pánico: su padre jura el cargo mañana.
  5. Episodio 5 · Disculpas públicas a DaisyPresionados por Martina, Jax y su pandilla se disculpan uno tras otro ante Daisy. Daisy teme la venganza de los Harrington, pero su abuela le asegura que no se atreverán. Jax jura en silencio que, en cuanto su padre asuma el cargo, se cobrará esta deuda.
  6. Episodio 6 · Venganza en la fábrica abandonadaJax y los suyos encierran a Daisy en una fábrica abandonada y, con un puño americano, la obligan a pagar por aquel «no». Daisy, con la cara llena de heridas, suplica llorando, pero ellos se burlan también de su abuela.
  7. Episodio 7 · La provocación en videollamadaJax hace una videollamada para que Martina vea, impotente, cómo su nieta suplica. Martina ordena a su equipo localizar a Daisy de inmediato, mientras Jax indica a sus cómplices que, cuando terminen, la dejen tirada en un callejón.
  8. Episodio 8 · La abuela llegó tardeSu equipo le propone llevar refuerzos, pero Martina dice que quiere acabar con ellos personalmente. Encuentra a Daisy malherida en un callejón bajo la lluvia y, abrazada a su nieta, se culpa entre sollozos: la abuela ha llegado tarde.
  9. Episodio 9 · La fiesta en la isla privadaDaisy, con varias fracturas y una hemorragia interna, entra de urgencia en el quirófano. Martina descubre que Warren Harrington celebra su victoria electoral en una isla privada y que Jax también está allí. Se equipa con lo mejor de la agencia y se pone en marcha.
  10. Episodio 10 · Jax, sal a morirEn la fiesta de los Harrington, Jax sigue presumiendo ante sus amigos de lo que le hizo a Daisy y amenaza con darle una lección a la anciana. Con el mejor equipo de la agencia listo, Martina aparece y lo llama por su nombre: Jax Harrington, sal a morir.

¿Quieres ver este episodio?

Mi abuela es una superagente · Episodio

Este episodio aún no está disponible. Dinos si quieres verlo para ayudarnos a planificar las próximas actualizaciones.

No necesitas una cuenta. Solo el equipo puede leer tu mensaje.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chatear en 1 toque con Wujiu (Guardián nocturno)“La lluvia no ha parado y despisté a quienes te seguían; conmigo estás a salvo.”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transcripción del episodio y línea de tiempo (22)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:03] Servicio de habitaciones.
  2. [00:11] ¡Qué mier-
  3. [00:19] ¡Oye!
  4. [00:20] ¡Mierda!
  5. [00:21] ¡Muévete!
  6. [00:22] ¡Oh!
  7. [00:23] ¡Al suelo!
  8. [00:29] Jefe, tenemos una intrusa. Parece una vieja bruja. Mató al subjefe.
  9. [00:56] ¿La agencia mandó a una abuela a matarnos? Qué gracioso.
  10. [01:00] Vete a casa a cuidar a tus nietos.
  11. [01:16] Me voy a casa.
  12. [01:23] justo después de acabar contigo.
  13. [01:29] ¡Maldita sea!
  14. [01:39] Agente Martina Hayes,
  15. [01:40] felicidades por completar tu última misión.
  16. [01:42] Ya estás oficialmente retirada.
  17. [01:45] Por fin volveremos a estar juntos.
  18. [01:48] Señorita Hayes, acabo de saber
  19. [01:50] que dos agentes del FBI murieron en acto de servicio.
  20. [01:53] Y son tu hija Claire y su esposo Cain.
  21. [01:56] Lo siento mucho.
  22. [01:57] ¡No!

Los personajes del chat son compañías ficticias de la misma marca, no el reparto de esta serie.

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Drama interactivo

Muchos hijos, mucha fortuna en la Secta Hehuan

Gratis

Drama interactivo

Álbum de fotos

下山绵羊 · Fotos Íntimas

44 fotos

Álbum de fotos

Cómic interactivo

Academia Douluo: tres diosas al inicio

Unos 6 min · tres elecciones

Cómic interactivo

Juego

Noches en el Ático

Gratis · Juego de navegador

Juego

Español

Resumen

Cambiaron las tarjetas de la habitación

Gratis

Resumen

Próximamente

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Próximamente

简体中文

Frequently Asked Questions

¿Cuántos episodios de Mi abuela es una superagente están disponibles?

Actualmente hay 10 de 47 episodios publicados de Mi abuela es una superagente.

¿De qué trata Mi abuela es una superagente y qué géneros o idiomas incluye?

Géneros: Misterio, Superpoderes. La agente Martina Hayes desmantela sola una guarida de la mafia y cumple su última misión. Pero el día de su jubilación… Idioma y subtítulos: Audio en inglés.

¿Dónde ver Mi abuela es una superagente gratis online sin aplicación?

Puedes ver los episodios publicados de Mi abuela es una superagente gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 37
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode120.3enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "30599",
    "title": "Mi abuela es una superagente",
    "synopsis": "La agente Martina Hayes desmantela sola una guarida de la mafia y cumple su última misión. Pero el día de su jubilación se entera de que su hija Claire y su yerno Kane han muerto en acto de servicio. Rechaza la petición de la agencia de volver para enfrentarse a la banda Silver Gun: solo quiere una vida tranquila junto a su nieta Daisy. Pero Daisy rechaza en público a Jax Harrington, hijo del futuro alcalde, y desde entonces él la tiene en el punto de mira. Cuando Jax acosa a Daisy en el instituto y ni siquiera respeta a su abuela, Martina decide revelar quién es en realidad.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Misterio"
      },
      {
        "id": "chaonengli",
        "label": "Superpoderes"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 47,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 120.3,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 120.3,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/30599/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:12+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 120.3,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:12+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/30599/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?