魔女之旅

故事

# 魔女之旅

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/121744.html

台版 转自轻之国度

作者：白石定规

插画：あずーる

译者：李殷廷

扫图：风

图源：流哲不哼太

录入：养老驴

修图：速水伊织

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留资讯

——————————————

简介

「请别在意。我是旅人，得继续旅行才行。」

某个地方有个正在旅行的魔女，她的名字是伊蕾娜。

身为旅人，在很长很长的旅途中，她与形形色色的国家与人们邂逅。

只允许魔法师入境的国家、最喜欢肌肉的壮汉、在死亡深渊等待恋人归来的青年、独自留守国家早已灭亡的公主，最后，还有她身为魔女的至今为止与从今以后。

和莫名其妙、滑稽可笑的人们相遇，接触某人美丽的日常生活，魔女日复一日编制出相逢与离别的故事。












## 第一章 魔法师之国

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/83534.html

那个国家悄然存在于荒凉的山岳地带。

高耸的城墙围绕全国，从外侧并无法看见国内。

一只扫帚飞越太阳晒热的岩石，划破温暖的空气。

操纵扫帚的是一位美丽的少女。她身穿漆黑长袍且头戴三角帽，灰色的发丝随风摇曳。

若是那里有人，她绝对会令任何人回头并漏出叹息，具有如此美貌的她究竟是谁？

没错，就是我。

啊，开玩笑的。

「……快到了呢。」

高耸的城墙像是以山壁凿成，使视线从墙上向下移动，我看见了国境大门，于是将扫帚转向那里。

虽然这个国家的位置稍嫌不便，但是他们应该也有自己的顾虑吧——为了避免有人不小心闯进来。毕竟，只要没有特别的事情，就绝对不会来位在这种地方的国家。

来到门前，我走下扫帚。迎接我的是进行入境审查的一名卫兵。

他从头到脚仔细打量了我一番，将视线移回位在我胸口的胸针，露出了柔和的笑容。

「欢迎来到魔法师之国。请进，魔女大人。」

「？奇怪，不用进行我是否身为魔法师的审查吗？」

我听说来访之人都得使用魔法给卫兵看，而只要没有具有一定程度以上的能力，就会遭到拒绝入境。

「因为我有看见您飞来，而且那个胸针毫无疑问是魔女的象征。请进。」

也对，就是这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 可爱如花的N孩

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/83535.html

那是发生在不能称之为夏天或春天，春夏交际的故事。

我穿过干爽清凉的空气，在阔叶林中飞行。森林非常广阔，无论飞多久都看不到尽头。

每当我在狭窄的道路中为了闪避阻挡去路的枝条左摇右摆时，树枝就互相摩擦发出低语。

森林的树木茂盛到从林中看不见天空，顶多只能隐约看见绿色网眼的彼端某种炫目的光芒而已。

「……哎呀。」

边抬头边飞，害帽子不小心被树枝勾到了。

停下、返回、回收，我继续在森林中前进。

既然森林这么难飞，干脆飞在森林之上算了——我虽然有点后悔，但是事到如今已经来不及了。

差不多已经来到「想折返会太花时间」的地方了。如果硬是要从这里向上飞的话，感觉被勾掉的可能就不只有帽子了。

我感觉自己好像陷入了各种晚了一步的状况。

要说是谁的错，嗯，全都是我的错，有意见吗？

像这样，在心中不知道对谁抱怨，我继续飞行。

道路突然展开是在那之后不知道多久之后的事。

「哇啊……」

我不禁赞叹。

眼前出现的是一片花海。

我在花海之上飞翔。

红、蓝、黄等色的花朵在眼前扩展，每一朵花都朝向太阳生长。在扫帚拖曳的微风吹拂下，花瓣随着清爽的花香飞舞。

打从心底获得洗涤的芬芳与……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 旅程途中：寻找妹妹的肌禸男的故事

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/83536.html

前有捷径。

路上立着这种告示牌，所以我就乖乖地照走了。结果路太窄——不如说，几乎都是难以称为路的状态。由于只是兽径，因此没办法乘坐扫帚。虽然能勉强飞行，但是会被迫弯来绕去，

所以还是算了。

没有办法，我只能拨开长草，走在没有铺设任何东西、称不上是路的路上。

被朝露沾湿的草在被我践踏的前一刻溅出水滴，衣服的下䙓早就因为湿透而显得沉重。

以步行来说或许的确是条捷径，但是我能乘坐扫帚，所以这明显就是绕远路。可恶。

话说回来……

下一个国家会是什么样的国家呢？

逼我走上这种蛮荒的羊肠小径，我猜，一定是贸易不兴盛的国家。

也就是说，或许是跟这个森林一样未开化的国家。不，这不过是我的推测而已。

……嗯……感觉突然不想去了。

干脆回去吧。开玩笑啦。

就像这样，我边在脑中抱怨边走了数十分钟。相同景色不停延续的森林中，终于产生了一点变化。

「……哎呀哎呀。」

有树卧倒路中。树龄看似有数百年的大树疲惫地倒在地上。

而且还不是只有一颗，是无数颗。

唔哇，好麻烦。

可是我得继续向前，我走上横倒地面的树。

像是走钢索般张开双臂走了几步，森林中某个蠢动的黑影映入我眼中。

咦……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 资金调度

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/83537.html

「……啊啊，还真过分。」

在看似没有任何特色的小国中，我会发出叹息并不是因为街景平淡无奇，而是因为钱包的内容太过凄惨。

入境费被征收了三枚银币，我的钱包中只剩下三枚铜币、一枚银币互相依偎。

而且更令人伤心的是，银币好像有点年纪了，乍看之下甚至难以跟铜币区别，不知道还能不能用。

铜币的价值一般来说能买一个面包。

银币则是能在便宜的旅馆住上一晚，若是有金币的话，就能买到高级的装饰品。

也就是说，我现在顶多只能在吹着冷风的便宜旅馆中啃着面包，边忍受着饥饿边抱着薄薄的棉被睡觉而已。

换句话说，我马上会死。

「……怎么办？」

钱到用时方恨少，我按着发出咕噜噜悲鸣的肚子走在街上。

大街上的摊贩陈列的面包、水果与蔬菜等就像是在诱惑饥饿的我一般，宛如宝石般璀璨。

啊啊，好想吃啊……

好想吃——

「那个，请给我面包。」

不知不觉间，我站在飘着芳醇小麦香味的摊位前，上面并没有写价钱。

坐在面包另一侧的是个外表亲切的老太太，她看到我露出微笑。

「三枚铜币喔。」

哎呀失敬。我弄错了。

是个从穷人手中抢钱的臭老太婆。

「咦？对不起，我的耳朵好像不太好。能请妳再说一次吗？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 旅程途中：无法决定胜负的两个男人的故事

> https://www.bilinovel.com/novel/2356/83538.html

我乘着扫帚在平缓的草原地带前进，微风轻抚花草的声音传进耳中，暖洋洋的太阳与凉爽的风恰到好处，令人想永远在这个地方飞行。