本文へ移動
Between the Covers|ページのあいだでショートフィルム · 33秒

現代 · 都会の物語

Between the Covers|ページのあいだで

日本語字幕:第1話

ショートフィルム · 33秒 · 英語音声・日本語字幕 · 直近7日で60回再生 · 2026-09-12 更新

Between the Covers|ページのあいだで あらすじ

図書館司書が古い小説の中から、日付が明日になっている手紙を見つける。見覚えのある筆跡と本棚の向こうの足音が、彼女をまだ起きていない過去へと導いていく。 英語音声、約33秒の独立した予告(エンドカード含む)、カバーをもとに構想したAIストーリー。

原題: Between the Covers|书页之间

このページでは作品紹介を翻訳しています。音声・字幕の対応状況は動画ごとに異なります。

ショートを見る

ショートフィルム · 33秒 · 英語音声・日本語字幕

タップで再生

Keep watching

✦ AIテキストチャット

物語をもっと楽しむ

既存のキャラクターを探すか、公開あらすじから架空の成人キャラクターを作成します。原作とは別の創作です。

📖 ほかの小説を探す

別の小説コレクションです。この作品の原作や未公開章ではありません。

エピソード字幕・セリフタイムライン (3)

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ:

  1. [00:05] これは明日書かれた。
  2. [00:16] 誰がここに置いたの?
  3. [00:24] ここに来たことなんてない。

こちらもおすすめ

視聴情報

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 0
Release completeness
unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds)
0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1short_film33enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "9701",
    "title": "Between the Covers|ページのあいだで",
    "synopsis": "図書館司書が古い小説の中から、日付が明日になっている手紙を見つける。見覚えのある筆跡と本棚の向こうの足音が、彼女をまだ起きていない過去へと導いていく。 英語音声、約33秒の独立した予告(エンドカード含む)、カバーをもとに構想したAIストーリー。",
    "page_language": "ja",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "現代"
      },
      {
        "id": "dushi",
        "label": "都会の物語"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T06:15:30.524776+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/detail/9701/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/9701/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/9701/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/9701/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ご意見・リクエスト

次は何を楽しみたい?