破天神记

故事

# 破天神记

## 作品相关

> https://www.bilinovel.com/novel/363/27924.html

台版 转自 轻之国度

图源：Linxa

录入：夏亚夜

校对：夏亚夜

轻之国度：www.lightnovel.cn

转载请保留信息

————————————

内容简介：

绽放在神祇漫步于地上的古代日本，由大蛇剑与勾玉串起的命运之恋……

古老日本，神明仍行走于地上，辉之大御神的孪生神子，力图歼灭暗族，战乱频仍。

狭也是个平凡的少女，一心向往光明的她，却被告知自己是暗族巫女「水少女」转世，为了逃避前世，她进入辉族王宫，却身陷绝望。直到她与捆绑在神殿里的辉神么子——稚羽矢相遇后，命运幡然改变……

如此悲伤，却是绝美！一段哲思悠远、瑰丽深邃的神话故事，一个少女的生命觉醒之旅。阐述光与暗、生与死、伤痛与宽恕，美日读者同声赞叹「绝对必读！」的日本奇幻文学经典。

————————————

荻原规子

生十东京，早稻田大学教育学系国语国文学科中业。日本奇幻文学名家，以《空色勾玉》出道。这本以古代日本为舞台背景的奇幻文学出版后立刻使话题沸腾，随即获得美国出版界的青睐，发行英译版得到高度评价，畅销连年，成为日本奇幻文学的经典代表作。荻原规子的作品情节想象奇特，人物命运回环跌宕，文笔瑰……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 水少N

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150486.html

濑水湍流急，重重丈波磐岩阻，川势犹奔瀑；纵为石分两相歧，终思誓逢续前晤。

《词花和歌集》崇德院

————————————

1

梦里，狭也总是六岁。

在漆黑的远方尽头正窜升着火舌，唯独那里可以看见炙灼的天空。狭也在这世上真正能拥有、遇到挫折逃回来时，总是温柔接纳自己的所有东西，此时此刻都被火恶意地燃烧着。暖烘烘的炉畔……弥漫着火锅及家人体肤气息的狭窄房间……自己专用的木碗……衣裙稀疏的缝线底下透出柔软又温暖的膝盖……这一切的一切都在火海中恣意燃烧。

于是，小女孩逃到离村很远的沼泽地，但却没有任何帮助她的人出现，眼看着无处可去了，她只好蹲在干枯的芦苇丛里，任恐惧紧掐着喉头，连哭都不敢哭一声地瑟缩成一团。

夜里的沼泽地弥漫着浓浊的泥味及死蛙的尸臭，把怯生生的小女孩吓得胆战心惊。地面湿漉漉一片，久蹲的脚趾边土中开始渗出一塘浅洼来。曾几何时屁股也被水沾湿，冷飕飕的真是狼狈透顶。

即使如此，她也根本无法离开这里，因为在芦苇叶穗的正前方，有好几只鬼四下徘徊搜寻着自己。

狭也从叶穗底下借着死白的微光能看到它们的长相，这才惊觉它们是分散各处的五只高大妖怪……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 辉宫

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150487.html

夕暮逢向晚，远眺瑶云思无量，忧耽满萦怀；遥居天阙难奢望，徒添情澜苦索肠。

《古今和歌集》作者未详

————————————

1

真幻邦此地的称呼，据说源自于地理上位处丰苇原的中央，并曾有一条通往天界之道。传说高光辉大御神回天宫时，在这块土地上遗留下最后的足迹。如此说来，这个群山环绕、南北狭长的盆地，确实像脚踏过的形状。在如此脚印上，现在建有辉宫这个赫赫有名的广大宫殿，以及臣民家宅聚集的唯一「都城」。

连日的骑乘之旅——让狭也完全适应了马和马鞍，骑马连同坐船——最后，终于翻过环绕屏障的山岭。在她眼中最感惊讶的景观，莫过于低峰相连的群山是如此的端整秀丽，而且自己无论面向何方，都是苍山近逼，天空反而显得格外狭小。狭也生长的东方之乡及沿途穿越的无数山川，在与真幻邦此地相较之下，就像粗刻的木雕与在陶轮上推磨光滑的陶器做对比一样。这里没有费半天工夫才能横越的芦苇湿原，也没有突然耸立眼前、暴露出赭色岩床的断崖。景象全是细致的，仿佛理当如此平静安泰，又像被小心翼翼包容在掌中般充满温善。这是个没有地神作祟的地方，狭也私忖，因此这才是真幻邦啊。

