拥有超常技能的异世界流浪美食家

故事

# 拥有超常技能的异世界流浪美食家

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/122716.html

台版 转自 轻之国度

作者：江口连

插画：雅

译者：黄则霖

图源：轻国录入组

扫图：风

录入：养老驴

修图：轻国录入组

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留资讯

─────────

内容简介

向田刚志（穆寇达）从现代日本被召唤到剑与魔法的异世界里去了。本来还以为会有什么大冒险在等着，结果自己只是个被牵连进「勇者召唤」仪式的一般人！与真正的勇者（有３个人！）比起来，穆寇达的初始能力值实在有够低……再加上召唤穆寇达等人到这世界的王国感觉不太对劲，在察觉到「啊，这些人企图利用勇者」后，穆寇达便单独离开城堡了。穆寇达在这异世界里唯一可仰赖的，就是能够将现代商品送到异世界来的固有技能『网路超商』。虽然不适合战斗，但若能好好运用，也许便不愁吃穿了？穆寇达本来抱着这般轻松的想法，没想到却发现了惊人的事实──？一旦吃了用这项技能购买来的现代「食品」，就会发生惊人的效果！再加上又有些不得了的家伙们被异世界的食物所吸引，而聚集到了穆寇达身边………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 被牵连进勇者召唤仪式里但感觉事有蹊跷于是立刻落跑了

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88638.html

回过神来时，自己已经身处于一个很像中世纪欧洲、剑与魔法的奇幻世界了。

我的名字是向田刚志，27岁单身，本来是个居住于日本地方都市的小小上班族。

若要说到为何我会现身于这样的世界里，那是因为被牵连进『勇者召唤』仪式的缘故。

我经常看网路小说打发时间，所以这种把人召唤到异世界去的情节早就看到烦了，但怎么也没想到居然会发生在现实里。

而且我还不是勇者，只是被牵连进来而已……这实在让人笑不出来。

至于执行了那让人笑不出来的『勇者召唤』仪式之始作俑者，是一个叫做雷西格王国的国家。

明明只召唤3位勇者却出现了4个人，在场的大人物们都露出一脸困惑的表情。

不过呢，最困惑的应该是被突然召唤到异世界来的我们才对吧。

还有人突然就对我们喊着「勇者大人」呢。

熟读网路小说的我，其实立刻就察觉自己被召唤到了异世界。

由于有人叫自己勇者大人，老实说让我有了点期待。

虽然期待马上就落空了……

被召唤过来的我们，马上就被一个叫做鉴定魔道具的玩意儿鉴定能力值。

透过这个能力值鉴定，得知除了我以外的人（他们都穿着制服，我想应该是高中生）在职业栏上都显示着『从异世界来的勇者』，但……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 煮了姜汁牛禸后不知为何传说的魔兽成了我的从魔

