消遣的挑战者

故事

# 消遣的挑战者

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/119201.html

















## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70201.html

网译版 转自 轻之国度

扫图：blid

翻译：YJ（1章~7章）、gbohan（7章~尾声）

嘿，是问题哦，小槙。你能答出来吗？

又来了？裕君还真是喜欢谜题呢。

姐姐也和小槙一起来想吧，怎么样？

知道啦，裕杜。

【#】那么出题目了。……有一个封闭的国家，有唯一一个人皇帝无法看到他，骑士们应该有时能看到他，农夫每天都能看到他。皇帝想要见他而命令骑士和农夫，但还是绝对无法相见。令到皇帝陷入悲伤的他，到底是什么人呢？

这个很简单啦。对吧，明叶？

是呢。

这样的话，下次我会想些更难的谜题的。

下次是什么时候？裕君要到外国的吧？还会再见面吗？

是「现在」哦。现在你产生了疑问，我的目的就达成了。【译注：「下次」在原文中是「今度」，这个词根据语境可以表达「最近的上一次」、「现在、接下来」、「以后，下一次」等意思，这里应该是玩文字游戏。】

这太狡猾了，根本没有答案嘛，对吧，明叶？

答案的话，是有的。

诶？

没错，由你来决定就好了。想要见我这份想法，正正就是答案。

……搞不懂。

总有一天你会明白的。

总有一天，那是什么时候？

由你来决定。

刚才说了吧？

## 1-5

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70202.html

1 铃藤小槙 其一

天才会做怎样的梦呢？

小槙昨天所做的，是从正体不明的东西逃跑的梦。

为什么要逃跑呢？

因为恐惧。

恐惧，这样一种感觉很新鲜。

名为恐惧的感情是为了生存下去的防御本能。知道危险的正体的话，就不会有恐惧。汽车驶近的话，就走到人行道的角落里躲避，其中没有恐惧的成分。

如果被「某样东西」逮住的话会怎样呢？明明无法想象，却仍要逃开，因为想象不了所以恐惧。没有理由的恐惧是本能，是人类典型的、动物典型的感情。她觉得这很可爱。喜欢这种感情的正体也是看不出来的。最喜欢泡澡、午睡、吃饭了。

「把卷子传来后面啦。」

肩膀被人拍了一下，铃藤小槙的意识回到现实中来。

「……」

这里是私立二美原学园高中部一年E班的教室、现在正在上课、而且是第三节的数学课时间等一系列记忆呆滞的思考回路里苏醒过来。

「我在想什么事情来着？」

一边递过卷子一边问道。

「呃，什么？」

「做梦了，是个恐怖的梦。」

「哈？」

可以听到旁边的学生对着一脸惊讶的女学生说「不要跟她说话喇，又是平常一样的妄想了吧。」

头转往前面，数学老师就站在眼前。

「铃藤。」

母亲早已不在的小槙在作为监护……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 6-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70203.html

6 铃藤小槙 其四

铃藤小槙没有家人。

曾经唯一的亲人父亲、铃藤敬三是一位心理学者，同时也是一位临床医生。他在小槙十岁的时候因病长辞，现在小槙和作为监护人的叔父一起住在市内的公馆里。

铃藤敬三是世界闻名的心理学者，总是忙于在世界各地间飞来飞去，带着年幼的小槙与各种各样的人继续着研究。在心理学上尤其专注于探究大脑与心理的关联性，其所著的论文在国内外都被用到咨询上或是写入治疗心身疾病的手册里。【译注：这里的心身（psyatisch）是指由精神方面的原因引起的生理上的疾病，如胃炎、高血压等。】

小槙跟随着父亲，各种各样的人都深深印在她眼中，也看过数不清的人心理平衡因什么原因而最终崩溃。

父亲一直冷静地分析着这些人，脑袋中就只有研究的父亲直到死的一刻都没有依靠过任何人。没有交过朋友，妻子也去世了，连与唯一的女儿小槙也没开过口。只是无论去到哪里都没带着小槙，简直像是想要把自己的人生刻在小槙身上。

但是，只有一个人是例外的，那是叫做果须田厚志的超顶尖的心理学者。果须田厚志毕生都在研究人类的进化，对于他那过于超前的理论，就只有铃藤敬三一直给予支持。

一方是研……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 11-15

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70204.html

11 春野祥 其五

「你到底要看到什么时候啊」

渐渐昏暗的道路上，祥低声地问到。

将背靠在废弃建筑的墙壁上的祥眼前，一个无表情地望过来的叼着香烟的男性伫立在那

薄薄的西装，修长的身体，倒立着的头发，和半开的双眼皮是他的特征。

「到底应不应该在这里就将你给逮捕呢，困扰啊」

「这个不是对同伴应该说的话吧、藏人」

祥这样说着，眼前的男人，安住藏人从怀里掏出便携式的烟灰缸，将吸完的香烟放进去。

「我可不记得和你成为了同伴呢，只是以前联手过几次而已啦。这可是工作，和私下交情一点关系都没有」

「这次也是私人的吧，快别摆着一副臭脸了，坐下来吧」

「我的脸可是很平静（ral）的，你觉得我摆着一副臭脸的话，那肯定是因为做了什么对不起我的事情吧」

表情缓和了以后，安住藏人毫无拘谨地放下身子做了下来。一改机械般冷酷的印象，温和地笑了出来，让人觉得不可思议。

「事情有变、现在被交付了一点工作。所以，现在帮不了你了」

藏人用平坦的语调这样说着，祥付之一笑。

「光就得到新程序这一点来说你就已经帮了我大忙了。不过你这个警视厅的干部候补到底有什么工作呢？一般来说，像你这种苗子不都……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 16-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70205.html

16 铃藤小槙 其九

第二场游戏的结束时间已经迫近了。小槙仰望晚霞染红的天空。

小槙的身后便是入场的大门。

朝天海景公园的入口。

朝天海景公园的建造资金到园内游乐设施的设计都出自果须田裕社一人之手。说是果须田裕社一人支配的场所也不为过。

数十分钟之前小槙到达这里的时候，OS报告到。

——入手了暗号3。

第三个暗号是『D』，公园入口用英文写着『doorway』，第一个字母是『D』。也就是说来到这里的话，谁都可以入手暗号3

全部的暗号已经集齐了。

剩下的只用等待原来的搭档过来就行。

「我们到达的西门是行车专用的，步行或是做公共汽车的话，他们到拥有环形路的北门的可能性比较高，我们移动到北门去吗？」

身体修长的男人朝坐在长椅上的小槙说道。

青年的名字叫做安住藏人。是在第二场游戏时，被指定为小槙的新搭档的人。貌似和小槙的同级生春野祥是熟人。

「我们不知道他们会从哪边过来，去哪里都是一样的啊」

「正论呢」

这之后，男人在没有说别的，只是在小槙的旁边站着，沉默地吸烟而已。

小槙抬头看向安住藏人。

青年朝小槙轻轻瞥了一眼，又迅速回头看向前方。是用一眼来判断是敌是友，然后又马上……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 21-23

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70206.html

21 铃藤小槙 其十二

小槙在黑暗中耸立的白色城堡前停下脚步。

城堡在湖的湖心处。

小槙所在的陆地与城堡之间有一座大桥相连对面就是城堡。

在满是霓虹灯的游乐园中，只有城堡的周围是被黑暗所包围。小槙看到的是巨大的城堡的轮廓和它在水中摇曳着的黑色的影子。