山手线侦探团

故事

# 山手线侦探团

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/120482.html

台版 转自 狐脸米线组

作者：七尾与史

译者：叶韦利

图源：狐你一脸过桥米线

录入：过桥米线糊你一脸

———————————————————

内容简介

「各位旅客请注意，由于目白站发生人员意外掉落轨道事件目前山手线列车全线停驶……」

我叫道山诗穗，是雾村老大的助手。没错，就是引发乡民疯狂讨论、人称「山手线侦探」的雾村雨。山手线列车就是我们的办公室。除了老大和我，固定班底还有型男推理作家米奇米奇（只可惜他只有脸蛋帅气，推理能力就……）。

JR大塚站发生了色狼袭臀事件，被逮个正着的年轻社长大声喊冤，却有三个目击者指证历历。两个星期后，被袭臀的女子突然找上我们帮忙，据她表示，三个目击者相继死于意外……

就读明星小学的资优生委托老大调查竞争对手的读书方法，由于我的美人计奏效，顺利查出对方的秘密武器，没想到居然是一只叫做小舞的吉娃娃！到底怎么一回事？

只见老大一脸诧异，原来小舞酷似他曾受托帮忙寻找的小狗，当时的委托人还卷入一场离奇的落轨事件。小舞究竟有何来历？跟目击者的死和落轨事件又有什么关连？要解开这一切谜团，得先从那把关键的钥匙下手……

接二连三……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 目白站 Mejiro

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73938.html

JR（※Japan Railways的简称，为日本大型铁路集团。」JR前身为日本国有铁道（※Japanese National Railways），一九八七年民营化后分为七家公司，分别是JR北海道、JR东日本、JR东海、JR西日本、JR四国、JR九州、JR货物，合称为JR。本书的主要场景「山手线」即为JR东日本所经营的路线。）目白站。山手线往新宿·涩谷方向的月台上。

仓内猛拿着数位摄影机拍摄。他是大学电影社的社员，今天为了下次作品要用的场景先行试拍，试拍的场景是山手线列车驶进月台的一幕。接近傍晚的这个时段上下车的乘客很少，两侧轨道之间的细细月台上，只有三三两两的人。

仓内在距离搭乘处稍远的地方拍摄。因为不想被误会是色狼或可疑人物，他脱下外套把摄影机盖住。透过观景窗的荧幕看到等车的男女老幼大约有十人，其中超过一半都盯着手机荧幕，其他人则懒洋洋站着。各个年龄层跟性别的人都有，有身穿西装的上班族、穿着看似昂贵洋装的中年女性、背着蓝色书包的小学生。仓内旁边站着一个身穿深咖啡色外套的男子，男子戴着一顶宽沿帽，帽子压得很低。

「唉，真是无趣的画面。」

仓内独自咕哝着。无论是乘客的长相、外型、服装的色彩甚……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 大塚站 Otsuka

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73939.html

据说山手线一天的载客量超过五百万人次，环状路线绕东京都中心一圈是三十四·五公里，绕完二十九个车站大约要一小时。成千上万的使用者加上密集的班次，乘客的出入十分频繁。山手线堪称是由「乘客」这种细胞聚集而成的生物，细胞分分秒秒交替，每个车站也因此有了不同的风貌。要是在车厢内看到帅气型男，不容有一丝犹豫，不赶快上前攀谈的话，男子过几站马上就下车，一眨眼就消失在人群中，不知道下次什么时候才能再见，哪怕他每天搭乘山手线也一样。

车厢里有一个男孩看着诗穗。他背着黑色书包，年纪跟小学五年级的诗穗差不多，身高也相仿，戴着眼镜看起来一脸聪明样，但肤色苍白，身体好像不太好，完全不是诗穗喜欢的类型。这种人将来不是高官就是政客，把日本搞垮，为此从小就上知名补习班，认真当个书呆子。诗穗一盯着他看，男孩就低下头。

怎么啦？难道他喜欢我吗？

男孩的身边有个身材高大的男人，长形脸，五官端正，但是带点神经质，感觉跟小男孩很像，应该是他爸爸吧。男人身上罩着一件深蓝色的笔挺外套，剪裁得宜，还有一颗颗银色的扣子。

男人跟小男孩说了一句话，男孩点点头。他们果然是父子，从两人……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 日暮里站 Nippori

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73940.html

结束一天无聊的学校生活，诗穗松了口气。

总是没办法融入那里。同学们的想法跟行为看起来都很幼稚，懒得跟他们讲话也懒得听他们说什么。真希望赶快毕业，早日加入大人的行列。身为小孩子，表面上是被保护着，骨子里却是不自由。晚上得乖乖待在家，没有父母陪同就不能上KTV，稍微有一点点血腥画面的电影就不准看（事实上诗穗一看恐怖片就睡不着，所以很怕）。

