Re:从零开始的异世界生活

故事

# Re:从零开始的异世界生活

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/129550.html

台版 转自 轻之国度

作者：长月达平

插画：大冢真一郎

译者：黄盈琪

扫图：xfw95

录入：xfw95

校对：饺子欣露子

轻之国度：www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

——————————————

内容简介

走出便利商店要回家的高中生・菜月昴突然被召唤到异世界。这莫非就是很流行的异世界召唤！？可是眼前没有召唤者就算了，还遭遇强盗迅速面临性命危机。这时，一名神秘銀发美少女和猫精灵拯救了一筹莫展的他。以报恩为名义，昴自告奋勇要帮助少女找东西。然而，好不容易才掌握到线索，昴和少女却被不明人士攻击而殒命——本来应该是这样，但回过神来，昴却发现自己置身在第一次被召唤到这个异世界时的所在位置。「死亡回归」——无力的少年得到的唯一能力，是死后时间会倒转回到一开始。跨越无数绝望，从死亡的命运中拯救少女！

大受欢迎的网络小说，在众所期待下成为实体小说！——即使你忘记了，我也不会忘记你。



















## 序章『开始的余温』

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/76673.html

——这下真的糟了。

脸部品尝到坚硬地面的触感，这才知道自己是趴倒在地。

全身使不上力，连手指都失去知觉，只有「热度」支配全身。

——好热、好热、好热、好热、好烫、好烫、好烫！

不停咳嗽，咳到视为生命之源的东西都快从喉咙涌出。咳着咳着开始咳血，嘴角漾着血泡。朦胧的视野里，只看到被染成鲜红的地面。

——啊啊，这些全都是我的血吗？

陷入体内血液流光的错觉，同时伸着颤抖的手找寻快将身体燃烧殆尽的「热度」源头。手指碰到腹部的撕裂伤时，他这才明了了。

难怪会觉得烫，原来是把「痛楚」错认为「热度」了。强烈的撕裂伤几乎把身体分为两半，只剩下一层皮勉强连在一起。

换言之，现在面临了人生的「死局」。

理解到这点的瞬间，意识急速远离。

眼前铺着鲜血地毯的地面，被黑色皮靴踩出波纹。

有人在这，而且这个人八成就是杀了自己的凶手。

然而，他却没想要拜见这个人的尊容。那种事根本就无所谓。

——唯一的期望，就是她能平安无事。

「——昴？」

宛如银铃的声音传来。听到那个嗓音，能听见那个嗓音，可说是他最大的救赎。所以——

「——呃！」

一声简短的哀嚎，鲜血地毯又迎接了某人。

倒卧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章『开始的结束』

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/76674.html

1

——这下真的很糟糕。

身无分文又走投无路，他的心中被类似的字眼给埋没。

正确来说，不算是身无分文。口袋里的钱包装了他所有的财产，照理来说还是可以买一些东西。尽管如此，眼前的状况依旧只能用「身无分文」来形容。

「货币果然完全不一样啊。」

用手指弹起手中的十圆硬币——稀有的「锯齿十」㊟，少年深深叹气。

注︰昭和26～33年期间制造的十圆硬币，边缘都是锯齿状沟纹。

他是个没啥特征的平凡少年。有着黑色短发，身高不高也不矮介于平均值，体格可能有锻炼过，还算有肌肉，便宜的灰色运动服穿在身上显得格外合适，唯有三角眼的锐利眼神让人有印象，但如今因眼角无力下垂而失去了霸气。

混在人群中一瞬间就会看丢的平庸外貌——但现在人们投向他的眼神，都像是看到了稀奇古怪之物。这也是当然的，毕竟放眼望去，看着少年的人群当中没有一个人是「黑发」，更别提穿着「运动服」了。

他们的头发以金色、红色、咖啡色为大宗，甚至连绿色、蓝色都有。穿着方面有人套着铠甲，有人披着像舞娘的服装，还有人全身罩着黑色袍子，夸张得可以。

暴露在不客气的视线中，少年双手环胸，同时认清了事实。

「也就是说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章『太迟的抵抗』

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/76675.html

1

「——你是怎么了，小哥。突然一脸呆样。」

「嗄——？」

被长相严厉、有着显眼白色刀疤的男子呼唤，他忍不住发出了呆楞的声音。

他的反应让男子的刀疤扭曲得更厉害。

「我、问、你，决定得怎么样了？凛果，你到底买是不买？」

「啥——？」

「凛果啦！你想吃吧？是你自己这么说的，结果却突然双眼失神吓死人了……所以，考虑得怎么样？」

肌肉结实隆起的刀疤男，手掌上放着一个小巧可爱的红色果实，是个酷似苹果的水果。他看看果实，又看看中年男子的脸。

「不了，毕竟我可是天魔不灭的穷光蛋。」

「什么啊！只问不买吗？去去去，走开走开！我这是做生意的，没空理你的问题。」

被老板挥手驱赶，他只好摇摇晃晃地穿过店旁。

然后他——菜月昴环顾四周。

「咦？咦？——这是怎么回事？」

并不是向任何人询问，他光是将疑问和困惑说出口就用尽了全力。

2

大马路还是一样人来人往，除了偶尔会通过的蜥蜴马车外，整条路上都挤着满满的行人。

日照还很充足明亮，气温也没有很高，但一看到眼前走过身上长满毛皮长得像狼人的人种，脑袋就浮现「哇啊，感觉好热」的感想。

「话说，现在不是像土包子发表无聊感想的时……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章『结束与开始』

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/76676.html

1

「——小哥，不要发呆啦，你到底要不要吃凛果？」

意识醒觉的瞬间，昴的面前是红艳艳的成熟果实。

看着形似苹果的果实，智慧之果这个单字突然掠过昴的脑海。

食用后就会被逐出乐园的禁忌果实。

要是现在咬下去，是否就能从这不知所以然的状况中获得解脱？

「喂，小哥？」

中年男子皱眉，叫唤毫无反应的昴。

从不甚清楚的意识边缘慢慢回到现实——头像弹起一样抬起。视线扫射周围，感觉到心脏狂跳、呼吸急促。

下午的大马路，地点在水果店的店门口。这里陈列着各色各样的蔬菜和水果，还有站在商品前面，有着抢眼白色伤疤、长相可怕的主人。

面对人声鼎沸到令人窒息的眼熟场景，昴用力抓自己的头。

「我已经搞不懂了……」

只说了这句话，他就被涌上来的晕眩和呕吐感给淹没，当场倒地。

2

水自头顶淋下，摇摇冰凉的脑袋，昴试图重振混乱的意识。

「————」

担心突然在店头倒下的昴，水果店老板不但照顾他，还给他这个水壶。

虽然感谢他的真诚担心和照料，但打听不到应该在一起的莎缇拉，这份温柔反而在昴的心里留下深沉的伤。

坐在地上，用手挥掉顺着浏海滴下的水珠，昴咬紧颤抖的牙齿。脑海里的浮光掠影，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章『第四次的正直』

> https://www.bilinovel.com/novel/2139/76677.html

1

「钱包，在。手机，在。零食和杯面也没问题，运动服和运动鞋都没有破洞。还有……」

掀起运动服，他探头往后检查背部。

正面的腹部还有后腰部分，每个地方都没看到伤痕，当然也没发生刀子长在上头的异常事态。

「呼——太好了，背后有伤的话可是剑士之耻。国中学过剑道的我，就算人生的道路脱轨了，剑士之路也不会脱轨。」