عهد الملياردير · الحلقة 1 — حامل ومنبوذة في الخطوبة

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:03] شكرًا لحضوركم خطوبة ديريك وإيلينا. نخب العروسين وإرث ستيرلينغ. في صحتكم
2. [00:24] يا إلهي، من هذا؟
3. [00:30] جرذ مجارير في بيتي. اخرج. الآن. العنوان غلط يا أخي. سيو بينيلز، خمس بنايات شرقًا.
4. [00:38] سيد ستيرلينغ، جئت لآخذ كلوي إلى البيت.
5. [00:44] رايان!
6. [00:51] كلوي؟ هل فقدت عقلها؟
7. [00:54] اسمه رايان، زوجي. تزوّجنا قبل ستة أشهر.
8. [01:00] كلوي، هذه ليلة أخيك. أتريدين أن تصبحي أضحوكة نيويورك؟
9. [01:03] أبي، أبقيتني حبيسة. لهذا جاء رايان إلى هنا. وأنا حامل.
10. [01:11] اخترتِ أن تنامي مع ميكانيكي. هذه مشكلتك.
11. [01:15] لكن لا تجلبي هذه القذارة على سجاد ستيرلينغ.
12. [01:18] ذلك الطفل وذلك البلطجي لا مكان لهما في عالمنا.
13. [01:21] قد لا أملك شيئًا الآن يا سيد ستيرلينغ، لكن أقسم أن كلوي لن تعاني بسببي أبدًا.
14. [01:27] آلاف التجارب
15. [01:28] كل النتائج هنا
16. [01:29] حققت اختراقًا في علاج موجّه جديد
17. [01:32] بمجرد أن تجتاز التجارب السريرية
18. [01:33] سأمنح كلوي أفضل حياة في العالم
19. [01:39] لم تكن تطيق حتى مصاريف الجامعة
20. [01:41] والآن تعالج الأمراض
21. [01:42] وماذا بعد؟
22. [01:43] نوبل؟ واصل الحلم
23. [01:46] لا!
24. [01:47] توقف! هذا عمل عمره
25. [01:49] كلوي، احذري!
26. [02:02] كلوي.
27. [02:03] رايان، لم أدعهم يدمرون عملك.
28. [02:07] سنرحل.
29. [02:08] لا أريد ثانية أخرى في هذا المكان المقرف.
30. [02:12] حسناً.
31. [02:13] اخرجي، وانتهى صندوقك الاستئماني.
32. [02:14] اذهبي لتجوعي في العشوائيات مع ذلك النكرة.
33. [02:17] احتفظ بمالك يا روبرت.
34. [02:18] اخترت رايان، ولن أندم على ذلك.
35. [02:33] كلوي، أقسم
36. [02:35] يوماً ما، كل من نظر إليكِ بازدراء
37. [02:37] سيضطر أن يرفع رأسه إليكِ
38. [02:39] أؤمن بكِ