自然没……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 稚羽矢

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150488.html

棣棠展黄卉，群立芳姿顾影怜，山涌清泉流；欲汲幽水行相随，未识冥途觅难求。

《万叶集》高市皇子

————————————

1

「所谓的『祓式』，就是在这片不洁土地上生存的人们，为了清除无法避免的灾祸及污秽，并且借此接近天的清净，而举行的一项重要的祭典。尤其一年举行两次的『大祓式』，以驱除宫里各处灾厄为目的，乃保持辉宫美誉所不可欠缺之活动。」

主殿司召集了包括狭也等资历尚浅的五六个年轻女孩站在前排，对她们说：

「仪式当天由月代王及照日王为首担任主祭，宫里所有担任要职的人都会集合在西门中濑川畔，然后将污秽随水流清。因此，你们千万别让我泄气，川原将有照日王的女官们在场，所以要尽心尽力遵守仪式的进行，千万别在人前丢人现眼。」

主殿司特别强调语尾的那番话，照日王与月代王的女官们彼此之间，看来似乎有相当强烈的较劲意味。虽然狭也坐着洗耳恭听，其实心思早不知飞到哪去了。

过了六月的最后一天，照日王就会出征西国。狭也如此想着。宫中就只留下月代王了。如果照日王远离辉宫，神子是否会改变心意看着我呢?

狭也深知这种心愿是多么渺茫，但明知如此，仍情不自禁心怀盼望，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 乱

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150489.html

赴海水沉尸，征岳草埋魂；忠君效命任无悔，莫作长闲志死休。

《续日本记》

————————————

1

岩夫人及科户王，还有两名男随从等暗族一行人，携同狭也、稚羽矢和鸟彦一路逃离，随后舍弃木筏潜入山中。他们沿着山脊前进，在山岭上度过一夜，又继续走到翌日午后，就在走下斜坡时，眼底展现了一片景色，那正是众人即将前往的地方。茂密的米槠林和松林在山麓野地的前端突然消失，与天相隔处是比蔚空还青蓝的明水，一弯如带，闪烁着展开来。

「那是海吗?」狭也问着停在肩上的鸟彦。虽然她从没见过海，但还是能猜得到。

「对，是海。我们要从峡湾去坐船哦。」鸟彦答道。

不久他们再度穿人森林，不见海影，然而逐渐增强的风势，反将拍岩的浪涛声轰隆隆地传来这里。狭也总觉得心绪难安，于是凝神倾听着犹如大海怒啸的呻吟声。这种声音，或许与大蛇剑的鸣吼多少有些相似，只不过唤起海涛怒啸的并非火焰，而是雨。暮日偏西的同时，云层也开始愈加厚重，到了傍晚时分，终于落下雨滴来。风雨并不轻易停歇，倒卷逆袭般猛打在旅人的脸上。

科户王对岩夫人说：「真是天公不作美，可能不能坐船出航了。

我们只好在海滨……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 影

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150490.html

旅人随远行，野宿吾子单衣卧，频忧霜落襟；唯盼展羽覆侵寒，天渡群鹤托慈心。

《万叶集》遣唐使随员之母

————————————

1

稚羽矢在受伤的翌日整整睡了一天，隔天痊愈后反而比先前更有活力，立刻骑在佩好马鞍的明星背上四处奔驰去了。从开都王军队占领浅仓的牧场那天起，稚羽矢和明星仿佛情侣般形影不离。明星的性情暴躁，除了稚羽矢以外从不接纳任何人，而稚羽矢也绝不再对其他马匹感兴趣，这对在群体中十分抢眼的组合，完全不想打入集团内，径自形成了独自的世界，夜里彼此互靠而眠，旭日刚升的早晨才睁眼，又自顾着驰骋去了。

天气急遽转凉下来，纵使白天仍旧一身是汗，到了彩霞如火的暮晚，夜间的寒冷也随即到来。金色的浮云及茜红通染的夕空，从山巅上朝着树林轻声细语，频唤着「来访我这天色秋意」，于是树林也遥相呼应，开始着手竞演。夜幕低垂后，草丛中无数虫蜩震翅，发出的鸣声轻细哀切，唱着夏远冬近的韵音。歌声中寄托着虫儿的心絮，「光明后有黑暗，生来必有逝去」，值得一再玩味聆听。

为了让浅仓的根据地不受动摇，暗族的军队暂时继续驻留该处。士兵们可以稍微喘息，不过奈津女却为打……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第六章 土器

