赌博师从不祈祷

故事

# 赌博师从不祈祷

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/120996.html

台版 转自 轻之国度

作者：周藤莲

插画：ニリツ

译者：蔚山

图源：流哲不哼太

录入：kid

轻之国度：www.lightnovel.cn

天使动漫：www.tsdm.net

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留资讯

——————————————

内容简介

以「不求败」和「不求胜」为信念的年轻赌徒，

为拯救受伤的少女，不惜投身招致毁灭的赌局！

十八世纪末的伦敦──

年轻的赌博师拉撒禄在赌场一时失手，

获得了一笔出乎意料的钜额赌金，

无奈之下只得出手购买商品──一名少女奴隶。

少女──莉拉的声带遭到烧毁，失去了感情。

以《赌博师从不祈祷》荣获

作品以卡片游戏和轻小说的插图为主。

然而，撕裂了两人生活的悲剧从天而降──

ニリツ

周藤莲

日本的漫画家、插画家。

第二十三回电击小说大赏「金赏」后正式出道。

个人网站：nilitsu.jp

作者简介

在这样的生活中，两人渐渐敞开了心房……

为了拯救奴隶少女，男子将挑起一场惊天动地的大赌局！

只得将她雇为女仆，并教导她读书习字。

拉撒禄无法放着她不管，















## 序 赌博师必须遵守的三项守则

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83162.html

「你将来若打算以赌博师为业，就得好好遵守三件事喔。」

过去，拉撒禄．凯因德曾向养父学过这些本领。

他是个无父无母的孤儿，而既然将他捡去领养的养父是一名赌博师，拉撒禄会成长为一名赌博师，就可说是极其自然的结果。

拉撒禄还记得，养父是在他初次于赌博中取胜的那天夜晚教导他这些守则。但话又说回来，养父总是将这复杂的世界简化为单纯的法则，并喜欢挂在嘴边，因此除了赌博之外，他也教了拉撒禄许许多多的「守则」。

身为赌博师，就必须遵守的三项守则。

第一项可说是极为理所当然的道理。

「其一，不求败。」

这点相当单纯明快。

就如同农家种植作物、商人兜售商品、贵族治理领地那般，赌博师是以赌博为生的职业。

若没办法藉由工作赚钱，就无法糊口过活，这是非常理所当然的道理。因此赌博师不能输。把这样的道理列为赌博师的第一项守则，想必连不曾赌博的外行人也能明白。

反过来说，第二项守则就是不从事赌博师这行的人没办法立刻懂的事项了。

「其二，不求胜。」

由于是在首次赌赢的那天听到这样的教诲，拉撒禄还记得年幼的自己向养父反驳了几句。对于不服气的拉撒禄，养父是这么解释的。

所谓的赌……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一 南海不降雪

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83163.html

帝都的早晨总是喧腾无比。

据说有六十万还是一百万之多的帝都居民总是会被点火的声响吵醒。虽然点火声原本顶多只会让家里的人们听见，但若是同时响起就会化为巨响，如同潮水般覆盖整座帝都。

性急的车夫一大早就驾着马车四处绕行，对早起感到不满的马儿们则是高声嘶鸣着。差点被马车撞上的信差们的咒骂声，以及企图拦下马车的早起工匠们的吆喝声，就这么交缠成一气。

帝都有着「要在早上十点前打扫家园前方道路」的法令，但遵守的市民却是少之又少。路上的污泥被马车或行人们随意踢起，不时传来打扮入时的人们被弄脏衣物所发出的惨叫。

若是起床开窗爬上屋顶，应该就能看见像是被笔刷抹上一层薄墨般的满天云朵，以及对着港口并排、宛若白色羽毛般的帆船吧。虽然人们的生活噪响势如浪涛，但若是凝神倾听，也许真能听到从近处港湾传来的海浪声。

悠扬嘹亮的钟声来自于教会。光是在帝都就有为数数百的教会钟楼，正向虔诚的信徒们宣布着起床工作的时间。

帝都的早晨虽然会让乡下人看得目不暇给，但对于从小在帝都长大的拉撒禄来说，这不过就是日常生活的一部分罢了。

「我可是一路工作到天明啊，就让我好好睡一下啦………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二 人皆生而终死何其空虚

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83164.html

偶然作了个过去的梦。

这时的拉撒禄是个随处可见的瘦巴巴孤儿——甚至连拉撒禄这个名字都没有。

虽然不清楚双亲为自己取了什么名字，但在自己记住之前，他们就抛弃自己离去了。在那段像是趴在地上求生的日子之中，他并没有使用名字的需求。说不定，他是刻意把自己的名字忘掉的。

