女骑士小姐，我们去血拼吧！

故事

# 女骑士小姐，我们去血拼吧！

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/122013.html

台版 转自 轻之国度

作者：伊藤ヒロ

插画：霜月えいと

译者：苍猫

扫图：TennosAthena

录入：TennosAthena

修图：阿船

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

本文特别严禁转载至SF轻小说频道和轻小说文库

————————————————————————

内容简介

濑田麟一郎是住在某个非常乡下的地方——平家镇的普通高中生。夜晚，他发现了倒在水田中的公主——波莉莉法，以及侍奉她的女骑士——克劳塞菈。两人居然说自己是从异世界「魔法地平」逃亡至此，并从而展开一段令人手忙脚乱的故事！——你一定以为是这样吧？「其实……金个镇上还满常有这种事的。」「什么！」但故事舞台却是位于异世界人的存在并不稀奇的普通乡村小镇，一场女骑士系乡村日常喜剧就此平安踏出了悠哉的第一步。「妳刚才穿新娘装的模样很美喔。」「你你你……你在说什么傻话！唔，杀了我吧！」

【作者】

伊藤ヒロ

在轻小说、游戏及动画等各领域皆很活跃的小说家兼自由作家。

虽然本作故事舞……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79545.html

「麟一郎，我有个请求。」

「怎么了，克劳？」

她是人称「白百合骑士（Roux auratum）」之人。

虽是年仅十六岁的少女，挥起剑却无人能敌，其力足以一骑当千，且绝非单纯比喻或夸饰。她甚至可以与一千名重装步兵相匹敌。

而她的美貌也是相当不凡，有如于战场绽放的大朵百合。她的长发一经风吹拂，就连敌军的双眼与心都会不禁深受其吸引。

她是国家的荣耀，王都「亚德尔班」的守护者，也是最为虔诚与忠心的骑士（Rosebud）。

其名为——克劳塞菈·露·柯特维克。

闻名「魔法地平（Seeds bed）」全土的女骑士如今——

「那是和公主殿下有关的请求。也就是……呃……」

正带着严肃眼神对我提出请求。

对只是个普通高中生的我提出请求。

「麟一郎……请你带公主殿下去JUSCO吧！」

啥？妳说JUSCO？

在如此说道的克劳塞菈身后，可以看见一名躺在榻榻米上不断舞动手脚的公主。

「JUSCO！JUSCO！快带妾身去JUSCO！妾身想去那里买东西，在美食街吃饭，去游戏区玩抓物机！」GSCO！」CSCO！快带妾身去JUSCO！」U～～SCO～～！」

这是怎样？

在祖国似乎因其美貌，而被称为「金凤花之女」的波公主（八岁）——在说出最后的「JU……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79546.html

波公主：「妾身想在下次议会提出『以后「女骑士」就改称为「唔杀」』的法案，汝觉得如何？」（注：「唔杀」是来自电玩中女骑士被打败时常说：「唔，杀了我吧」）

克劳：「？属下不太懂您的意思，但总觉得这称呼中的意义似乎不太好……」

1

地点是大教堂西方的塔中，内部螺旋阶梯约中段的位置。

（已经束手无策了吗……）

人称「白百合骑士」的骑士克劳塞菈不甘心地咬紧牙根。

「……公主殿下，请您解除属下的『骑士封印（Bud）』。」

天空呈现着天空应有的色彩。

那是这个季节特有的蓝紫色天空。天空受到魔力（Seeds）碎屑的蒸气影响，变得朦胧。缺了一半的太阳光线微弱，即使现在是正午时分，四周依然昏暗。

从塔内的拱窗看出去，就能看见如此王都亚德尔班在十七月时常见的天空，以及战争引起的黑烟。

联合王国的王都，亚德尔班。其中央耸立着一座同时也是皇宫的巨大教堂。这正是「魔法地平（Seeds bed）」里最为豪华、美丽，也是最有名的「伊苏大教堂」，又名「琥珀宫」。正因王都里有这座建筑物，这个国家才会被称作「伊苏神圣联合王国」。

但其威容已成过往。如今的大教堂正不断遭受蹂躏。

遭受绿肤亚人（……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79547.html

波公主_：「虽然这样很像在挑毛病，有点过意不去……但妾身对于麟一郎的吐槽感到些许疑惑。他对御宅哏的应对方式太过正确，感觉不太像在乡村长大的人。这样不是和本作以乡下作为舞台的设定互相矛盾了吗？」

祖母：「放心，这部分其实是伏笔。」

1

「——昨晚发生了这些事情。」

隔天，学校午休。

窗外是一片澄澈的蓝天，和煦的阳光照耀着大地，微风吹动树木的绿叶，仿佛昨天根本没下过大雨。

这里是县立平家高级中学。

这间学校坐落在与镇中心有小段距离的半山腰上，学生人数仅有九人。不是一班或一个年级只有九人，而是全校只有九人。一年级三人，二年级四人，三年级两人。完全是乡村地区才会有的小规模。

