億万長者の誓い · 第1話 — 婚約発表の場で妊娠と絶縁を宣言

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:03] 本日はデレクとエレナの婚約を祝う会にお集まりいただき、ありがとうございます。幸せな二人とスターリング家の栄えに、乾杯
2. [00:24] まさか、誰だあれは
3. [00:30] うちにドブネズミが。出ていけ。今すぐだ。住所が違うぞ、兄弟。スー・ペネルズは東に5ブロックだ
4. [00:38] スターリングさん、クロエを迎えに来ました
5. [00:44] ライアン！
6. [00:51] クロエ？ 頭がおかしくなったのか
7. [00:54] 彼はライアン、私の夫よ。半年前に結婚したの
8. [01:00] クロエ、今夜は兄さんの夜だ。ニューヨーク中の笑い者になりたいのか
9. [01:03] パパ、あなたが私を閉じ込め続けたから、ライアンが来たの。それに、妊娠してる
10. [01:11] 整備士と寝ることを選んだのはお前だ。それはお前の問題だ
11. [01:15] だがその汚物を、スターリング家の絨毯に持ち込むな
12. [01:18] その子もあのチンピラも、我々の世界には属さない
13. [01:21] 今は何もありません、スターリングさん。だが誓います。クロエを俺のせいで苦しませはしない
14. [01:27] 何千もの実験
15. [01:28] 結果は全部、この中だ
16. [01:29] 新しい標的治療で、突破口を開いた
17. [01:32] 治験が通ったら
18. [01:33] クロエに世界一の人生をあげる
19. [01:39] 大学にも行けなかったくせに
20. [01:41] 今は病気を治すだと
21. [01:42] 次は何だ？
22. [01:43] ノーベル賞？夢見んな
23. [01:46] いや！
24. [01:47] やめて！彼の生涯の研究よ
25. [01:49] クロエ、危ない！
26. [02:02] クロエ。
27. [02:03] ライアン、あなたの研究は壊させなかった
28. [02:07] 私たちは出ていくわ
29. [02:08] こんな汚らわしい場所に一秒もいたくない
30. [02:12] いいだろう
31. [02:13] 出ていけ。信託基金は没収だ
32. [02:14] あのどこの馬の骨とスラムで飢えてろ
33. [02:17] お金は要らない、ロバート。
34. [02:18] ライアンを選んだ。後悔はしない。
35. [02:33] クロエ、誓う
36. [02:35] いつか、君を見下した人はみんな
37. [02:37] 君を見上げることになる
38. [02:39] 君を信じてる