奇诺之旅

故事

# 奇诺之旅

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/181448.html

台版 转自 轻之国度

作者：时雨沢惠一

插画：黑星红白

翻译：庄湘萍

扫图：Naztar

录入：Naztar

修图：痴女

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

————————————————

作品简介

「奇诺为什么要不断旅行呢？」

「我啊，有时候会不由自主的这么想，自己是不是个无可救药又愚蠢的矮冬瓜？虽然不知道为什么会这样，但就是会这样觉得。……不过那个时候我就会感受到除了自身之外，譬如世界啦、其他人的生存之道等是多么的美丽、多么的完美。而且会觉得它们很可爱呢…我觉得我就是为了想更了解这些事情，所以才会开始这趟旅程的。」

──以短篇小说的形式串联出人类奇诺与会说人话的摩托车汉密斯的旅行故事。前所未见的新感觉小说登场！

作者/时雨沢惠一

1972年生于神奈川。

本作品是第6届电击GAME小说大赏的最终候补作品，在电击hp刊登后编成文库版小说。喜欢的话是「唯有迷路才能找到自己的路。」──其实他的人生总是处于迷失状态。连自己是否真的迷失了这件事也不是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序幕「在森林里‧b」－Lost in the Forest‧b－

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64675.html

于是黑夜降临。

几乎没有一丝亮光，

也看不到月亮或星星。

只听见森林在微风吹拂下所发出的杂音，像是在点缀这个黑夜。

「话是没错……我有点懂了，可是……」

此时突然响起人类的讲话声。听起来像是少年，但声调略为高亢。

「妳有点懂了，又可是什么？」

另一个声音像是在催促对方接着说下去般的响起。感觉比第一个还要年轻，听起来像是小男孩。

经过短暂的沉寂之后，第一个声音轻轻地开口说话。口气听起来像在自言自语，而且是朝空无一人的地方讲的。

「我啊，有时候会不由自主的这么想，自己是不是个无可救药又愚蠢的矮冬瓜？是不是个非常卑鄙的人？虽然不知道为什么会这样，但就是会这样觉得。而且脑袋里就只有这种想法……不过那个时候我就会感受到除了自身之外，譬如世界啦、其他人的生存之道等是多么的美丽、多么的完美。而且会觉得它们很可爱呢……我觉得我就是为了想更了解这些事情，所以才会开始这趟旅程的。」

停顿一会儿之后，她又继续说：

「只要我继续旅行，许多痛苦或悲伤的事一定会不断出现在我眼前。」

「嗯──」

「就算这样，我也不打算要停止旅行。反正我也乐在其中，就算必须杀人，我也要……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第一话「了解人类痛苦之国」－I see You.－

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64676.html

在一片绿海之中，茶色的线无限延伸着。

那只是用泥土简单铺成的一条道路，并且笔直的向西延伸。四周一片高及膝盖的草原，就像是要显示出风的轨道般地呈现出徐缓的波动。附近跟远方都不见一棵树木。

道路的正中央有一辆摩托车（注：Motoride＝两轮的车子，尤其是指不在天空飞行的交通工具）正在行驶。后方的货物架上捆绑着一只略脏的包包。

摩托车的引擎一面发出声响，一面用相当快的速度奔跑，但偶尔会左右摇晃一下。这时候骑士会赶紧把方向打回来，弯着身子修正前进方向。

骑士身材瘦削，穿着黑色夹克，腰上系着宽皮带。皮带上挂着几个小腰包，后面则悬挂着掌中说服者（注：Persuader＝说服者为枪械。在此指的是手枪）的枪袋。里面有一把枪托朝上插着的自动式说服者。

右腿上还有一把左轮式掌中说服者插在枪袋里。为了防止它掉落，还从枪袋用一条短绳把击铁系住。

帽子有点类似飞行帽，只是前面还多了片帽沿，而且还有御寒用的耳罩。耳罩整个被塞到防风眼镜的松紧带下，现在则因为风实在太强而被吹得啪哒啪哒地飘。但相对的如此可防止帽子因为风压被吹落。

防风眼镜下的表情很年轻。有着大眼与精悍五官的脸孔……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## 第二话「多数表决之国」─Ourselfish─

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64677.html

如绒毯的草原无限延伸到远方。绿色大地经过了缓缓的起伏之后便消失在地平线上。

天空又高又蓝。到处飘着鲜明得让人看了头晕目眩的云朵。在遥远的地平线上空，大片的积雨云仿佛白色神殿般地耸立着。激烈的蝉鸣响彻四周。

那片草原上只有一条道路。

由于只看得见些许泥土，因此道路细到好不容易才分辨出来。笔直往前走的话，有时候为了闪躲四处丛生的树林，必须不断的急转弯。而道路则是一直向西延伸。

一辆摩托车正行驶在那条路上。摩托车用相当快的速度通过所有的弯道。一旦进入直线道路，后轮随即扬起滚滚的尘土加速前进。

摩托车的骑士穿着黑色长背心。为了让风可以吹进去，领子大大的翻了开来。她腰上系着宽皮带，后面悬挂着掌中说服者的枪袋。细长的掌中说服者枪托向上地插在里面。右腿上也有一把。

