京都寺町三条商店街的福尔摩斯

故事

# 京都寺町三条商店街的福尔摩斯

## 作品相关

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/122894.html

台版 转自 深夜读书会

论坛：ritdon.com

作者：望月麻衣

插畫：ヤマウチシズ

譯者：周若珍

————————————

内容简介

隐藏在古物中的谜团，将牵引出千丝万缕的人性羁绊……

京都寺町的三条商店街里，静静伫立着一间古董店「藏」。女高中生真城葵在因缘巧合之下，结识了该古董店老板的儿子──家头清贵，并开始在店里打工。清贵待人谦和有礼，直觉却敏锐得惊人，素有「寺町福尔摩斯」之称。葵和清贵一起接受各种与客人带来的古董品有关的委托，但──以古都为舞台的轻推理杰作！



## 序章『福尔摩斯与白隐禅师』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91959.html

「贵府上是否有沉眠已久的古董？本店提供鉴定‧收购服务」

京都寺町三条热闹的商店街上，各式商家栉比鳞次；其中有一间小小的古董店。

看板上只写着「藏」一个字。看起来应该是店名。

（说到古董店，一般常见的店名不外乎是「○○艺廊」啦、「○○古玩」啦，或是「○○堂」之类的；这间店只有「藏」一个字，还真简约呢）

这就是我对这间店的第一印象。

店里的气氛，与其说是古董店，更像一间怀旧的咖啡厅。

融合了日本与西洋特色的装潢，让人联想到明治‧大正时代。进门处有一个可以坐着喝茶休息的空间，商品则陈列在店内。一对老先生和老太太正坐在那儿边喝咖啡边聊天，看起来很愉快。

要是没看到看板，我真的会以为这是一间咖啡厅。

正当我站在门口偷偷观察店内时，忽然发现路上经过的行人也正用异样的眼光看着我。

「…………」

我赶紧站好，装出一副若无其事的模样。

一个女高中生鬼鬼祟祟地在古董店门口徘徊，看起来一定很奇怪吧。

大家说不定都在心里想：「那个女生八成是很想进去，但是却提不起勇气吧。」

如果大家真的这么觉得……对，就是这样没错。

是的，我正是一个很想踏进这间古董店，可是却提不起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章『愿于樱花下……』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91960.html

１

『葵小姐，如果你不嫌弃，要不要在这里工作呢？』

京都寺町三条商店街上的古董店「藏」，有一位不可思议的青年。

自从人称「福尔摩斯」的家头清贵先生邀我来这里打工，已经过了三个星期。

「我出门啰──！」

四月上旬的某个星期六。

我仔细整理好头发之后，便冲下楼梯，跑向玄关。

「喂，葵，下楼梯不要用跑的！」

妈妈从客厅探出头来喊道，我简单回了句：「好──」接着套上球鞋。

「你今天有打工？」

「嗯。」

「但你现在出门不会太早了吗？」

妈妈看着时钟，问道。

「我今天想骑脚踏车绕一下远路。那我走啰。」

我冲出玄关，跨上停在门口的脚踏车。

在我踩下踏板的瞬间，一股轻柔的风便抚上脸颊。

那是夹杂着新绿香气的温暖春风。

（啊，好舒服喔。）

夏天热得要人命，现在这个季节最棒了。

我轻快地踩着脚踏车，沿著名叫下鸭本通的纵向道路往南骑。

过了今出川通这条路之后，「下鸭本通」的名字就变成「河原町通」。

我在脑海中想象着前男友和我最要好的朋友紧靠在一起的模样，心中隐隐作痛。

和一如往常地在店门口调整呼吸之后，打开了那扇古色古香的门。

京都现在正是樱花时节。在炫目的阳光下，鸭川……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章『葵之时节』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91961.html