在这样的日子里，只有每天上下学搭乘山手线时，是诗穗过大人瘾的宝贵时光。右边坐着雾村老大，左边则是米奇米奇，被两名迷人的成熟男性夹在中间，今天也一样有好心情。

「没有客户上门啊……」

诗穗对着交叉双臂落寞地望向车内拥挤乘客的雾村老大说。

「也难怪啦，谁想得到这家伙是侦探呢？」

米奇米奇晃着肩膀。的确，雾村老大看起来就像个和善的小哥，不过年龄已经是大叔了。再说，他是传说中的侦探，任谁都想不到传说就坐在这种地方。

「少罗嗦。别在这种地方摸鱼鬼混，快去写稿啊，你的虚拟编辑来催稿了吧。」

雾村老大不甘示弱回嘴。

「什么虚拟编辑，没礼貌耶。筱原小姐这位前『神田川小姐』的美女编辑百分之百存在啦。前几天我还接到她的电话，催……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 田端站 Tabata

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73941.html

「诗穗，你知道吗？」

一走出验票口，米奇米奇就拍拍诗穗的肩膀问道。

「什么啊？」

「山手线的终点站是哪一站？」

「咦？山手线有终点吗？」

山手线是环状线，线路成一个圆，不断循环，难道这样有起点跟终点吗？

「山手线的路线虽然是绕一个圈，但就路线名称来说，称作『山手线』的严格说起来只有从品川、新宿、池袋到田端的这个范围而已。」

也就是说，终点站是田端站，起点站是品川站。

「啥？那田端再过去的呢？」

「田端到东京这段是东北本线，再过去东京到品川则直通东海道本线。平常我们都把这一整圈叫做山手线，只是另外有正式的路线名称啦。」

「这样啊。」诗穗点点头。原来搭同一班列车绕一圈，路线名称竟然可以改三次，就是有这种大人喜欢把什么事都搞得很复杂。

「JR的路线基本上都有起点跟终点，从起点往终点的方向叫做下行列车，反过来就叫上行列车。山手线也有起点品川站跟终点田端站，所以也有上行跟下行的区别。」

「上行跟下行？没听过耶，我只知道内环跟外环。」

「没错啦。因为是环状线的关系，分成上行跟下行不容易懂，所以一般用内环跟外环来称呼。」

诗穗每天都搭山手线，但就连「内环」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 惠比寿站 Ebisu

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73942.html

话说回来，山手线拥挤的程度实在是太夸张，尤其早晚的尖峰时段对诗穗来说简直像生存战。今天早上她也差点被一名大婶的屁股压扁了脸。万一对方放了屁，她大概没办法活着下车。

「唷，两位好！」

一名瘦高男子举起手打招呼，一边走过来。是米奇米奇。他今天穿了粉红色衬衫，外面罩了件米色夹克。米奇米奇跟雾村老大不一样，总是打扮得很时尚。

「哇！好可爱的胸针。」

诗穗指着米奇米奇的胸口。夹克的衣领上闪着金光。

「哦，这个？这是在银座的古董行买的，很漂亮吧？」

米奇米奇把胸针从衣领上摘下来，放在诗穗的掌心。胸针背后有安全别针，可以别在衣物上。

「超可爱！」

胸针设计成细长的棒状，一头还有个小时钟，而且是真的会动的。小小的字盘上精细刻着玫瑰图案，藤蔓则缠上指针。从指针的每一刻震动都能感受得到是专业师傅精心打造的精品。诗穗决定把它列入爸爸生日礼物的候选清单。

「那位漂亮小姐最后怎么啦？」

米奇米奇掏出记事本问诗穗。他口中的小姐指的当然是松宫叶子。

「她说后来就没人跟踪了。」

诗穗向米奇米奇说明详细状况，他听得津津有味猛点头，一边记下笔记。看来他打算用这个题材来写小说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 上野站 Ueno

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73943.html

大约一年前，当时雾村还没认识诗穗。雾村雨坐在事务所的椅子上看着窗外，雨水带着玻璃窗上的灰尘往下流。窗外是一整排简朴老旧而且看来乏味的住商混合大楼跟民宅，远方尚未完工的东京晴空塔隐约可见。汽车排放的废气跟噪音让外头的空气变得混浊。这样一阵雨能洗净这么严重的混浊吗？

从上野站穿越上方是首都高速一号上野线、地下层是东京地下铁日比谷线的昭和大道后，再往前走一段路会来到一条建筑物栉比鳞次的小巷弄，「雾村侦探社」就位于巷弄中一栋住商混合大楼内。地址是东上野三丁目，所在的大楼经历过昭和与平成时期（※昭和时代为一九二六至一九八九年，一九八九年迄今为平成时代。）的东京，相当老旧。因为这样，才能用这么便宜的租金享受从上野站步行只需几分钟路程的便利。当初决定租下这里，就是因为喜欢从窗户就能看到东京晴空塔的好景致。