背心下穿的是白色衬衫，为了不让肩膀以下的两只袖子造成阻风效果，便用皮带系住不少地方。

骑士的黑色短发被风吹得相当凌乱。削瘦又精悍的脸上，戴着斑驳不堪的银框防风眼镜。骑士则专注看着前方骑车。

接近弯道的时候，她就减速放低摩托车，将摩托车整个压低。后轮虽然有些许打滑，但仍安稳的通过弯道。

……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## 第三话「铁轨上的三个男人」－On the Rails－

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64678.html

那里是一片巨木森林。

横切面都足以当双人床的巨木，有如神殿的柱子一样，但又不规则的矗立在各处。

抬头往上看，除了绿色还是绿色。距离地面二十公尺高的枝叶，把天空遮盖到毫无空隙。由于完全不见天日的关系，地面完全没有长草。只有到处可见又黑又湿的泥土。这里可说是黑色与绿色的大自然所创造出来的不自然空间。

「我不太喜欢在森林里骑车，你知道为什么吗，汉密斯？」

一名站在巨木旁边，年约十五、六岁的短发人类说道。

削瘦的身体穿着黑色夹克，腰部则系着皮带。皮带虽宽，不过她的腰很细。右腿跟腰后则挂着枪袋。里面插着掌中说服者。

而她的旁边停着一辆摩托车。后方没有座位，而是货物架。上面捆著有点脏的包包。摩托车的引擎没熄火，所以轮胎一直在空转。

「是因为毛毛虫吗，奇诺？」

那辆叫汉密斯的摩托车答道。

「不是的。……不过，那也是其中之一啦。正确的答案是在森林中很容易搞错我们要前进的方向。像有时候想往西走，结果却在不知不觉中往南去。而且不见天日的感觉蛮痛苦的。」

叫做奇诺的人类边说边戴上有小帽沿及耳罩的帽子。

「前进的方向啊？」

「没错，汉密斯。只要我们往正北方行驶……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## 第四话「竞技场」－Avengers－

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64679.html

这是位于森林与河川分界线上的道路。

苍郁的森林被清流一分为二。看似充当堤防的土堆就是所谓的道路。它位于高出水面许多，比森林的地面略高的位置。

道路的泥土相当硬，几乎很平坦。路面也很宽，平常好像有不少车辆往来于此。

可是今天只有一辆摩托车以极快的速度奔驰。

摩托车骑士背对着刚刚从地平线露脸的耀眼太阳。长长的影子直朝前进的方向延伸。

那名骑士的身材纤痩，因此影子也又细又长。她穿着茶色的大衣，因为衣摆过长的关系，便把多余的部份卷在两腿上。头上则戴着附有帽沿的帽子。看起来像是一顶飞行帽，但也跟军帽颇为相似。为了防止风压把它吹跑，便把帽子上的耳罩绑在下巴的下方。然后还戴着已经斑驳不堪的银框防风眼镜。

森林潮湿的空气打在她削瘦又精悍的脸上。

「这条路真好跑！可是妳骑太快了啦！」

摩托车对着骑士大叫。

「汉密斯你说这什么话？难不成你突然变老了？」

如此回答的骑士并没有放松油门的打算。她还继续打到最高档。摩托车的引擎声大到让人以为它的消音器是不是已经掉了。而震动则是激烈到让人怀疑摩托车是否坏掉了。

摩托车后方并没有座椅，而是一个货物架。上面绑着一只大……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## 第五话「大人之国」－Natural Rights－

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64681.html

我遇见那个名叫奇诺的旅行者，是在我仍住在我生长的国家，也就是我十一岁的时候。当时我叫什么名字，其实我早已记不得了。

我倒是还依稀记得那好像是某种花的名字，但只要念法稍做变化，就变成相当难听的脏话。所以我常常因为那个名字被大家取笑。

奇诺是个又高又瘦的旅行者，他是用步行的方式来到我居住的国家。

当时守门的年轻士兵还为了该不该让他进城而烦恼了好一阵子。可能是在跟上级取得连络之后，又等了好一阵子才有回音的缘故。

士兵硬在他头上洒了白色驱虫药之后才允许他进城。

从他等待士兵的时候，到他从我面前走过，我一直都看在眼里。

因为已经到了太阳下山的时候，他长长的影子已经来到我的脚下，然后又跑到我身后。

脚上穿着我从没看过的靴子。他的脚很细，连身体也很瘦。

他身穿黑色夹克，外面则罩着一件像是刚从土里钻出来，净是灰尘的长大衣。行李仅有一只背在身上的破烂皮包。

他长得很高大。当时在同伴之间我身材算是最高的，但他还稍微蹲低地说：

「嗨，小妹妹。妳好。」

他脸颊削瘦，短发蓬乱不堪。白色的药还残留在他头发上。

「我叫做奇诺，正到处旅行。妳呢？」

我觉得「奇诺」这名……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）



## 第六话「和平之国」─Mother's Love─

> https://www.bilinovel.com/novel/1792/64682.html

一辆摩托车正在荒野里的道路上奔驰。

从道路的右侧望去有两座山，左侧远远可见一座没长半棵树的山。因为路的颜色跟旁边土地的颜色同样是茶色，要不是到处立了作为路标的大铁筒，还真分不出哪边是道路哪边是荒野呢。