ENTRAÎNEUR HARLOW : HEURE PRIVÉE | Empreintes sur le terrain d'entraînement

L'entraîneur suspend l'entraînement après avoir remarqué des empreintes de bottes inconnues dans le camp. Les traces mènent à une bâche qui bouge sans vent, une radio laissée en dessous. Dialogue en anglais, bande-annonce autonome d'environ 33 secondes (générique de fin compris), histoire générée par IA d'après le concept de la couverture.