انتقل إلى المحتوى
بين الدفّتينفيلم قصير · 33 ثانية

معاصر · قصص المدن

بين الدفّتين

Short Film · 33s

ترجمة عربية: الحلقة 1

شاهد الآن
فيلم قصير · 33 ثانية · صوت بالإنجليزية · ترجمة عربية · 220 مشاهدة خلال آخر 7 أيام · 2026-09-12 آخر تحديث

ملخص بين الدفّتين

العنوان الأصلي: Between the Covers|书页之间

نصوص الصفحة مترجمة. تختلف لغات الصوت والترجمة المصاحبة بحسب الفيديو.

شاهد الفيلم القصير

فيلم قصير · 33 ثانية · صوت بالإنجليزية · ترجمة عربية

اضغط للتشغيل

Keep watching

نص الحلقة والجدول الزمني للحوار (3)

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

  1. [00:05] هذا كُتب غداً.
  2. [00:16] من ترك هذا هنا؟
  3. [00:24] لم أكن هنا من قبل.

المزيد للمشاهدة

تصفّح المسلسلات →

قد يعجبك أيضًا

Frequently Asked Questions

كم عدد حلقات «بين الدفّتين» المتاحة للمشاهدة؟

يتوفر «بين الدفّتين» كفيلم قصير مدته 33 ثانية.

ما تصنيف «بين الدفّتين» وما خيارات الصوت والترجمة المتوفرة؟

التصنيف: معاصر، قصص المدن. تكتشف أمينة مكتبة رسالة داخل رواية قديمة تحمل تاريخ الغد. خط مألوف وخطوات خلف الرفوف يقودانها نحو حدث من الماضي لم يقع… اللغة والترجمة: صوت بالإنجليزية، ترجمة عربية.

هل يمكن مشاهدة «بين الدفّتين» مجانًا بدون تطبيق؟

نعم، يمكنك مشاهدة الحلقات المنشورة من «بين الدفّتين» مجانًا مباشرة عبر متصفح الهاتف أو الكمبيوتر على Huangguo Drama (huangguodrama.ai) دون تنزيل تطبيق أو إنشاء حساب (18+).

معلومات المشاهدة

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 0
Release completeness
unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds)
0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1short_film33enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "9701",
    "title": "بين الدفّتين",
    "synopsis": "تكتشف أمينة مكتبة رسالة داخل رواية قديمة تحمل تاريخ الغد. خط مألوف وخطوات خلف الرفوف يقودانها نحو حدث من الماضي لم يقع بعد. حوار بالإنجليزية، وعرض تشويقي مستقل مدته نحو 33 ثانية (بما في ذلك البطاقة الختامية)، وقصة بالذكاء الاصطناعي مبنية على فكرة الغلاف.",
    "page_language": "ar",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "معاصر"
      },
      {
        "id": "dushi",
        "label": "قصص المدن"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T06:15:30.524776+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ar/detail/9701/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ar/video/9701/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ar/video/9701/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ar/video/9701/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ملاحظات وطلبات

ماذا تريد أن نقدم بعد ذلك؟