当时的他，一直以为这个世界的一切都是敌人。

同样是孤儿的群体，是在暗巷里争夺垃圾的敌人，收购这些垃圾的大人们则是将本来就没什么价值的物品再次砍价的敌人，除此之外的人类则是以名为冷漠的棉绳缓缓勒紧自己脖子的敌人。

他知道政府以救济孤儿的名目设立了孤儿院，同时也知道孤儿院的真面目是个相互抢食猪饲料的人间炼狱。帝都的暗巷里之所以孤儿成群，就是因为从孤儿院逃出来的小孩多不胜数。

当时的他满脑子想的都是下一餐的着落，完全没有多余的心思去思考人生未来。说起来，他也不具备设想未来远景的想像力。躺在巷弄入睡之际，他也想过「总有一天会结束这样的日子」，但他所想像的并非自己出人头地，或是受人援助一类的光景，而是极为单纯的——在某天早晨起床时变成冰冷尸骸的瞬间。

持续过着这种如履薄冰的生活，有朝一日……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三 灰烬与祈祷紧紧相邻

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83165.html

在看到从后门走进教会的拉撒禄后，欧布莱恩牧师露骨地露出嫌恶的表情。

「嗨，老师。」

「怎么？若是想来告解自己的罪，我倒是随时欢迎。」

欧布莱恩牧师的弦外之音是「你应该知道自己的人生犯下了不少需要告解的罪行吧？」，对于牧师一如往常的态度，拉撒禄露出了苦笑。说起来，他正是因为自己不是那种会受到教会欢迎的人种，所以才刻意从后门造访。

不过，拉撒禄在没事先告知的状况下迳自从后门造访已是家常便饭，因此这只是无伤大雅的调侃之语罢了。

「遗憾的是，我不是来忏悔的，更加遗憾的是，我最近的手头还没阔绰到能捐献教会。抱歉啊。」

「我不会因为有人捐献而感到高兴，同样也不会因为有人不捐献而出言斥责。唉，算了，进来吧。一直站在门口也碍事。」

欧布莱恩牧师年过六旬，他所经历过的白云苍狗就这么化为皱纹烙印在他的脸上。不过，若是除去那些皱纹来看，年轻时的他或许相当受到女性欢迎。但说起来，如今皱纹已经占了他的脸孔约莫八成的面积，若真的除掉皱纹的话，就等于是变成另一个人了。

雪白的长胡子不仅遮住了嘴巴，他在说话时也几乎不怎么动嘴。欧布莱恩牧师在说话时音量不大，却意外地不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四 神明不掷骰子

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83166.html

他知道自己身处梦境。这是因为出现在眼前的，是只有在梦中才能遇到的对象。

「真是的，你这小子，我不是告诫过很多次『生死在舌头的权下』吗？」

「…………爸爸。」

养父正凝视着拉撒禄。

虽然在意起梦中的环境确实有些古怪，不过目前他身在自己的家里。就像过去养父还活着的时候常有的那般，两人正坐在客厅椅子上对看着。

养父蓄着大把的胡子，留着长长的发辫，灰色的双眼有些阴郁，散发着有如深邃针叶林般的氛围。回到了将死时期、看起来垂垂老矣的养父，在拉撒禄的面前捻着胡子。

拉撒禄一边感受着头部的刺痛感，一边露出了苦笑。

「我记得下一段说的是『得着贤妻的，是得着好处』对吧？到死都还是孤家寡人的爸爸有资格引用这段话吗？」

「…………你什么时候开始读起圣经啦？」

「在爸爸死掉之后啊。不对，这很奇怪。你刚才不是还一副在谈人生大道理的口吻，怎么我才接着引用下去，你就露出这种震惊的表情啊？」

养父看似头疼地垂下了眉角。

「在我不知道的时候，你变得愈来愈不可爱了啊。」

这也是理所当然的吧——拉撒禄加深了脸上的苦笑。

和死人是没办法对话的。这只是一场梦，眼前的父亲则是从拉撒禄的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终 犹豫不决时该做的一件事

> https://www.bilinovel.com/novel/2346/83167.html

「可喜可贺、可喜可贺，万象皆顺心，小老鼠的到来为故事写下结局……如果现实也能这样的话该有多好————」

在帝都生活的人类大多是些浑浑噩噩的家伙，不仅绝大部分都不知道自己为何而生，更糟糕的是，他们对新鲜谣言的贪欲更胜饿狼。

也因为如此，虽说拉撒禄引发的事件终究没有占据各大报纸的头版，但还是登上了八卦性质浓厚的报章杂志。

拉撒禄原本就是着眼于这一点，打算用来牵制布鲁斯．夸特的报复。不过——

「————想不到居然会多成这样。」