话虽如此，房租再怎么便宜，如果没有稳定的收入还是付不起。这时的雾村在经济上陷入困境。几年前，他还深得一群客户的信赖。虽然主要工作还是一些外遇、身家调查的小案子，但他的工作态度很谨慎，也有自信能给客户满意的成果。

然而，客户的个人资料却因为电脑……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 代代木车站 Yoyogi

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73944.html

〈……由于高田马场站发生落轨意外，为确保行车安全，列车暂时停止运行。造成各位旅客诸多不便还请见谅。〉

车厢里顿时响起不耐烦的躁动。搭乘山手线经常会遇到这种状况，不过在尖峰时段遇到更令人受不了，大概五分钟以前就被卡在代代木站进退不得。戴着丝质礼帽身穿燕尾服的老伯从胸前的口袋掏出怀表，看看时间。车厢地板上还放着一只大大的黑色手提包。

那个老伯，之前好像也看过……

在相隔几分钟就有一班车、乘客进出十分频繁的山手线，能够打过几次照面的乘客并不多。就算有，也会因为太过拥挤而不会注意到彼此吧。不过，这么醒目的装扮就另当别论了。诗穗盯着那位高礼帽老伯好一会儿，他那只黑色手提包里究竟装了什么呢？

「真是受够了这些落轨意外，懂不懂这样会带给乘客多少麻烦啊。」

坐在诗穗右侧的米奇米奇不耐烦地叹了口气。

左侧的雾村老大则是双臂交叉胸前，一脸严肃陷入沉思。他这几天都是这个样子，所以诗穗也不好对他说什么，看来他对于列车暂停行驶好像不怎么在意。话说回来，这里是他的办公室所以也无所谓。

是不是因为最近又没有生意上门而让他焦躁起来呢？不对，他对这种事根本没什么危机意……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 有乐町站 Yurakucho

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73945.html

三人在有乐町站下车。诗穗等人先前搭乘的山手线列车被卡在代代木站，大约过了二十分钟之后才恢复行驶。

一走出中央出口，被东京交通会馆以及有乐町Itocia（※JR有乐町站旁的复合式商业大楼，地下四层、地上二十一层，为一结合百货商场、餐厅、办公室的大型商业设施。）围绕的站前广场上挤满了人。因为这里离银座近，跟其他车站比起来路上女性的服装跟打扮都时髦多了，感觉就是成熟大人的街道。诗穗暗想，自己长大之后也要成为一个适合走在这样繁华街道的成熟女子。

诗穗跟雾村老大跟在米奇米奇后面，在晴海大道上往和光大楼的方向走。过了银座三越之后再往前走一小段路，那家店就在巷子里，招牌上写着「古董专营Sfera」。

「Sfera是希腊文，意思是宝石。」

米奇米奇一边卖弄知识，一边推开店门，顿时响起悦耳的门铃声。狭小的店内摆放着看似古董的家具，带有深度的光泽令人联想到悠久的历史：古典造型的灯具透出柔和的灯光，营造出宛如欧洲古老图书馆的气氛。

「欢迎光临。」

和店内气氛非常相称的这位优雅白发中年人好像就是老板。诗穗之前跟爸爸一起看过一部电影《江湖浪子》，老板好像这部片里的白发男演员，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 驹込站 Komagome

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73946.html

翌日。

诗穗一行人在驹込站下车。

诗穗跟米奇米奇静静跟在雾村老大身后。他一副全盘了然于胸的模样，催促着两人跟他走。

「欸，老大，你知道多少啦？」

诗穗小跑步赶上他。

「最近发生的这几个案子的谜团。」

「什么？不只金太郎的自杀案吗？难道你连杀害嫁祸集团那三个人的凶手也找出来了？」

「应该吧。」

「应该？」

「现在就是要去证实啊。对了，诗穗，这次你可立了大功。我这个侦探太迟钝了，竟然没看到影片里的胸针。如果没发现那个关键，我看事情到最后也是个解不开的谜。」

雾村老大摸摸诗穗的头。

「可恶！只有我一个人什么都没搞懂！」

跟在后面的米奇米奇像小孩子一样闹脾气。总觉得像他这样，将来应该永远都无法从「自称」推理作家的深渊中脱身。

「看来应该是这里。」

雾村老大对照智慧型手机的荧幕，指着面前一栋大楼。三层楼高的新建筑，墙面好像是大理石，质地光滑泛着光泽，走近一点还可以当镜子用。

雾村等人走楼梯上到二楼。地板上铺着纯白色的石材地砖，每走一步就发出鞋子与地板的摩擦声。前面有一道玻璃门隔开，里头有几套白色沙发。柜台里有一名身穿白衣的女子。玻璃门上印着「柴木整形外……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 新宿站 Shinjuku

> https://www.bilinovel.com/novel/2064/73947.html

「你现在在哪里啊？」