１

四月中旬。

今年的「斋王代」人选已经公布，京都上下顿时热闹了起来。

「哎呀，你看到今年斋王代的新闻了吗？听说人选是贵族女大的学生，家里是和服老店哩！今年的人选长得真漂亮呢。」

在京都寺町三条商店街上的古董店「藏」店里，美惠子小姐眉飞色舞地讨论着今年的「斋王代」。

没错，她就是我决定在这里打工的那天也在场的初老妇人。

她是斜对面女装店的老板，偶尔会来这里偷闲一下。

据说她跟老板是老朋友了，但她对古董却一窍不通。

美惠子小姐兴奋地说完后，喝了一口福尔摩斯先生泡的咖啡。

「对了，小葵，你知道为什么当时你只是说出自己的名字，小贵就猜出你住在哪里了吗？」她像是突然想起来似地转头望向我。

「──啊，是。我已经知道了。」

我红着脸说，而美惠子小姐和福尔摩斯先生呵呵笑了出来。

没错，就在我决定要在这里打工的那一天。

听见我的名字之后，福尔摩斯先生就说：『你住在左京区吗？是离下鸭神社很近的地方？』而我惊讶得不得了，瞠目回答：『是的，没错。你为什么知道？』

当时我万分诧异，认为只不过是听见对方的名字，就能猜出对方住在哪里，实在太厉害了！但之后我马上就知道……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章『百万遍之愿』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91962.html

１

六月，京都进入了梅雨季节。

「藏」店里播放着优雅的爵士乐。

耳边传来店长的笔在稿纸上滑动的声音。

我手拿着板夹，清点着商品，忽然停下动作，望向窗外。

我看见在有遮雨棚的商店街上来来往往的人们，手中都拿着折好的伞。

又下雨了吗？这段时间，天空简直就像在哭泣一样。

「──葵小姐，你怎么了吗？」

听见店长的声音，我回过神来。

「啊，抱歉，我在发呆。」

「如果累了就休息一下吧，不用客气喔。你可以在这里写功课，毕竟我和清贵也都在做自己的事情嘛。」

店长温柔地眯起他眼镜下的双眼。我摇摇头：

「不、不，我有领打工的薪水，所以就算只能帮上一点点忙，我也要工作……不过，说是这么说，我却在发呆，这样怎么行呢。」

我耸耸肩，店长开心地呵呵笑。

店长这种时候的感觉，真的和福尔摩斯先生非常像。

顺带一提，福尔摩斯先生在学校，而老板则是一如往常，不知道又飞去哪儿了。

「我们店里平常没什么客人，可是又不能没人顾店，所以只要有人能帮我们顾店，我们就很感谢了。但是葵小姐不但顾店，还帮我们打扫、陈列、清点库存，甚至包装，我们真的很感谢你呢。」

听见店长温和地笑着这么说，我仿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章『鞍马山庄遗物事件簿』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91963.html

在绿叶的颜色变得更深的季节。听到我说要去鞍马山的时候──

『如果方便的话，我可以和你一起去吗？』福尔摩斯先生这么对我说。

一想起当时他那张温柔的笑脸，我都会心跳加速。

七月上旬的某个星期五的傍晚。

放学后，我走进位在寺町三条商店街的古董店「藏」，身为工读生的我，仔细地拂去宝贵的商品上的灰尘，一个人暗自心跳不已。

今天店长和福尔摩斯先生两人难得都在店里。

福尔摩斯先生正在确认账簿，店长一如往常地写着小说。

「对了，清贵、葵小姐。」

店长突然停笔，抬起头来。我们两人异口同声地说：「是。」

「我记得你们之前说过七月想去鞍马远足对吧？」

没错，远足必须排在星期六或日的其中一天，但周末我很常会排班，所以我提早告诉了店长。

「是啊，一不留意，已经七月了呢。」

福尔摩斯先生像是现在才发现似地看了桌历一眼。

是说，我可是一直期待着七月的到来呢。

「很抱歉这么突然，你可以明天去一趟鞍马吗？」

店长一脸认真地说，我们双双瞪大了眼：「咦？」

「没有啦，其实我有个作家朋友在鞍马有一间山庄……」

听见店长这么说，福尔摩斯先生恍然大悟地颔首。

「你是说梶原老师对吧？我记得……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章『祭典之后』

> https://www.bilinovel.com/novel/2508/91964.html

１

走在街道上，耳边传来轻快的节奏声。♪KONCHIKICHIN、KONCHIKICHIN♪看来是主办单位在播放祇园祭的「御囃子」（译注：又称「祭囃子」，日本举办祭典时演奏的音乐），为即将到来的祭典暖身。

顺带一提，「KONCHIKICHIN」是代表祇园祭御囃子的状声词，但我怎么都听不出来「KONCHIKICHIN」。