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88639.html

从基尔斯镇出发后的第3天。

若是搭共乘马车的话，现在已经进入翡蔫王国了；接着再花半天的时间，就能抵达位于翡蔫王国国境的城镇——法利埃。

然而现况是徒步行走，目前总算走过了一半的路程。

虽然徒步很花时间，但旅途上并没遇上什么大太的问题。

铁之意志非常优秀，就算有哥布林或狼类魔物出现也能立刻收拾掉。

不愧是C级，这种层级的魔物似乎还不够帮他们热身。

「太阳马上就要下山了，今天就走到这里为止吧。」

维尔纳先生这句话一出口后，每个人都开始准备野营。

我也要准备做晚饭。

决定菜单时得多小心一点。

要是做出太奇特或很讲究的餐点，可能会不符合这个世界的饮食基准，所以要注意的，就是尽可能做些比较简单的料理。

今天我打算做烤香肠、法式炖肉汤与面包。

大家看来都喜欢吃肉，应该不会有意见吧。

首先把切片培根放进热好的锅子，之后把蔬菜与香肠丢下去。稍微炒一下后，再加入水。

若开始沸腾冒泡了，就放入汤块再以小火慢慢炖煮。

「嗯，还不错。」

试了味道之后，发现培根与香肠的咸味已经溶在汤里，似乎不用再多加调味就能直接吃了。再来就只要稍微烤一下香肠就完成了。

「晚餐做好啰。」

……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 异世界的食材发挥了意想不到的威力

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88640.html

离开法利埃镇后，我与绯尔一起走在路上。

不知是否因为与绯尔在一起的缘故，路上完全没有看到半只魔物。明明从雷西格王国的王都出发的途中，还会出现些哥布林与灰狼之类的。

不过对我来说，不会遇上魔物自然是再好不过。

就在这样漫无目的地走着的时候，我向绯尔问了件心里很在意的事。

「欸，绯尔，你会使用魔法对吧？」

『是啊，吾会使用。』

在执行采药草任务时，牠在我身上用了结界魔法，但那种目不可视的无形魔法让我没什么实际感受；火或水这种能看得到的才有魔法的感觉嘛。

「我也能使用魔法吗？」

来到了有魔法的世界，还是会想要用看看魔法吧。

这可是魔法耶，魔法。虽然自己有点年纪了，但遇到这种事还是会兴奋起来啊。

『只要有魔力就能使用吧。』

哦哦，我姑且也有魔力，所以能够使用吗？

「要怎么做才能使用魔法？」

『怎么做？只要想用不就能用了吗？」

「想用就能用是什么意思？」

『所以说啦，你想用风魔法的话，想着「吾要用风魔法」就能用得出来，想用火魔法就想着「吾要用火魔法」就好了。』

……完全不能当参考啊。绯尔应该是天分极佳，光以感觉就能抓到事情要领的天才型吧。

嗯——想用就能……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 闲话 某位冒险者的回想

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88641.html

「唉……」

「你怎么在叹气呀，文森？」

「没有啦，只是又想吃顿美味的饭而已。」

「嗯嗯，我也是。好想再吃一次穆寇达先生做的饭哦。」

「丽塔妳也是这么想对吧？他做的饭实在太好吃了。」

文森感慨良多地说道，其他成员也点头同意。

我也有一样的想法。

我回忆起前阵子承接的护卫委托。

那对我们『铁之意志』这个队伍来说，在许多意义上都是件令人难以忘怀的任务。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

冒险者公会仲介的那位男子，有着这一带不常见的扁平五官。

他的身材中等，既不高也不矮，感觉与「雄壮威武」这形容词相去甚远，也难怪他会委托别人在旅程中保护自己。

这位男人自称穆寇达。

穆寇达表示自己想要前往邻国，而我们也恰好因为这个国家的火药味愈来愈重，正在商量尽早出国的事宜。所以即使金币8枚以我们的报酬标准来看是少了些，但还是接下了这桩委托。

其中原因除了前往邻国的路途相对较为安全以外，最重要的因素还是三餐由委托人包办。

伙食费其实不容小觑，5位成员的餐费是很花钱的。

一般来说，在旅程中的伙食都是以肉干与硬面包为主，虽然不好吃，但若不吃下去就无法发挥冒险者的力量。我本来以为穆寇达先……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四章 魔法的基础知识与世界局势

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88642.html

要进入劳帖尔镇还真是花了我不少工夫，主要原因并不是有绯尔在，而是要进入城镇的人大排长龙的缘故。光是排队就会让人想发出惨叫。

要向周遭的人说明「牠是我的从魔，不要紧的」也很费事。

排到靠近大门时，果不其然，站在门口穿着全身板甲的士兵拿枪指了过来，阻止我们继续前进。

「站住！」

「绯尔，停下来。」

绯尔一止步后，士兵举着枪朝我们走过来。

「牠是从魔吗？」

「是的，牠是我的从魔。这是我的冒险者公会卡，请你确认。」

我将公会卡出示给士兵。

「的确是带着从魔，牠是巨狼吗？」

「是的。」

「真亏你能把A级魔物纳为从魔啊。」

「是的，只是我运气比较好而已。」

「既然牠与你已缔结从魔契约，还让你坐在牠的背上，我想应该是不会有问题。但要是有个万一，就会对身为从魔主人的你作出处罚。如果对城镇造成损害，视程度而定，也有可能判死罪或被贬为奴隶，所以还请多加注意，看管好你的从魔。」

「我明白了。」

呼～～虽然被警告了，但还是爽快地让我们进入镇里。

不过会判死罪或贬为奴隶…………什么啊，超恐怖的。

话说回来，果然存在着奴隶啊，异世界还真没人权，异世界好可怕。

首先得确保住宿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五章 幼儿史莱姆史伊成了同伴

> https://www.bilinovel.com/novel/2440/88643.html

在那之后我步履蹒跚地走回旅店睡觉。

没想到居然会被敲竹杠。虽然我自己也有问题啦，因为绯尔的缘故一直避免进入城镇，也都没去冒险者公会或商人公会露脸。

之前接下护卫委托的铁之意志让我留下很深的印象，所以想都想不到冒险者会去诈欺别人。