料理で貧困から抜け出した · 第1話 — ノラが買われ、ハート家へ

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:02] 彼女じゃない。ほかの連中だ。
2. [00:06] ノラ？どうしたの？
3. [00:14] 旦那様！
4. [00:14] いや。
5. [00:15] 私を買い取って。働ける。料理もできる。一銭残らず返すから。
6. [00:20] 俺と来たいのか？
7. [00:21] はい。
8. [00:27] いくらだ？
9. [00:35] 彼女はもうお前のものだ。
10. [00:37] さあ、ノラ。もう行く時間だ。
11. [00:44] ふりしてただけ。
12. [00:49] ノラ・ハート。
13. [00:51] ハート。俺と同じだ。
14. [00:56] イーライ、こちらはノラ。
15. [00:58] この子はしばらくここにいることになる。
16. [01:01] どのくらい？
17. [01:02] 必要なあいだは。
18. [01:04] 食い扶持くらい稼げる。
19. [01:06] 先に食べて。
20. [01:14] 生地、発酵させてない。
21. [01:16] もっと膨らむはずだ。
22. [01:20] ああ。
23. [01:21] さっきのより見込みある。
24. [01:23] 見てな。
25. [01:24] 釣り竿ある？
26. [01:25] 槍は？
27. [01:26] 何かない？
28. [01:28] あのマスは野生だ。彼女が釣れたら感心する。