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150491.html

空阔风扬远，愿促云波阻途归，天阶隐莫现；玉人仙姿意难合，不忍长别暂留看。

《古今集》僧正遍昭

————————————

1

群将围坐着征询开都王的意见，面对狭也提出的请求，他们都非常关心开都王会做出如何的答复。

开都王并不忙下判断，只是缓缓开口说：「我很清楚你想表示什么，也知道稚羽矢是无辜的。可是，去找他又有何用?他不会再认同暗族，因为我们都做出让彼此无法释怀的事。」

「不，应该可以化解的，只要我们有心，他一定会愿意的。就算被永生不死蒙蔽心智的族人，现在也绝对很后悔，再怎么说，大家都知道所有人全中了照日王的诡计。」狭也极力说服着。

岩夫人没有参与会议，只是坐在房间角落保持闭目养神。

「我们有必要这么拉拢稚羽矢吗?」科户王犀利地反问。

「当然有必要了，大蛇剑一直交由暗族镇守，他与那把剑形同一体，能成为我们最强大的支柱。」

「我记得你曾经说过暗族已经失去稚羽矢了。」

「是的。」狭也轻缩一下身子，小声答道：「……所以，我要亲自再去找他。」

科户王愈说愈火，「你以为在这种大战一触即发的时候，还能到处乱晃去找一个不知去向的人吗?辉兵四处埋伏，根本就不可……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 改版后记

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150492.html

我一直很想读日本的奇幻小说。

最早开始意识到「奇幻」这个文学领域，或许还是来自于读了C.S.路易斯的《纳尼亚传奇》(为什么说「还是」，那是因为在笔者的

同辈中有许多人都读过这部作品)。最初是在小学三四年级时开始接触这部堂堂七册的大作，对故事巨构及丰富的内容感到十分着迷，这与在获悉《清秀佳人》有续集时同样令我感到震撼不已。当时我身为小学生，却深深抱着一种先人为主的观念，认为好的作品就应该是长篇大作。

往后对一个中学生而言，《纳尼亚传奇》无疑是一帖良药，解除了我对大人世界所感到的不信任。每当阅读此书时，我总感受到作者保持与读者在同一境界而共享欢乐的能力，在此同时，却又比读者经历了更深的人生悲苦。即使年过半百，C.S.路易斯还能成为这样卓越的大人，因此引发我当时的期待，希望自己也能赶快超过五十岁，想尝试证明自己并不会失去少女时代的纯挚心灵。

参加大学考试时——当时阅读了许多书籍，陆续接触远比《纳尼亚传奇》更喜爱的作品，于是与此作渐行渐远——这让我突然心生恐惧，担心自己再也无法真正感受儿童文学的乐趣。尽管照常在读与「奇幻」相关的文学，却完全属于英译……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 作品相关

> https://www.bilinovel.com/novel/363/27926.html

台版 转自 轻之国度

图源：Linxa

录入：夏亚夜

校对：来自深渊

轻之国度：www.lightnovel.cn

转载请保留信息

————————————

内容简介

一段少年少女追寻自我的辉煌神话，阐述爱与死、伤痛与宽恕的东方哲思。

古老日本，神祗初离地上，各国鼎立。

远子与小俱那像双胞胎一般一起长大，在离开故乡时，小俱那发誓：变强之後一定会回到远子身旁。然而，衣锦荣归那天，他却成为大蛇剑的主人，将远子家乡焚烧殆尽……为了对抗大蛇剑的力量，远子踏上寻找勾玉的旅程，发誓要亲手杀了小俱那！

本书为以日本英雄倭建命传说为蓝图的壮丽奇幻故事。


## 第一章 约定

> https://www.bilinovel.com/novel/363/150493.html

第一部 镜剑

玉女床畔，痛遗吾剑，嗟乎神剑，犹难再执。

《古事记》

————————————

1

提到远子的表情，可说是河豚发火的最佳写照，胀得气鼓鼓的双颊，小嘴直往下撇，丝毫没半点可爱之处。一年一度才穿的亮丽盛装，簇新朱衣系上翠草色腰带，彩线发饰扎成蝴蝶结样式，却配上这副臭脸，愈发显出她那凡事坚持到底的个性。

高兴就尽情欢笑、悲伤就纵声哭泣，这名少女原本就是这种性格，乳母多多女希望她别失了体面，但她根本就不当一回事。烦恼的多多女在无计可施后，说：

「再闹别扭也没用，小姐都已十二岁了，这点人情世故总该明白才对。我说了多少次，不行就是不行，小俱那是不准前往斋宫的。」

远子将下巴翘得老高，说：「所以才用不着你说嘛。我说过要是不带小俱那去，从今年起我也不去斋宫。」