而我们二年级的教室，就在这种学校的小小木造校舍一角。

我在教室里边吃着便当，边聊着昨晚的事情。

「之后波公主就装睡到真的睡死，连女骑士克劳也跟着睡了。其实她们很累了吧。真是的，被她们搞得鸡犬不宁。」

应该是累坏了。女骑士跟公主到早上都还没醒来。

因为这样，我们还没决定该怎么处理她们的事情，但奶奶说如果她们愿意帮忙做家事，那让她们暂时住下也没关系。当然，也要她们有那个意愿。

「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79548.html

法乌皇女：「……其实，说那个三脚战车匹敌九百个士兵是夸饰，灌了不少水……顶多匹敌两百人。」

波公主：「不，那种事情一点也不重要。外星人，汝等所犯的错误，就只有一个……那就是都长成章鱼外型了，却没有用触手攻击！居然用光线枪对付公主跟女骑士，真受不了汝等。」

1

「你们可别落跑喔！给我好好打扫干净再回去！」

「啾比～啾比～」

外星人们边捱我奶奶的骂，边清扫院子跟客厅。顺带一提，「啾比～啾比～」是章鱼步兵的叫声。有点可爱。

被光线枪弄得焦黑的墙壁，用抹布一擦就干净了。

「……太好了，还好有考虑到可能吃败仗，就让步兵们用我发明的『就算被打到也只会弄脏光线』。」

「噢！何等睿智！八皇女真聪明！」

「……哼哼，再多夸奖我一点。」

法乌皇女，妳的聪明还真消极耶。

顺带一提，小宫本来想要逃跑，却被奶奶抓到了。

「快点，妳也来清理！妳也差不多该放弃了。妳祖母以前老是和我争这一带的老大位子，我才不会把我家麟一郎交给那女人的孙女呢。」

「我……我才没有对阿麟……而且，我觉得这件事跟我奶奶没有关系！」

就是说啊，奶奶，不要什么事情都扯到恋爱去。而且小宫从以前就说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79549.html

法乌皇女：「……欢迎来到镇立平家小学。」

波公主：「怎么，原来外星人八皇女也和妾身同班啊。」

法乌皇女：「……对，小一到小三的人，全都归在这个低年级班……顺带一提，步兵们也同班。」

多脚步兵：「啾比～啾比～」

1

平家镇的收留流亡政府政策，部分也是用以应对人口外流化问题。

因此，流亡者上公立学校不需缴学费，镇公所也会出资补助借住人家的生活费。以小气闻名的奶奶没有赶走克劳跟波公主，大概是看准了这份补助金吧。

虽然我觉得那个老太婆实在贪心到有点问题，但克劳知道她们没有带给我们金钱上的负担后，看起来就比之前放松了一点。说不定，生活补助金是镇公所不想让正经八百的人过意不去，才刻意安排的。顺带一提，公主跟克劳不同，打从一开始就放松到把我家当自己家。

数日后——

「那我出门了。」

「祖母女士，我出门了。」

「唔唔，好想睡……」

时间是早上七点五十五分。

我、克劳跟波公主一如往常地出门。波公主穿着平常的洋装，揹著书包；我跟克劳则穿着学校制服。

克劳的制服是前天才从洋服店送来的新衣服。她的水手制服设计很有古早风格，很符合乡下的印象。不过她的双手仍然戴着护……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章

> https://www.bilinovel.com/novel/2241/79550.html

那是让人享受周末的乌托邦。

波公主：「——拯救妾身脱离苦海的，正是大家所说的JUSCO。妾身已无法大胆在睡觉时把脚朝着JUSCO了（※纯属个人感想）。」

祖母：「怎么，原来这本书是宣传店家的轻小说吗？就像是『以为是纪录片节目，结果却是健康食品广告』那样。」

1

早上五点半，「球面地平」又迎来了新的早晨。

黎明时，「白百合骑士」克劳塞菈走进庭院，在朝阳下挥剑。

「哎呀，克劳，今天明明是星期六，妳起得可真早啊。」

「早安，祖母女士。要说早起，我还比不上您呢。」

「因为我是老人家啊，早上总是很早起床。」

「骑士也是一样。我们每天都必须锻炼，不能怠慢。而且今天要出门，必须趁早上的时候做好家事才行。」

「这样啊。话说，最近麟一郎老说我要妳做太多事了，妳也这么觉得吗？」

「呵呵，怎么会呢。这点劳动，只算得上一点房租罢了。而且，要是我不做事，也只是让祖母女士或麟一郎来做我该做的家事吧？家事这种事情就是这样，总得要有人来做。」