Короткий фильм · 33 с

Современность · Городские истории

Между обложками · Между страницами

Русские субтитры: серия 1

Смотреть

Короткий фильм · 33 с · Английская озвучка · Русские субтитры · 60 просмотров за 7 дней · 2026-09-12 обновлено

Сюжет «Между обложками · Между страницами»

Библиотекарь находит в старом романе письмо, датированное завтрашним днём. Знакомый почерк и шаги за книжными полками ведут её к воспоминанию о прошлом, которое ещё не случилось. Диалоги на английском, отдельный трейлер около 33 секунд (включая финальную заставку), AI-сюжет по мотивам обложки.

Оригинальное название: Between the Covers｜书页之间

Западное

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Смотреть короткометражку

Короткий фильм · 33 с · Английская озвучка · Русские субтитры

Нажмите, чтобы смотреть

01Взгляд

Keep watching

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

Continue in Chat

📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (3)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

[00:05] Это написали завтра.
[00:16] Кто это здесь оставил?
[00:24] Я здесь никогда не был.

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Доступна 51 серия

Вам может понравиться

Описание истории

Цветочная лавка на углу · Воссоединение 005

Бесплатно

Городские истории

Интерактивная драма

Многодетное счастье в секте Хэхуань

Бесплатно

Интерактивная драма

Фотоальбом

下山绵羊 · Приватная Фотосессия

44 фото

Фотоальбом

Интерактивный комикс

Академия Доулуо: три богини на старте

около 6 минут · три выбора

Интерактивный комикс

Игра

Ночи в пентхаусе

Бесплатно · Браузерная игра

Игра

Русский

Скоро

少妇白洁（漫剧版）

Бесплатно · 0:20

Скоро

简体中文

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots: 1 / 0
Release completeness: unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds): 0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds): 33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips: en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip: en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters: Unknown

#	Type	Duration (s)	Audio	Subtitles
1	short_film	33	en	en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th

Structured public facts

{
  "title": {
    "id": "9701",
    "title": "Между обложками · Между страницами",
    "synopsis": "Библиотекарь находит в старом романе письмо, датированное завтрашним днём. Знакомый почерк и шаги за книжными полками ведут её к воспоминанию о прошлом, которое ещё не случилось. Диалоги на английском, отдельный трейлер около 33 секунд (включая финальную заставку), AI-сюжет по мотивам обложки.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Современность"
      },
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Городские истории"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T06:15:30.524776+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/9701/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/9701/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/9701/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:54:28+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/9701/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language. 2026-09-12T06:15:30.524776+00:00